section 1 - World Intellectual Property Organization

42/1998
22 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14841
•
PROCEDE ET SYSTEME DE TRAITEMENT
D’INFORMATIONS NUMERIQUES
(71) EIDOS TECHNOLOGIES LIMITED [GB/GB];
Wimbledon Bridge House, 1 Hartfield Road, Wimbledon,
London SW19 3RU (GB).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) STREATER, Stephen [GB/GB]; 54 Raymond
Road, Wimbledon, London SW19 4AL (GB).
VORSTENBOSCH, Frank, Antoon [NL/GB]; 47
Southey Road, The Pelhams, Wimbledon, London
SW19 1PP (GB). BRUNSWICK, Brian, David
[GB/GB]; 22 Mawson Close, Wimbledon Chase,
London SW20 9PA (GB).
(74) BARNARD, Eric, Edward; Brookes & Martin,
High Holborn House, 52/54 High Holborn, London
WC1V 6SE (GB).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG
US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG
CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/47293 (13) A1
(21) PCT/SE98/00648
(22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 9701415–3 (32) 16 Apr/avr 1997 (33) SE
(16.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 H04N 7/62
(54) • TRANSMISSION OF MPEG–2 ENCODED VI-
DEO IN ATM NETWORKS
• TRANSMISSION VIDEO CODEE EN MPEG–
2 DANS DES RESEAUX MTA
(71) TELIA AB (publ) [SE/SE]; Mårbackagatan 11,
S–123 86 Farsta (SE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) THOLIN, Per [SE/SE]; Vapengatan 12, S–126
52 Hägersten (SE). BAHLENBERG, Gunnar
[SE/SE]; Blidvägen 234, S–976 32 Luleå (SE).
DILLNER, Erik [SE/SE]; Rämensv. 14, S–120
55 Årsta (SE). JOHANSSON, Magnus [SE/SE];
Timmermansgatan 34, S–972 41 Luleå (SE).
LJUNGGREN, Lis–Marie [SE/SE]; Praktikantvägen
31, S–977 53 Luleå (SE). TONVALL,
Harry [SE/SE]; Vuopiogatan 8, S–984 31 Pajala
(SE). WESTER, Per–Ola [SE/SE]; Dalgränd 6,
S–121 30 Enskede (SE).
(74) PRAGSTEN, Rolf; Telia Research AB, Vitsandsgatan
9, S–123 86 Farsta (SE).
(81) EE LT LV NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/47294 (13) A1
(21) PCT/GB98/00926
(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 9707554.3 (32) 15 Apr/avr 1997
(15.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 H04N 13/00
(33) GB
(54) • CAMERA CONTROL APPARATUS AND ME-
THOD
• PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A
COMMANDER UNE CAMERA
(71) AEA TECHNOLOGY PLC [GB/GB]; 329 Harwell,
Didcot, Oxfordshire OX11 0RA (GB).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) FRANICH, Ruggero, Elia, Hendrik
[NL/GB]; 14 Jackman Close, Abingdon, Oxfordshire
OX14 3GA (GB). DUMBRECK, Andrew,
Alexander [GB/GB]; 33 Bostock Road, Abingdon,
Oxfordshire OX14 1DW (GB). SCHEIWILLER,
Peter, Michael [GB/GB]; 3 Cadels Row, Southampton
Street, Faringdon, Oxfordshire SN7 7AX
(GB).
