section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
section 1 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
42/1998<br />
22 Oct/oct 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14843<br />
(11) WO 98/47304 (13) A2<br />
(21) PCT/FI98/00327<br />
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)<br />
(25) en (26) en<br />
(31) 971588 (32) 15 Apr/avr 1997<br />
(15.04.1997)<br />
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)<br />
(33) FI<br />
(51) 6 H04Q 7/38<br />
(54) • ROUTING DECISION IN CONNECTION–<br />
ORIENTED PACKET NETWORK<br />
• PRISE DE DECISION DE ROUTAGE DANS<br />
UN RESEAU PAR PAQUETS EN MODE CON-<br />
NEXION<br />
(71) NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY<br />
[FI/FI]; Keilalahdentie 4, FIN–02150 Espoo (FI).<br />
(for all designated States except / pour tous les États<br />
désignés sauf US)<br />
(72, 75) HANSÉN, Harri [FI/FI]; Nokitontunkuja 1<br />
E 34, FIN–02200 Espoo (FI). MITTS, Håkan<br />
[FI/FI]; Kytösuonpolku 3 D 38, FIN–00300 Helsinki<br />
(FI).<br />
(74) KOLSTER OY AB; Iso Roobertinkatu 23, P.O.<br />
Box 148, FIN–00121 Helsinki (FI).<br />
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH<br />
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW<br />
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ<br />
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR<br />
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE<br />
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK<br />
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(11) WO 98/47305 (13) A2<br />
(21) PCT/US98/07537<br />
(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)<br />
(25) en (26) en<br />
(31) 08/842,668 (32) 15 Apr/avr 1997<br />
(15.04.1997)<br />
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)<br />
(33) US<br />
(51) 6 H04Q 7/38<br />
(54) • COMMUNICATION SYSTEM HAVING IM-<br />
PROVED VISITOR LOCATION REGISTER<br />
CONTENT MANAGEMENT AND METHOD<br />
OF OPERATION<br />
• SYSTEME DE COMMUNICATION A GES-<br />
TION AMELIOREE DU CONTENU DE LA<br />
MEMOIRE DES POSITIONS DES UTILISA-<br />
TEURS OCCASIONNELS ET PROCEDE DE<br />
FONCTIONNEMENT<br />
(71) NORTHERN TELECOM LIMITED [CA/CA];<br />
<strong>World</strong> Trade Center of Montreal, 8th floor, 380 St.<br />
Antoine Street, West, Montreal, Quebec H2Y 3Y4<br />
(CA).<br />
(for all designated States except / pour tous les États<br />
désignés sauf US)<br />
(72, 75) NGUYEN, Nhut [CA/US]; 3507 Marchwood<br />
Drive, Richardson, TX 75082 (US). SOLLEE, Patrick,<br />
N. [US/US]; 2708 Garden Springs Drive,<br />
Richardson, TX 75082 (US). KOLSKI, Stephen,<br />
R. [US/US]; 2809 Valley Spring Drive, Plano, TX<br />
75025 (US).<br />
(74) GARLICK, Bruce, E.; Garlick & Associates, P.O.<br />
Box 160727, Austin, TX 78716–0727 (US).<br />
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH<br />
CN CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW<br />
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ<br />
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR<br />
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE<br />
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK<br />
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(11) WO 98/47306 (13) A2<br />
(21) PCT/CA98/00340<br />
(22) 9 Apr/avr 1998 (09.04.1998)<br />
(25) en (26) en<br />
(31) 08/833,986 (32) 11 Apr/avr 1997<br />
(11.04.1997)<br />
(33) US<br />
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)<br />
(51) 6 H04Q 11/04<br />
(54) • METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING<br />
MEDIATED ACCESS BETWEEN SIGNAL-<br />
LING NETWORKS<br />
• PROCEDE ET SYSTEME PERMETTANT<br />
D’ETABLIR UN DIALOGUE ENTRE DES<br />
RESEAUX DE SIGNALISATION<br />
(71) STENTOR RESOURCE CENTRE INC.<br />
[CA/CA]; 160 Elgin Street, Ottawa, Ontario K1G<br />
3J4 (CA).<br />
(72) FIKIS, Gerald, W.; 6 Wolverton Crescent, Nepean,<br />
Ontario K2G 4C4 (CA). PATCH, H., Stewart;<br />
6074 Ridgelea Place, Orleans, Ontario K1C<br />
5P8 (CA). MUELLER, Michael, J.; 322 Morrison<br />
Avenue, Raleigh, NC 27608 (US). RAVISHAN-<br />
KAR, Venkat; 120 Millers Creek Drive, Apex,<br />
NC 27502 (US). GLENN, Dean, D.; 216 Piperwood<br />
