section 1 - World Intellectual Property Organization

42/1998
22 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14657
(74) GAUGER, Hans–Peter et al. / etc.; Maximilianstrasse
6, D–80085 München (DE).
(81) US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/46147 (13) A1
(21) PCT/US98/06949
(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/837,003 (32) 11 Apr/avr 1997
(11.04.1997)
(33) US
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 A61B 17/32
(54) • METHOD AND APPARATUS FOR TRANS-
URETHRAL RESECTION OF THE PROS-
TATE
• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PROSTA-
TECTOMIE TRANSURETRALE
(71) COHERENT INC. [US/US]; 5100 Patrick Henry
Drive, Santa Clara, CA 95056 (US).
(72) LOVATO, Paul, H.; 321 E. Arbor Avenue, Sunnyvale,
CA 94086 (US). GOLLNICK, David,
Alan; 853 Vista Drive, Redwood City, CA 94062
(US). ZINNER, Russell, Alex; 284 Mountain
View Avenue, Mountain View, CA 94041 (US).
THOMPSON, David, P.; 793 Almondwood Way,
San Jose, CA 95120 (US). CONNORS, Kevin;
666 Hawthorn Avenue, Palo Alto, CA 94301 (US).
HMELAR, Michael; 3144 Maddux Drive, Palo
Alto, CA 94303 (US).
(74) STALLMAN, Michael, A. et al. / etc.; Limbach
& Limbach L.L.P., 2001 Ferry Building, San
Francisco, CA 94111 (US).
(81) JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/46148 (13) A1
(21) PCT/US98/06277
(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/840,290 (32) 14 Apr/avr 1997 (33) US
(14.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 A61B 17/36
(54) • ENDOSCOPIC CRYOSPRAY DEVICE
• DISPOSITIF DE CRYOPULVERISATEUR
ENDOSCOPIQUE
(71) THE JOHN HOPKINS UNIVERSITY [US/US];
Suite 2–100, 2024 E. Monument Street, Baltimore,
MD 21205 (US). CRYOMEDICAL SCIENCES,
INC. [US/US]; Suite 102, 1300 Piccard Drive,
Rockville, MD 20850–4303 (US).
(72) PASRICHA, Pankaj, Jay; University of Texas
Medical Branch, Chief Division of Gastroenterology,
4106 McCullogh Building, Galveston,
TX 77555–0764 (US). KALLOO, Anthony, N.;
5105 Watchwood Path, Columbia, MD 21045
(US). BAUST, John, G.; 1300 Piccard Drive,
Rockville, MD 20850–4303 (US). POTORFF,
Lawrence; 1300 Piccard Drive, Rockville, MD
20850–4303 (US).
(74) LESTER, Michelle, N. et al. / etc.; Cushman
Darby & Cushman, Intellectual Property Group of,
Pillsbury Madison & Sutro, 1100 New York Avenue,
N.W., Washington, DC 20005 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG
UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG
CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
(11) WO 98/46149 (13) A1
(21) PCT/CA97/00243
(22) 11 Apr/avr 1997 (11.04.1997)
(25) en (26) en
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 A61B 17/39
(54) • STEERABLE CATHETER WITH ROTATABLE
TIP ELECTRODE AND METHOD OF USE
• CATHETER ORIENTABLE AVEC POINTE
A ELECTRODE ROTATIVE ET PROCEDE
D’UTILISATION
(71) TACCOR, INC. [US/US]; 1837 Kempton Road,
Charleston, SC 29412 (US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) ORGAN, Leslie [CA/US]; 1837 Kempton
Road, Charleston, SC 29412 (US).
(74) BERESKIN & PARR; 40th floor, 40 King Street
West, Toronto, Ontario M5H 3Y2 (CA).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US
UZ VN YU; AP (GH KE LS MW SD SZ UG); EA
(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE
CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML
MR NE SN TD TG).
(11) WO 98/46150 (13) A1
(21) PCT/US98/07188
(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/833,984 (32) 11 Apr/avr 1997
(11.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(33) US
(51) 6 A61B 17/39
(54) • TRANSURETHRAL NEEDLE ABLATION
DEVICE WITH REPLACEABLE STYLET
CARTRIDGE
• DISPOSITIF D’AIGUILLE DE RESECTION
TRANSURETRALE A CARTOUCHE STYLET
INTERCHANGEABLE
(71) VIDAMED, INC. [US/US]; 46107 Landing Parkway,
Fremont, CA 94538 (US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) MCGAFFIGAN, Thomas, H. [US/US]; 19089
Brookhaven Drive, Saratoga, CA 95070 (US).
JONES, Christopher, S. [US/US]; 3060 Greer
Road, Palo Alto, CA 94303 (US).
(74) HOHBACH, Harold, C. et al. / etc.; Flehr,
Hohbach, Test, Albritton & Herbert LLP, Suite
3400, Four Embarcadero Center, San Francisco,
CA 94111–4187 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/46151
(21) PCT/US98/07995
(13) A1
(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/840,746 (32) 16 Apr/avr 1997
(16.04.1997)
(33) US
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 A61B 17/42
(54) • UMBILICAL CORD BLOOD EXTRACTOR
• EXTRACTEUR DE SANG DU CORDON OM-
BILICAL
(71) CETUS, L.C. [US/US]; 18160 Highway
North, San Antonio, TX 78232 (US).
281
(72) WEBB, Nicholas, J.; 5233 Chaumont Drive, P.O.
Box 831, Wrightwood, CA 92397 (US).
(74) GORDON, David, P.; 65 Woods End Road,
Stamford, CT 06905 (US).
(81) BR CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (a)
(11) WO 98/46152 (13) A1
(21) PCT/US97/06138
(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)
(25) en (26) en
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 A61B 17/56
(54) • LONG BONE REAMER
• ALESOIR POUR OS LONG
(71) CASE MEDICAL, INC. [US/US]; 65 Railroad
Avenue, Ridgefield, NJ 07657 (US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) FRIEZE, Allan, S. [US/US]; 45 Berkery Place,
Alpine, NJ 07620–0472 (US). NALEPA, David
[US/US]; 100 Warren Street, Jersey City, NJ 07302
(US).
(74) WOODBRIDGE, Richard, C.; Woodbridge &
Associates, P.C., P.O. Box 592, Princeton, NJ
08542–0592 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS
JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU
SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ
VN; AP (GH KE LS MW SD SZ UG); EA (AM
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT
SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée : (a)
(11) WO 98/46153 (13) A1
(21) PCT/US98/07080