PNUMA GEO CIUDADES GUIA - Programa de Naciones Unidas ...

Manual de Aplicación
Estructura del Equipo Técnico Local
Una posible formación del grupo de personas encargadas de la producción del informe GEO Ciudades
puede ser la siguiente:
- Equipo Técnico Local: Puede estar compuesto por miembros de diferentes órganos públicos, organizaciones
de la sociedad civil, consultores, académicos e científicos, que tendrán la tarea de elaborar el informe
GEO Ciudades. La diversidad de los miembros de este equipo técnico es importante para garantizar la
presencia de distintos puntos de vista sobre los problemas urbano-ambientales de cada localidad. Este
equipo técnico puede ser contratado junto a una ONG o universidad, en caso de que la localidad no
disponga de técnicos calificados para formarla, aunque se considera importante la participación de por lo
menos un miembro de la municipalidad en este equipo. De esta forma, permitirá la instalación de capacidades
técnicas en las instituciones, contribuyendo en la continuidad al proceso GEO Ciudades en cada
localidad, así como al mejoramiento de la gestión urbano-ambiental local.
- Grupos de Trabajo: Para cada uno de los sub-conjuntos temáticos constituidos con el objetivo de hacer
la recopilación de datos e informaciones relevantes sobre temas específicos y significativos para el informe.
Se puede, por ejemplo, formar grupos de trabajo sobre el tema del Agua, de la Biodiversidad, sobre Temas
Emergentes y Escenarios, así como para proponer Políticas urbano-ambientales para a localidad.
- Grupo de Especialistas o de Asesoría Técnica: Profesionales con competencia técnica y/o científica
reconocida y con capacidad de hacer un diagnóstico detallado sobre un problema o temática particular, sin
vínculo con el equipo técnico local, y que es contratado
de forma temporal para dar una contribución específica al informe GEO Ciudades.
- Equipo de Redacción: Aunque los grupos de trabajo y los consultores puedan y deban producir textos
como contribución al análisis desarrollado en el informe, es importante que sea establecido un equipo de
redacción, compuesto por, máximo 3 personas con el fin de integrar en un único documento, lógicamente
articulado, las diferentes contribuciones de los consultores y de los grupos de trabajo, dando origen a un
informe integrado. La revisión final del documento debe estar a cargo de una única persona, responsable
por la edición, corrección de estilo y redacción final.
- Equipo de Comunicación: Considerando que el proceso GEO Ciudades debe ser participativo, es interesante,
aunque no obligatorio, que sea creado un pequeño equipo de tal vez 2 ó 3 personas para encargarse
de la comunicación con los diferentes segmentos de la sociedad local, dando a conocer el proceso
en si, así como mantener informada la sociedad a cerca de su desarrollo. Una vez elaborado el informe, la
divulgación de los principales elementos del diagnóstico relativo al estado del medio ambiente local, de
acuerdo con la estructura de la matriz PEIR, es también un elemento fundamental para que la sociedad se
apropie del informe GEO Ciudades, y pueda utilizarlo como instrumento de diálogo con las autoridades
públicas locales para mejorar la gestión urbano-ambiental de cada ciudad.
117