Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5. Se ita nia liman laran ba<br />
leten. Forma nuu tahan<br />
ne’ebe hanesan (B) bobar<br />
hale’u iha ita nia liman laran,<br />
ba iha ita nia liman fuan<br />
tutun; iha siklu dahuluk okos,<br />
iha siklu daruak leten (2.5) no<br />
iha siklu datoluk okos. Foti<br />
entre liman fuan klaran no<br />
liman kadeli (atu habit metin<br />
iha nia fatin) (2.6).<br />
5. Face the palm of your hand<br />
upwards. Weave the same<br />
strand (B) across your palm,<br />
towards your fingertips:<br />
under the first loop, over<br />
the second loop (2.5) and<br />
under the third loop. Take<br />
it between your middle and<br />
fourth fingers (to hold it in<br />
place) (2.6).<br />
2.5<br />
2.6<br />
6. Se ita nia liman kotuk ba<br />
leten. Foti nuu tahan seluk<br />
(A; besik liu ho ita nia liman<br />
fuan hatudu) no bobar iha<br />
liman fuan kotuk leten ba<br />
iha ita nia liman fuan tutun<br />
liman fuan ki’ik (atu forma<br />
siklu seluk iha ita nia liman<br />
iha siklu datoluk sorin). Kaer<br />
metin iha ita nia liman fuan<br />
kadeli no liman fuan ki’ik. Foti<br />
nuu tahan seluk (B) no kesi<br />
iha liman kotuk, ba iha ita nia<br />
liman fukun; iha nuu tahan<br />
leten/siklu dahuluk (foin<br />
mak forma husi tahan A), iha<br />
siklu daruak okos (2.7), iha<br />
siklu datoluk leten no siklu<br />
dahaat okos. Foti iha tahan<br />
lolon ne’ebe konektu no ita<br />
nia liman fuan bo’ot ba iha<br />
liman klaran.<br />
6. Face the back of your hand<br />
upwards. Take the other<br />
strand (A; nearest your<br />
index finger) and wrap<br />
it over the back of your<br />
fingers towards the tip of<br />
your little finger (to form<br />
another loop around your<br />
hand alongside the third<br />
loop). Hold it securely<br />
between your fourth and<br />
little finger. Take the other<br />
strand (B) and weave it<br />
across the back of your<br />
hand, towards your wrist:<br />
over the first strand/loop<br />
(newly formed by strand<br />
A), under the second loop<br />
(2.7), over the third loop<br />
and under the fourth. Take<br />
it around the leaf stalk and<br />
your thumb to the palm of<br />
your hand.<br />
2.7<br />
Cooking fish and seafood in Timor - <strong>Leste</strong> 67
Change language