Drive, Cary, NC 27511 (US). LONG, Virgil,<br />
E.; 10313 Ray Road, Raleigh, NC 27613 (US).<br />
SMITH, Lee, B.; 2010 Ramblewood Drive, Apex,<br />
NC 27602 (US).<br />
(74) WOOD, Max, R. et al. / etc.; Swabey Ogilvy<br />
Renault, Suite 1600, 1981 McGill College Avenue,<br />
Montreal, Quebec H3A 2Y3 (CA).<br />
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH<br />
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM<br />
GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM<br />
TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE<br />
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK<br />
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(11) WO 98/47307 (13) A1<br />
(21) PCT/GB98/00923<br />
(22) 26 Mar/mar 1998 (26.03.1998)<br />
(25) en (26) en<br />
(31) 9707398.5 (32) 11 Apr/avr 1997<br />
(11.04.1997)<br />
(31) 08/921,649 (32) 27 Aug/août 1997<br />
(27.08.1997)<br />
(33) GB<br />
(33) US<br />
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)<br />
(51) 6 H04Q 11/04, H04L 12/24<br />
(54) • PLANNING SYSTEM FOR BROADBAND<br />
MULTI–SERVICE CONNECTIONS<br />
• SYSTEME DE PLANIFICATION POUR<br />
CONNEXIONS MULTISERVICES A BANDE<br />
LARGE<br />
(71) NOTHERN TELECOM LIMITED [CA/CA];<br />
<strong>World</strong> Trade Center of Montreal, 8th floor, 380 St.<br />
Antoine Street West, Montreal, Quebec H2Y 3Y4<br />
(CA).<br />
(for all designated States except / pour tous les États<br />
désignés sauf US)<br />
(72, 75) HAYBALL, Clive, Colin [GB/GB]; 9 Bullfields,<br />
Sawbridgeworth, Hertfordshire CM21 9DB<br />
(GB). BRAGG, Nigel, Lawrence [GB/GB];<br />
Homewards, Chapel Road, Weston Colville, Cambridge<br />
CM1 5NX (GB). ROSS, Niall, Forbes<br />
[GB/GB]; 2 Blamsters Villas, Little Cambridge,<br />
Nr, Great Dunnow, Essex CM6 2DT (GB). TUN-<br />
NICLIFFE, Andrew [GB/GB]; 1 Waterworks<br />
Cottages, Redricks Lane, Sawbridgeworth, Herts<br />
CM21 0RL (GB).<br />
(74) FRANKS, Robert, Benjamin; 352 Omega Court,<br />
Cemetary Road, Sheffield S11 8FT (GB).<br />
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH<br />
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW<br />
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ<br />
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT<br />
UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS<br />
MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ<br />
MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).<br />
(11) WO 98/47308 (13) A1<br />
(21) PCT/GB98/01091<br />
(22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998)<br />
(25) en (26) en<br />
(31) 97302619.8 (32) 16 Apr/avr 1997 (33) EP<br />
(16.04.1997)<br />
(34) GB et al. / etc.<br />
(43) 22 Oct/oct 1998 (22.10.1998)<br />
(51) 6 H04Q 11/04<br />
(54) • NETWORK TESTING<br />
• ESSAI DE RESEAU<br />
(71) BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLIC<br />
LIMITED COMPANY [GB/GB]; 81 Newgate<br />
Street, London EC1A 7AJ (GB).<br />
(for all designated States except / pour tous les États<br />
désignés sauf US)<br />
(72, 75) ADAMS, John, Leonard [GB/GB]; 24 Keswick<br />
Close, Felixstowe, Suffolk IP11 9NZ (GB).<br />
SPENCER, Timothy, John [GB/GB]; 19 Bromeswell<br />
Road, Ipswich, Suffolk IP4 3AT (GB). CO-<br />
OPER, Nicholas, Jeremy, Paul [GB/GB]; Highlands,<br />
Nettlestead, Ipswich, Suffolk IP8 4QS (GB).<br />
PHILLIPS, Iain, Warwick [GB/GB]; 15 Curzon<br />
Street, Loughborough, Leics LE11 3BQ (GB). PA-<br />
RISH, David, John [GB/GB]; 10 Gisborough Way,<br />
Loughborough, Leics LE11 4FU (GB).<br />
(74) EVERSHED, Michael; BT Group Legal Services,<br />
<strong>Intellectual</strong> <strong>Property</strong> Dept., Holborn Centre, 8th<br />
floor, 120 Holborn, London EC1N 2TE (GB).<br />
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH<br />
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW<br />
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ<br />
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR<br />
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE<br />
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK<br />
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(11) WO 98/47309 (13) A1<br />
(21) PCT/US98/07317<br />
(22) 16 Apr/avr 1998 (16.04.1998)<br />
(25) en (26) en