(74) MANSFIELD, Peter, Turquand; AEA
Technology plc, Patents Dept., 329 Harwell,
Didcot, Oxfordshire OX11 0RA (GB).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG
US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG
CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
(11) WO 98/47295 (13) A1
(21) PCT/GB98/01056
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 9707615.2 (32) 14 Apr/avr 1997 (33) GB
(14.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(51) 6 H04Q 3/00
(54) • TELECOMMUNICATIONS APPARATUS
AND METHOD
• DISPOSITIF ET PROCEDE DE TELECOM-
MUNICATIONS
(71) BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLIC
LIMITED COMPANY [GB/GB]; 81 Newgate
Street, London EC1A 7AJ (GB).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) TITMUSS, Richard, John [GB/GB]; 10 Hervey
Street, Ipswich, Suffolk IP3 9AN (GB). AL-
LEN, Katherine, Margaret [GB/GB]; 289 Nacton
Road, Ipswich, Suffolk IP3 9JP (GB). LEBRE,
Caroline, Anne, Michele [FR/GB]; 18 Tacket
Street, Ipswich, Suffolk IP4 1BA (GB). MOORE,
Robert, Peter [GB/GB]; 140 High Street, Wickham
Market, Suffolk IP13 0QY (GB).
(74) MUSKER, David, C. et al. / etc.; R.G.C. Jenkins
& Co., 26 Caxton Street, London SW1H ORJ (GB).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d’utilité)
DE DE (Utility model / modèle d’utilité) DK DK
(Utility model / modèle d’utilité) EE EE (Utility
model / modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model /
modèle d’utilité) GB GE GH GW HU ID IL IS JP
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)
SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW;
AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA
(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN
ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/47296 (13) A1
(21) PCT/US98/06503
(22) 1 Apr/avr 1998 (01.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/843,328 (32) 15 Apr/avr 1997
(15.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(33) US
(51) 6 H04Q 3/545, 3/00
(54) • PROCESSING CALL INFORMATION WI-
THIN A TELECOMMUNICATIONS NET-
WORK
• TRAITEMENT DES INFORMATIONS
D’APPEL DANS UN RESEAU DE TE-
LECOMMUNICATION
(71) DSC TELECOM L.P. [US/US]; 1000 Coit Road,
Plano, TX 75075 (US).
(72) PULLEN, Steve, M.; 8313 Bristol Court, Rowlett,
TX 75088 (US). JAMES, Stephen, A.; 6612
Oakmont Court, Plano, TX 75093 (US). SINGH,
Navdeep, G.; 6117 Trailwood Drive, Plano, TX
75024 (US). KASRAI, Shahrooz, S.; 2600
Preston Road #1611, Plano, TX 75093 (US).
(74) FISH, Charles, S.; Baker & Botts, L.L.P., 2001
Ross Avenue, Dallas, TX 75201–2980 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM
GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/47297 (13) A2
(21) PCT/GB98/01104
(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 9707726.7 (32) 16 Apr/avr 1997
(16.04.1997)
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)
(33) GB
(51) 6 H04Q 7/00
(54) • A METHOD AND APPARATUS FOR DI-
GITAL DATA COMMUNICATIONS IN-
CLUDING ADVANCE INDICATION OF A
TRANSCODING CHANGE
• PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRANSMIS-
SION DE DONNEES NUMERIQUES AVEC
INDICATION ANTICIPEE DE CHANGE-
MENT DE TRANSCODAGE
(71) IONICA INTERNATIONAL LIMITED
[GB/GB]; Cowley Road, Cambridge CB4 4AS
(GB).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) DRISCOLL, Richard [GB/GB]; 30 Gidleys
Meadow, Dartington, Totnes, Devon TQ9 6JZ
(GB). KING, Nigel, Jonathan [GB/GB]; "Culverwood",
Rattery, South Brent TQ10 9LF (GB).
MARTIN, Paul, Maxwell [GB/GB]; 9 Taylors
Field, Dullingham, Newmarket, Suffolk CB8 9XS
(GB). PIERCY, Neil, Philip [GB/GB]; Little
Briars, 61 Church Street, Thriplow, Royston,
Herts SE8 6RE (GB). ROLES, Nigel [GB/GB]; 7
Garden Court, Histon, Cambridge CB4 4JN (GB).
(74) HOGG, Jeffery, Keith; Withers & Rogers, 4
Dyer’s Buildings, Holborn, London EC1N 2JT
(GB).