section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
42/1998<br />
22 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14715<br />
(71) BRASS–CRAFT MANUFACTURING COM-<br />
PANY [US/US]; 39600 Orchard Hill Drive, Novi,<br />
MI 48375 (US).<br />
(72) GIL, Amos; 34445 Lakehurst Drive, Farmington<br />
Hills, MI 48331 (US).<br />
(74) PERMUT, Steven, L.; Reising, Ethington, Learman<br />
& McCulloch, P.O. Box 4390, Troy, MI 48099<br />
(US).<br />
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH<br />
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP<br />
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD<br />
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; AP<br />
(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM<br />
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH<br />
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL<br />
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée : (c)<br />
(11) WO 98/46521 (13) A1<br />
(21) PCT/EP98/00449<br />
(22) 28 Jan/jan 1998 (28.01.1998)<br />
(25) de (26) de<br />
(31) 197 15 077.2 (32) 11 Apr/avr 1997 (33) DE<br />
(11.04.1997)<br />
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)<br />
(51) 6 B67D 3/04, 1/08<br />
(54) • TAP<br />
• ROBINET DE SOUTIRAGE<br />
(71, 72) GRITTMANN, Günter [DE/DE]; Ringstrasse<br />
6, D–75031 Eppingen (DE).<br />
(74) ZELLENTIN, Wiger; Zellentin & Partner, Rubensstrasse<br />
30, D–67061 Ludwigshafen (DE).<br />
(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CN<br />
CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG<br />
KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK<br />
MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; EA (AM<br />
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT<br />
SE).<br />
(11) WO 98/46522 (13) A1<br />
(21) PCT/EP98/02074<br />
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)<br />
(25) de (26) de<br />
(31) 197 15 893.5 (32) 16 Apr/avr 1997 (33) DE<br />
(16.04.1997)<br />
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)<br />
(51) 6 B67D 5/02, 5/58, B65D 51/16, 77/06<br />
(54) • DEVICE FOR WITHDRAWING A LIQUID<br />
FROM A CLOSED CONTAINER<br />
• DISPOSITIF POUR PRELEVER UN LIQUIDE<br />
DANS UN RECIPIENT FERME<br />
(71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIO-<br />
NAL GMBH [DE/DE]; D–55216 Ingelheim am<br />
Rhein (DE).<br />
(for all designated States except / pour tous les États<br />
désignés sauf US)<br />
(72, 75) GESER, Johannes [DE/DE]; Bönsch Strasse<br />
11a, D–44227 Dortmund (DE). KLADDERS,<br />
Heinrich [DE/DE]; Ludwig Wolker Strasse 30,<br />
D–45468 Mülheim (DE).<br />
(81) AU BG BR BY CA CN CZ EE HU ID IL JP KR<br />
KZ LT LV MX NO NZ PL RO RU SG SI SK TR<br />
UA US UZ VN YU; EP (AT BE CH CY DE DK<br />
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).<br />
Published / Publiée : (c)<br />
(11) WO 98/46523 (13) A1<br />
(21) PCT/JP98/01686<br />
(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(31) 9/110436 (32) 11 Apr/avr 1997<br />
(11.04.1997)<br />
(31) 9/126304 (32) 30 Apr/avr 1997<br />
(30.04.1997)<br />
(31) 9/220092 (32) 31 Jul/juil 1997<br />
(31.07.1997)<br />
(31) 9/250061 (32) 29 Aug/août 1997<br />
(29.08.1997)<br />
(31) 9/250062 (32) 29 Aug/août 1997<br />
(29.08.1997)<br />
(33) JP<br />
(33) JP<br />
(33) JP<br />
(33) JP<br />
(33) JP<br />
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)<br />
(51) 6 C01B 3/40, B01J 23/46, 23/58, 23/42, 35/10<br />
(54) • CATALYST FOR PREPARATION OF SYN-<br />
THESIS GAS AND PROCESS FOR PREPA-<br />
RING CARBON MONOXIDE<br />
• CATALYSEUR POUR PREPARER UN GAZ<br />
DE SYNTHESE ET PROCEDE DE PREPARA-<br />
TION DE MONOXYDE DE CARBONE<br />
(71) CHIYODA CORPORATION [JP/JP]; 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous les États<br />
désignés sauf US)<br />
(72, 75) YAGI, Fuyuki [JP/JP]; Chidoya Corporation,<br />
