section 1 - World Intellectual Property Organization

42/1998
22 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14749
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 9707582.4 (32) 15 Apr/avr 1997
(15.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(33) GB
(51) 6 C11D 17/00
(54) • DETERGENT COMPOSITIONS
• COMPOSITIONS DETERGENTES
(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; Unilever House,
Blackfriars, London EC4P 4BQ (GB).
(only for / seulement pour AU BB CA CY GB GH
GM IE IL KE LC LK LS MN MW NZ SD SG SL SZ
TT UG ZW)
(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455, NL–3013
AL Rotterdam (NL).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf AU BB CA CY GB GH GM IE IL KE
LC LK LS MN MW NZ SD SG SL SZ TT UG ZW)
(72) ADAMS, Michael, John; Unilever Research Port
Sunlight, Quarry Road East, Bebington, Wirral,
Merseyside L63 3JW (GB). BONNELL, Sara,
Jane; 1 Broadmead, Southwood, Farnborough,
Hampshire GU14 0RJ (GB). WATSON, Simon,
Andrew; Unilever Research Port Sunlight, Quarry
Road East, Bebington, Wirral, Merseyside L63
3JW (GB). WRAIGE, Douglas; Unilever Research
Port Sunlight, Quarry Road East, Bebington,
Wirral, Merseyside L63 3JW (GB).
(74) FRANSELLA, Mary, Evelyn; Unilever plc, Patent
Dept., Colworth House, Sharnbrook, Bedford
MK44 1LQ (GB).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM
GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/46721 (13) A1
(21) PCT/US98/06738
(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/839,837 (32) 17 Apr/avr 1997
(17.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(33) US
(51) 6 C11D 17/00, 1/94 // 1:14, 1:22, 1:29, 1:90, 1:75,
1:52
(54) •
•
MICROEMULSION LIGHT DUTY LIQUID
CLEANING COMPOSITIONS
PRODUITS LIQUIDES DE NETTOYAGE A
MICROEMULSION POUR TRAVAUX LE-
GERS
(71) COLGATE–PALMOLIVE COMPANY
[US/US]; 300 Park Avenue, New York, NY
10022 (US).
(72) DRAPIER, Julien; Rue de Tavier 192, B–4100
Seraing (BE). GALVEZ, Maria; Rue Vert Vinave
#101, B–4460 Grace Hollogne (BE). KERZ-
MANN, Nicole; Rue des 14 Verges, B–4000 Liege
(BE). JAKUBICKI, Gary; 7 Milburn Lane, Robbinsville,
NJ 08691 (US).
(74) NANFELDT, Richard, E.; Colgate–Palmolive
Company, 909 River Road, Piscataway, NJ
08855–1343 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM
GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/46722
(21) PCT/US98/07723
(13) A1
(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 60/043,700 (32) 16 Apr/avr 1997
(16.04.1997)
(33) US
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 C12N 1/00, 1/21, 5/10, 15/63, C12P 21/02, 21/06
(54) • DIRECT EXPRESSION OF PEPTIDES INTO
CULTURE MEDIA
• EXPRESSION DIRECTE DE PEPTIDES
DANS UN MILIEU DE CULTURE
(71) UNIGENE LABORATORIES INC. [US/US];
110 Little Falls Road, Fairfield, NJ 07004–2193
(US).
(72) MEHTA, Nozar, M.; 14 Old Coach Road, Randolf,
NJ 07869 (US). RAY, Martha, V., L.; 296 Nutley
Avenue, Nutley, NJ 07110 (US). MEENAN,
Christopher, P.; 23 Rosenbrook Drive, Lincoln
Park, NJ 07053 (US). CONSALVO, Angelo, P.;
51 Amy Todt Drive, Monroe, NY 10950 (US).
(74) GRAY, William, O., III et al. / etc.; Ostrolenk,
Faber, Gerb & Soffen, LLP, 1180 Avenue of the
Americas, New York, NY 10036 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CN
CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG
KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK
MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG
SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; AP (GH
GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT
SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/46723
(21) PCT/DE98/00978
(13) A1
(22) 7 Apr/avr 1998 (07.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 15 819.6 (32) 16 Apr/avr 1997
(16.04.1997)
(33) DE
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 C12N 1/06, C12M 1/107
(54) • METHOD TO DISRUPT MICROORGANISMS
PRODUCING GASEOUS METABOLITES
• PROCEDE DE DESAGREGATION DE
MICRO–ORGANISMES GENERATEURS DE
PRODUITS METABOLIQUES GAZEUX
(71) INVENT GMBH – ENTWICKLUNG NEUER
TECHNOLOGIEN [DE/DE]; Marloffsteiner
Strasse 1, D–91080 Uttenreuth (DE).
APPLIKATIONS– UND TECHNIKZENTRUM
FÜR ENERGIEVERFAHRENS–, UMWELT–,
UND STRÖMUNGSTECHNIK (ATZ–EVUS)
[DE/DE]; Kropfersrichter Strasse 6–8, D–92237
Sulzbach–Rosenberg (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) BISCHOF, Franz [DE/DE]; Am Stadtpark
9, D–92237 Sulzbach–Rosenberg (DE). GENEN-
GER, Bernd [DE/DE]; Neunkirchener Strasse 5,
D–91077 Hetzles (DE). DURST, Franz [DE/DE];
Eichenstrasse 12, D–91094 Langensendelbach
(DE).
(74) GASSNER, Wolfgang; Nürnberger Strasse 69/71,
D–91052 Erlangen (DE).
(81) CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/46724 (13) A1
(21) PCT/US98/07388
(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/843,205 (32) 14 Apr/avr 1997 (33) US
(14.04.1997)
(31) 08/971,188 (32) 17 Nov/nov 1997 (33) US
(17.11.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 C12N 1/15, 5/10, 15/11, 15/63, 15/81, 15/86,
C07H 21/04, C07K 14/00
(54) • RECOMBINANT bHLH–PAS/JHR POLYPEP-
TIDE AND ITS USE TO SCREEN POTEN-
TIAL INSECTICIDES
• POLYPEPTIDE bHLH–PAS/JHR RECOMBINE
ET SON PROCEDE D’UTILISATION POUR
LA SELECTION D’INSECTICIDES POTEN-
TIELS
(63) US 08/971,188 (CON)
17 Nov/nov 1997 (17.11.1997)
(71) AMERICAM CYANAMID COMPANY
[US/US]; P.O. Box 400, Princeton, NJ 08543–0400
(US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) WILSON, Thomas, G. [US/US]; 3302 Corte
Almaden, Fort Collins, CO 80524 (US). HEIN-
RICH, Julia, N. [US/US]; 213 Carnegie Center,
Princeton, NJ 08540 (US).
(74) SANDERCOCK, Colin, G. et al. / etc.; Foley
& Lardner, Suite 500, 3000 K Street, N.W., Washington,
DC 20007–5109 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/46725
(21) PCT/US98/07066
(13) A2
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 60/043,768 (32) 11 Apr/avr 1997
(11.04.1997)
(33) US
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 C12N 1/21, A61K 39/02, 39/295, 39/102 //
39/205, 39/245, (C12N 1/21, C12R 1:01)
(54) • ATTENUATED, INVASIVE VACCINES
AGAINST FISH PATHOGENS
• VACCINS VIVANTS ATTENUES DIRIGES
CONTRE DES ICHTYOPATHOGENES