27.05.2014 Views

PNUMA GEO CIUDADES GUIA - Programa de Naciones Unidas ...

PNUMA GEO CIUDADES GUIA - Programa de Naciones Unidas ...

PNUMA GEO CIUDADES GUIA - Programa de Naciones Unidas ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Metodología para la elaboración <strong>de</strong> los informes <strong>GEO</strong> Ciuda<strong>de</strong>s<br />

Cuadro 10: Características <strong>de</strong> los indicadores <strong>de</strong> la matriz FMPEIR<br />

Indicadores <strong>de</strong> presión y<br />

fuerza motriz<br />

Indicadores <strong>de</strong> estado<br />

Describen lo que causó los problemas en los que el gobierno local y la sociedad<br />

<strong>de</strong>ben actuar para preservar y mejorar el medio ambiente.<br />

Describen las condiciones y la calidad <strong>de</strong>l medio ambiente local. Muestran cómo<br />

la presión urbana ejercida sobre el medio ambiente afecta la calidad ambiental y<br />

la cantidad <strong>de</strong> recursos disponibles. Estos indicadores se utilizan para formular<br />

políticas públicas para los problemas <strong>de</strong>tectados.<br />

Indicadores <strong>de</strong> impacto<br />

Están diseñados para <strong>de</strong>scubrir cómo el estado <strong>de</strong>l medio ambiente afecta los<br />

diferentes intereses humanos, como la calidad <strong>de</strong> vida, la economía urbana, los<br />

ecosistemas, la vulnerabilidad urbana y el nivel político e institucional.<br />

Indicadores <strong>de</strong> repuesta<br />

Permiten evaluar las medidas <strong>de</strong> mejoramiento, protección, <strong>de</strong> limitación y<br />

reguladoras, tomadas por el gobierno local, organismos <strong>de</strong> la sociedad civil y<br />

empresas o individuos para enfrentar los problemas ambientales; en especial los<br />

relacionados con la presión ejercida sobre los recursos ambientales por el<br />

hombre.<br />

2.1.4 Indicadores y la matriz FMPEIR<br />

La matriz Fuerzas Motrices - Presión – Estado –<br />

Impacto – Respuesta (FMPEIR) es la referencia<br />

para los indicadores empleados en la preparación<br />

<strong>de</strong> los informes <strong>GEO</strong> Ciuda<strong>de</strong>s.<br />

El ejemplo en el cuadro 11, aplicado al agua, muestra<br />

la integración lógica <strong>de</strong> los indicadores <strong>de</strong> la matriz<br />

FMPEIR.<br />

Como se muestra en el ejemplo, una vez que se<br />

<strong>de</strong>fine el indicador <strong>de</strong> presión los <strong>de</strong>más<br />

indicadores <strong>de</strong>ben seguir la misma relación lógicocausal<br />

que permita la evaluación integral <strong>de</strong>l<br />

informe.<br />

Este formato nos permite enten<strong>de</strong>r mejor la función<br />

<strong>de</strong> los indicadores para la evaluación <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong>l<br />

medio ambiente y enten<strong>de</strong>r la dinámica <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>gradación con sus diversos efectos y posibles<br />

soluciones.<br />

2.1.5 Categoría <strong>de</strong> indicadores<br />

Los indicadores ambientales están divididos en<br />

cinco categorías <strong>de</strong> acuerdo al grado <strong>de</strong><br />

especificidad o importancia para el Informe (Cuadro<br />

12).<br />

a) Indicadores fundamentales<br />

El grupo <strong>de</strong> indicadores FMPEIR son los<br />

indicadores fundamentales que se utilizan para<br />

evaluar el estado <strong>de</strong>l medio ambiente local. Estos<br />

se relacionan con los elementos esenciales que se<br />

necesitan para el análisis <strong>de</strong>l estado; sin dichos<br />

indicadores el análisis no pue<strong>de</strong> realizarse en forma<br />

a<strong>de</strong>cuada.<br />

La mayoría <strong>de</strong> los indicadores propuestos aquí, ya<br />

existen y están reconocidos internacionalmente.<br />

Los indicadores elaborados por organizaciones<br />

como la OECD, UNCSD e ICLEI se relacionan<br />

principalmente con la presión y los factores <strong>de</strong>l<br />

estado <strong>de</strong>l medio ambiente; en menor medida, se<br />

relacionan con el impacto y los factores <strong>de</strong><br />

respuesta.<br />

b) Indicadores sustitutos<br />

Debido a la escasez <strong>de</strong> recursos técnicos y<br />

financieros, a la insuficiente recopilación <strong>de</strong> datos,<br />

al intercambio limitado con instituciones internacionales<br />

calificadas para la elaboración y utilización<br />

<strong>de</strong> indicadores urbano-ambientales, entre otras<br />

razones, ciertamente, no siempre se encuentra la<br />

información a<strong>de</strong>cuada, confiable y disponible para<br />

la producción <strong>de</strong> indicadores sobre el estado <strong>de</strong>l<br />

medio ambiente.<br />

Por lo tanto, se recomienda proporcionar<br />

indicadores sustitutos que permitan obtener una<br />

i<strong>de</strong>a aproximada <strong>de</strong> las características y ten<strong>de</strong>ncias<br />

<strong>de</strong> los aspectos cuya información es requerida para<br />

elaborar el informe ambiental para cada ciudad. Los<br />

indicadores sustitutos se utilizan cuando no se<br />

dispone <strong>de</strong> los fundamentales o éstos no están<br />

actualizados. Para utilizarlos, el equipo técnico<br />

<strong>de</strong>be tener en claro sus objetivos.<br />

122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!