section 1 - World Intellectual Property Organization

42/1998
14776 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 22 Oct/oct 1998
(11) WO 98/46879 (13) A1
(21) PCT/US97/06205
(22) 14 Apr/avr 1997 (14.04.1997)
(25) en (26) en
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 F04B 17/00
(54) • BEARING AND SEAL–FREE BLOOD PUMP
• POMPE A SANG NE COMPORTANT PAS DE
PALIER NI DE JOINT
(71) ADVANCED BIONICS, INC. [US/US]; 6574
Cherokee Trail West, Eden Prairie, MN 55344
(US).
(72) IZRAELEV, Valentin, M.; 6574 Cherokee Trail
West, Eden Prairie, MN 55344 (US).
(74) HAUGEN, Orrin, M.; Haugen and Nikolai, P.A.,
820 International Centre, 900 Second Avenue
South, Minneapolis, MN 55402–3325 (US).
(81) AU CA JP; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/46880
(21) PCT/US97/06308
(13) A1
(22) 17 Apr/avr 1997 (17.04.1997)
(25) en (26) en
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 F04B 17/06
(54) • WATER SYSTEM WITH A PEDAL POWE-
RED RECIPROCATING PUMP
• SYSTEME D’ALIMENTATION EN EAU
AVEC POMPE ALTERNATIVE ACTIONNEE
AU MOYEN DE PEDALES
(71) MWI CORPORATION [US/US]; 2nd floor, 201
North Federal Highway,
33441–2013 (US).
Deerfield Beach, FL
(72) ELLER, James, David; 2nd floor, 201 North
Federal Highway, Deerfield Beach, FL 33441–2013
(US).
(74) OLTMAN, John, H.; Suite 415, 915 Middle River
Drive, Fort Lauderdale, FL 33304–3585 (US).
(81) AL AU BB BG BR CA CN CZ EE GE HU IL IS
JP KP KR LK LR LT LV MG MK MN MW MX
NO NZ PL RO SG SI SK TR TT UA UZ VN; AP
(GH KE LS MW SD SZ UG); EA (AM AZ BY
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/46881 (13) A2
(21) PCT/US98/06776
(22) 6 Apr/avr 1998 (06.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/833,966 (32) 11 Apr/avr 1997 (33) US
(11.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 F04B 39/10
(54) • HIGH PRESSURE PUMP
• POMPE HAUTE PRESSION
(71) BUTTERWORTH JETTING SYSTEMS, INC.
[US/US]; 3721 Lapas Drive, P.O. Box 230312,
Houston, TX 77223–0312 (US).
(72) PACHT, Amos; 5722 Hummingbird Lane,
Houston, TX 77096 (US).
(74) HELMREICH, Loren, G. et al. / etc.; Browning
Bushman, Suite 1800, 5718 Westheimer, Houston,
TX 77057 (US).
(81) AU CA DE GB JP NZ; EP (AT BE CH CY DE
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/46882 (13) A1
(21) PCT/GB98/00949
(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)
(25) en (26) en
(31) 9707439.7 (32) 12 Apr/avr 1997
(12.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(33) GB
(51) 6 F04B 43/073
(54) • APPARATUS FOR TRANSFERRING
VISCOUS LIQUID
• DISPOSITIF SERVANT A TRANSFERER UN
LIQUIDE VISQUEUX
(71) ILFORD IMAGING UK LIMITED [GB/GB];
Town Lane, Mobberley, Knutsford, Cheshire WA16
7JL (GB).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) NEWTON, Peter, Howard [GB/GB]; 5
Borrowdale Close, Frodsham, Cheshire WA6 7LN
(GB).
(74) MATTHEWS, Richard, Nordan; Ilford Imaging
UK Limited, Town Lane, Mobberley, Knutsford,
Cheshire WA16 7JL (GB).
