section 1 - World Intellectual Property Organization

42/1998
22 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14695
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B23C 5/10
(54) • ROTARY CUTTING APPARATUS
• APPAREIL DE COUPE ROTATIF
(71) McDONNELL DOUGLAS CORPORATION
[US/US]; P.O. Box 516, St. Louis, MO 63166
(US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) KUBERSKI, Lawrence, F. [US/US]; 1674
Rodeo Drive, St. Charles, MO 63303 (US).
(74) HALLING, Dale, B.; Suite 202, 128 South Tejon,
Colorado Springs, CO 80903 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CN
CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG
KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK
MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG
SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; AP (GH
KE LS MW SD SZ UG); EA (AM AZ BY KG KZ
MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
(11) WO 98/46388
(21) PCT/SE98/00623
(13) A1
(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 9701333–8 (32) 11 Apr/avr 1997
(11.04.1997)
(33) SE
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B23G 5/06
(54) • TOOL PRODUCING INTERNAL THREAD
• OUTIL POUR REALISER UN FILETAGE IN-
TERNE
(71) SANDVIK AKTIEBOLAG
S–811 81 Sandviken (SE).
(publ) [SE/SE];
(72) GIESSLER, Josef; Im Gschächtle 18, D–77796
Mühlenbach (DE).
(74) TÅQUIST, Lennart; Sandvik Aktiebolag, Patent
Dept., S–811 81 Sandviken (SE).
(81) JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (a)
(11) WO 98/46389
(21) PCT/US98/04235
(13) A1
(22) 4 Mar/mar 1998 (04.03.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/843,228 (32) 14 Apr/avr 1997
(14.04.1997)
(33) US
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B23K 9/00
(54) • STRAIN RELIEF ASSEMBLY FOR WEL-
DING CABLE
• ENSEMBLE DE REDUCTION DE CON-
TRAINTE POUR CABLE DE SOUDAGE
(71) TWECO PRODUCTS, INC. [US/US]; 4200 West
Harry, Wichita, KS 67277 (US).
(72) NEW, Kent, Miles; 11905 Westport Street, Wichita,
KS 67212 (US). BERVIG, Dale, Robert;
2614 Executive Way, Wichita, KS 67226 (US).
FOSTER, William, C., Jr.; 11613 West Burton
Street, Wichita, KS 67209 (US).
(74) CRAWFORD, David, E., Jr. et al. / etc.; Senniger,
Powers, Leavitt & Roedel, 16th floor, One
Metropolitan Square, St. Louis, MO 63102 (US).
(81) AU BR CA CN JP KR MX NZ SG; EP (AT BE
CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE).
(11) WO 98/46390 (13) A1
(21) PCT/JP98/01612
(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)
(25) ja (26) ja
(31) 9/99008 (32) 16 Apr/avr 1997 (33) JP
(16.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B23K 11/04
(54) • FLASH BUTT WELDING DEVICE
• DISPOSITIF DE SOUDAGE PAR ETINCE-
LAGE
(71) NKK CORPORATION [JP/JP]; 1–2, Marunouchi
1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005 (JP).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) MATSUO, Giichi [JP/JP]; NKK Corporation,
1–2, Marunouchi 1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo
100–0005 (JP). OHKAWA, Susumu [JP/JP];
NKK Corporation, 1–2, Marunouchi 1–chome,
Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005 (JP). FUJII, Hiroshi
[JP/JP]; NKK Corporation, 1–2, Marunouchi
1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005 (JP).
(74) TAKANO, Shigeru; Intellectual Property Dept.,
NKK Corporation, 1–1, Minamiwatarida–cho, Kawasaki–ku,
Kawasaki–shi, Kanagawa 210–0855
(JP).
(81) KR NO US VN; EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/46391 (13) A1
(21) PCT/DE98/00952
(22) 2 Apr/avr 1998 (02.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 15 702.5 (32) 15 Apr/avr 1997 (33) DE
(15.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B23K 26/00, B08B 7/00
(54) • METHOD FOR REMOVING ONE OR SEVE-
RAL LAYERS SELECTIVELY
• PROCEDE POUR L’ENLEVEMENT SELEC-
TIF D’UNE OU PLUSIEURS COUCHES
(71) FRAUNHOFER–GESELLSCHAFT ZUR
FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FOR-
SCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrodstrasse 54,
D–80636 München (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) WIEDEMANN, Günther [DE/DE]; Luchbergstrasse
14, D–01237 Dresden (DE). PANZNER,
Michael [DE/DE]; Steglichstrasse 24, D–01324
Dresden (DE). HAUPTMANN, Jan [DE/DE]; Lutherstrasse
6, D–02739 Eibau (DE).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG
MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; AP
(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML
MR NE SN TD TG).
(11) WO 98/46392
(21) PCT/US98/07761
(13) A1
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/843,938 (32) 17 Apr/avr 1997
(17.04.1997)
(33) US
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B23K 26/00, 26/08
(54) • METHOD OF MAKING TAPE SUPPORT
SURFACE BY LASER MICRO–MACHINING
• PROCEDE DE FABRICATION DE SURFACE
PORTE–BANDE PAR MICRO–USINAGE LA-
SER
(71) QUANTUM CORPORATION [US/US]; 500 Mc-
Carthy Boulevard, Milpitas, CA 95035 (US).
(72) SALIBA, George, A.; 109 Howard Street, Northboro,
MA 01532 (US).
(74) CHUN, Debra, A. et al. / etc.; Quantum Corporation,
500 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035
(US).
(81) JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/46393
(21) PCT/EP98/01560
(13) A1
(22) 18 Mar/mar 1998 (18.03.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 15 014.4 (32) 11 Apr/avr 1997
(11.04.1997)
(33) DE
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B23Q 1/28
(54) • LINEAR GUIDE
• GUIDAGE LINEAIRE
(71) INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER OHG
[DE/DE]; D–91072 Herzogenaurach (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) RUDY, Dietmar [DE/DE];
D–67655 Kaiserslautern (DE).
Pfaffstrasse 1,
(74) INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER
D–91072 Herzogenaurach (DE).
OHG;
(81) DE US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/46394
(21) PCT/DE98/01039
(13) A2
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 866/97 (32) 14 Apr/avr 1997
(14.04.1997)
(33) CH
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 B24B 1/00
(54) • ATTACHMENT FOR A VIBRATION SANDER
• APPAREIL ACCESSOIRE POUR PONCEUSE
VIBRANTE
(71) PROINVENT VERTRIEBS GMBH DO IT
YOURSELF– & HANDWERKERBEDARF
[DE/DE]; Händelstrasse 4, D–79787 Lauchringen
(DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)