12–1, Tsurumichuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP). NAGUMO,<br />
Atsuro [JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP). WADA, Yukitaka<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa<br />
230–8601 (JP). SHIMURA, Mitsunori<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP). ASAOKA, Sachio<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa<br />
230–8601 (JP). WAKAMATSU, Shuhei<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa<br />
230–8601 (JP).<br />
(74) IKEURA, Toshiaki et al. / etc.; Daiichi Nishiwaki<br />
Building, Room 113, 58–10, Yoyogi 1–chome,<br />
Shibuya–ku, Tokyo 151–0053 (JP).<br />
(81) AU CA CN ID JP MX NO RU TM US; EP (AT<br />
BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU<br />
MC NL PT SE).<br />
(11) WO 98/46524 (13) A1<br />
(21) PCT/JP98/01687<br />
(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(31) 9/110436 (32) 11 Apr/avr 1997<br />
(11.04.1997)<br />
(31) 9/126304 (32) 30 Apr/avr 1997<br />
(30.04.1997)<br />
(31) 9/250062 (32) 29 Aug/août 1997<br />
(29.08.1997)<br />
(33) JP<br />
(33) JP<br />
(33) JP<br />
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)<br />
(51) 6 C01B 3/40, B01J 23/46, 23/58, 23/42, 35/10<br />
(54) • PROCESS FOR PREPARING SYNTHESIS<br />
GAS<br />
• PROCEDE DE PREPARATION D’UN GAZ DE<br />
SYNTHESE<br />
(71) CHIYODA CORPORATION [JP/JP]; 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous les États<br />
désignés sauf US)<br />
(72, 75) YAGI, Fuyuki [JP/JP]; Chiyoda Corporation,<br />
12–1, Tsurumichuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP). NAGUMO,<br />
Atsuro [JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP). WADA, Yukitaka<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa<br />
230–8601 (JP). SHIMURA, Mitsunori<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP). ASAOKA, Sachio<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa<br />
230–8601 (JP). WAKAMATSU, Shuhei<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa<br />
230–8601 (JP).<br />
(74) IKEURA, Toshiaki et al. / etc.; Daiichi Nishiwaki<br />
Building, Room 113, 58–10, Yoyogi 1–chome,<br />
Shibuya–ku, Tokyo 151–0053 (JP).<br />
(81) AU CA CN ID JP MX NO RU TM US; EP (AT<br />
BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU<br />
MC NL PT SE).<br />
(11) WO 98/46525 (13) A1<br />
(21) PCT/JP98/01688<br />
(22) 13 Apr/avr 1998 (13.04.1998)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(31) 9/110436 (32) 11 Apr/avr 1997<br />
(11.04.1997)<br />
(31) 9/126304 (32) 30 Apr/avr 1997<br />
(30.04.1997)<br />
(31) 9/220092 (32) 31 Jul/juil 1997<br />
(31.07.1997)<br />
(31) 9/250062 (32) 29 Aug/août 1997<br />
(29.08.1997)<br />
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)<br />
(33) JP<br />
(33) JP<br />
(33) JP<br />
(33) JP<br />
(51) 6 C01B 3/40, B01J 23/46, 23/58, 23/42, 35/10<br />
(54) • PROCESS FOR PREPARING SYNTHESIS<br />
GAS BY AUTOTHERMAL REFORMING<br />
• PROCEDE DE PREPARATION D’UN GAZ DE<br />
SYNTHESE PAR REFORMAGE AUTOTHER-<br />
MIQUE<br />
(71) CHIYODA CORPORATION [JP/JP]; 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous les États<br />
désignés sauf US)<br />
(72, 75) YAGI, Fuyuki [JP/JP]; Chiyoda Corporation,<br />
12–1, Tsurumichuo 2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP). NAGUMO,<br />
Atsuro [JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP). WADA, Yukitaka<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa<br />
230–8601 (JP). SHIMURA, Mitsunori<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 230–8601 (JP). ASAOKA, Sachio<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa<br />
230–8601 (JP). WAKAMATSU, Shuhei<br />
[JP/JP]; Chiyoda Corporation, 12–1, Tsurumichuo<br />
2–chome, Tsurumi–ku, Yokohama–shi, Kanagawa<br />
230–8601 (JP).<br />
(74) IKEURA, Toshiaki et al. / etc.; Daiichi Nishiwaki<br />
Building, Room 113, 58–10, Yoyogi 1–chome,<br />
Shibuya–ku, Tokyo 151–0053 (JP).
Change language