(81) US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE
IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/46883 (13) A1
(21) PCT/JP98/01556
(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)
(25) ja (26) ja
(31) 9/93575 (32) 11 Apr/avr 1997
(11.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(33) JP
(51) 6 F04B 49/00, F15B 11/00
(54) • CAPACITY CONTROL APPARATUS FOR
VARIABLE DISPLACEMENT HYDRAULIC
PUMP
• APPAREIL DE REGLAGE DE CAPACITE
POUR POMPE HYDRAULIQUE A COURSE
VARIABLE
(71) KOMATSU LTD. [JP/JP]; 3–6, Akasaka 2–chome,
Minato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) MORINO, Kenji [JP/JP]; Oyama Factory of
Komatsu Ltd., 400, Yokokurashinden, Oyama–shi,
Tochigi 323–0819 (JP). ODA, Yousuke [JP/JP];
Oyama Factory of Komatsu Ltd., 400, Yokokurashinden,
Oyama–shi, Tochigi 323–0819 (JP). YO-
SHIDA, Nobumi [JP/JP]; Oyama Factory of Komatsu
Ltd., 400, Yokokurashinden, Oyama–shi, Tochigi
323–0819 (JP). ISHIZAKI, Naoki [JP/JP];
Oyama Factory of Komatsu Ltd., 400, Yokokurashinden,
Oyama–shi, Tochigi 323–0819 (JP).
ONO, Mutsumi [JP/JP]; Oyama Factory of Komatsu
Ltd., 400, Yokokurashinden, Oyama–shi,
Tochigi 323–0819 (JP). HORI, Takashi [JP/JP];
Oyama Factory of Komatsu Ltd., 400, Yokokurashinden,
Oyama–shi, Tochigi 323–0819 (JP).
(74) HAMAMOTO, Tadashi; Bansui Building, 5–16,
Toranomon 1–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0001
(JP).
(81) DE US.
(11) WO 98/46884 (13) A1
(21) PCT/EP98/02082
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 15 650.9 (32) 15 Apr/avr 1997 (33) DE
(15.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 F04C 2/344, 15/00
(54) • VANE–CELL PUMP
• POMPE A CELLULES SEMI–ROTATIVE
(71) LUK FAHRZEUG–HYDRAULIK GMBH &
CO. KG [DE/DE]; Keppelinstrasse 3, D–61352
Bad Homburg (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) LAUTH, Hans–Jürgen [DE/DE]; Stabelsteiner
Weg 46a, D–61267 Neu Anspach (DE).
NIED–MENNINGER, Thomas [DE/DE]; Landrat–Beckmann–Strasse
41, D–61250 Usingen
(DE).
(74) GLEISS, Alf–Olav et al. / etc.; Maybachstrasse
6A, D–70469 Stuttgart (DE).
(81) DE GB JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/46885
(21) PCT/EP98/02174
(13) A1
(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 15 480.8 (32) 14 Apr/avr 1997
(14.04.1997)
(33) DE
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 F04C 19/00, 23/00, 29/10
(54) • VACUUM PUMP SYSTEM FITTED WITH A
LIQUID MECHANICAL PUMP
•
SYSTEME DE POMPE A VIDE AVEC POMPE
A ANNEAU LIQUIDE
(71) SASKIA SOLAR– UND ENERGIETECHNIK
GMBH [DE/DE]; Am Vogelherd 15, D–98693
Ilmenau (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) BÜRGER, Heinz–Dieter [DE/DE]; Breslauer
Strasse 111, D–97877 Wertheim (DE).
(74) WEINMILLER, Jürgen et al. / etc.; Spott &
Weinmiller, Lennéstrasse 9, D–82336 Feldafing
(DE).
(81) CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/46886 (13) A1
(21) PCT/RU97/00364
(22) 17 Nov/nov 1997 (17.11.1997)
(25) ru (26) ru
(31) 97105990 (32) 11 Apr/avr 1997
(11.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(33) RU