section 1 - World Intellectual Property Organization

42/1998
22 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14685
(11) WO 98/46324 (13) A1
(21) PCT/SE98/00685
(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)
(25) sv (26) en
(31) 9701390–8 (32) 15 Apr/avr 1997
(15.04.1997)
(33) SE
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B01D 21/00
(54) • APPARATUS FOR SEPARATION OF SOLIDS
FROM A LIQUID
•
APPAREIL DE SEPARATION DES SOLIDES
CONTENUS DANS UN LIQUIDE
(71) SWEDEN RECYCLING AB [SE/SE]; P.O. Box
60, S–360 13 Urshult (SE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) ERNRYD, Leif [SE/SE]; Hagnesta Gård,
S–633 62 Eskilstuna (SE).
(74) BERG, Sven, Anders et al. / etc.; Albihns
Patentbyrå Stockholm AB, P.O. Box 3137, S–103
62 Stockholm (SE).
(81) US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/46325 (13) A1
(21) PCT/US98/04668
(22) 10 Mar/mar 1998 (10.03.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/842,686 (32) 15 Apr/avr 1997 (33) US
(15.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B01D 29/00
(54) • MICROFABRICATED FILTER AND CAP-
SULE FORMED BY SUBSTRATES
• FILTRE ET CAPSULE MICROPOREUX
FORMES PAR DES SUBSTRATS
(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF
CALIFORNIA [US/US]; 21st floor, 300 Lakeside
Drive, Oakland, CA 94612–3550 (US).
(72) KUANG–JIEH TU, Jay; 2257 Virginia Street,
Berkeley, CA 94709 (US). FERRARI, Mauro;
3231 Gloria Terrace, Lafayette, CA 94549 (US).
(74) EGAN, William, J., III et al. / etc.; Fish &
Richardson P.C., Suite 100, 2200 Sand Hill Road,
Menlo Park, CA 94025 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS
MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ
MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (a)
(11) WO 98/46326 (13) A1
(21) PCT/DE98/00938
(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 15 633.9 (32) 15 Apr/avr 1997
(15.04.1997)
(33) DE
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B01D 29/11, 46/24, G21C 9/00
(54) • SUCTION DEVICE AND METHOD FOR FIL-
TERING PARTICLES IN A FLUID
• DISPOSITIF D’ASPIRATION ET PROCEDE
DE FILTRATION DE PARTICULES D’UN
FLUIDE
(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333 München
(DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) MESETH, Johann [DE/DE]; Am Forst 57,
D–64807 Dieburg (DE).
(81) JP KR MX US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/46327 (13) A1
(21) PCT/EP98/02110
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 15 196.5 (32) 11 Apr/avr 1997 (33) DE
(11.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B01D 39/16, 46/24
(54) • SINTERED PLASTIC PARTICLES FILTER
ELEMENT
• ELEMENT DE FILTRAGE EN PARTICULES
FRITTEES DE MATIERE PLASTIQUE
(71) HERDING GMBH FILTERTECHNIK
[DE/DE]; August–Borsig–Strasse 3, D–92224
Amberg (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) HERDING, Walter [DE/DE]; Kienlohe 25,
D–92256 Hahnbach (DE). RAABE, Wolfgang
[DE/DE]; Antoniweg 9, D–92224 Amberg (DE).
(74) KLUNKER, SCHMITT–NILSON, HIRSCH;
Winzererstrasse 106, D–80797 München (DE).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/46328
(21) PCT/SE98/00687
(13) A1
(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)
(25) sv (26) en
(31) 9701386–6 (32) 15 Apr/avr 1997
(15.04.1997)
(33) SE
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B01D 45/14, B04C 3/06 // G21C 15/16
(54) • SEPARATOR
• SEPARATEUR
(71) ABB ATOM AB [SE/SE]; S–721 63 Västerås (SE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) GREIS, Ingemar [SE/SE]; Stadshagsvägen 42
B, S–724 65 Västerås (SE). KORNFELDT, Hans
[SE/SE]; Kronvägen 44, S–724 62 Västerås (SE).
MARCINKIEWICZ, Jerzy [SE/SE]; Kaserngatan
189, S–723 47 Västerås (SE).
(74) LUNDBLAD VANNESJÖ, Katarina et al. / etc.;
Asea Brown Boveri AB, Patent, S–721 78 Västerås
(SE).
(81) CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/46329 (13) A1
(21) PCT/EP98/02111
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 15 195.7 (32) 11 Apr/avr 1997
(11.04.1997)
(33) DE
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B01D 46/42
(54) • FILTERING DEVICE FOR FILTERING SOLID
PARTICLES OUT OF A GASEOUS MEDIUM
• DISPOSITIF DE FILTRAGE POUR SEPARER
DES PARTICULES SOLIDES D’UN MILIEU
GAZEUX
(71) HERDING GMBH FILTERTECHNIK
[DE/DE]; August–Borsig–Strasse 3, D–92224
Amberg (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) BETHKE, Jürgen [DE/DE]; Oberschwaig 2,
D–92237 Sulzbach–Rosenberg (DE). RABEN-
STEIN, Klaus [DE/DE]; Eichenweg 10, D–92265
Edelsfeld (DE). HERDING, Walter [DE/DE];
Kienlohe 23, D–92256 Hahnbach (DE).
(74) KLUNKER, SCHMITT–NILSON, HIRSCH;
Winzererstrasse 106, D–80797 München (DE).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/46330 (13) A1
(21) PCT/FR98/00767
(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)
(25) fr (26) fr
(31) 97/04686 (32) 16 Apr/avr 1997
(16.04.1997)
(33) FR
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B01D 46/52, 29/01
(54) • FILTER WITH HIGH TEMPERATURE
STRENGTH, IN PARTICULAR FOR PAINT
INSTALLATION
• FILTRE RESISTANT A HAUTE TEMPERA-
TURE, NOTAMMENT POUR INSTALLATION
DE PEINTURE
(71) CAMFIL S.A. [FR/FR]; 77/81, boulevard de la
République, F–92257 La Garenne Colombes Cedex
(FR).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)