familias transnacionales colombianas - Observatorio de Migraciones

_62
FAMILIAS TRANSNACIONALES COLOMBIANAS:
NIVEL DE ACULTURACIÓN Y VIDA FAMILIAR VISTAS DESDE LAS DOS ORILLAS.
Erickson etapa de "generatividad" de los adultos, es a su vez el momento más
apropiado para la concepción y la crianza de los hijos pequeños. Así mismo, la
denominada "crisis de los cuarenta", durante la cual hay una reconsideración de la
situación laboral, marital y social de los padres, coincide en muchos casos con la
adolescencia de los hijos.
Dentro de una visión eco-sistémica y circular se plantea una relación
de reciprocidad y de complementariedad entre las generaciones, donde los
ciclos de vida de los individuos son los hilos con los que se teje el contexto
familiar, el cual a su vez les da forma a los cambios del curso de la vida individual.
Conforme van cambiando las necesidades individuales, el sistema familiar oscila
entre períodos de gran cercanía y de gran distanciamiento, movilizados por fuerzas
centrífugas y centrípetas respectivamente. Algunas de estas fuerzas se activan
desde dentro de la familia, como la lealtad, y otras desde el contexto exterior, como
las posibilidades desarrollo profesional. Sin embargo, este es un ciclo perpetuo,
pues a través de esos procesos repetitivos de conformación, crianza y salida de los
hijos para formar nuevos núcleos, la familia provee un ambiente para vivir y
reconstruir los procesos cruciales de pertenencia, intimidad, diferenciación e
individuación, en diferentes niveles generacionales.
Hay que recalcar sin embargo que el concepto de ciclo de vida es una
forma arbitraria de darle un sentido de continuidad a la existencia y de
atribuirle un carácter secuencial al curso de la historia personal y familiar. Es por lo
tanto una lectura relativa y condicionada por el contexto donde se realiza, cuya
función sería la de proporcionarle estructura a ese relato con el que cada uno de
nosotros afianza su identidad, alimenta su sentimiento de pertenencia y dentro del
cual integra los episodios perturbadores, interpretándolos como eventos necesarios
para movilizar la evolución de su propia vida.
Es decir, el concepto de ciclo de vida, así como los modelos de evaluación
del funcionamiento familiar, tiene dentro de la intervención un valor instrumental y no
normativo, pues la definición de lo normal no puede hacerse sino por
referencia al entorno histórico-social y a las apreciaciones de los miembros de
la familia, que reconozcan la condición cambiante y los mecanismos auto
reguladores de la vida.
Por otra parte, la lectura de la dinámica familiar desde esta perspectiva
evolutiva es indispensable para intervenir en forma coherente con los principios del
enfoque sistémico porque:
- Implica una visión hacia el futuro que orienta al agente de intervención
hacia el cuestionamiento permanente de lo que desean los miembros de
la familia, con lo cual se alimenta la capacidad de anticipación y la
conciencia de responsabilidad sobre la propia vida, por oposición a una
postura basada en la interpretación lineal del pasado como determinante
de los procesos vitales, cuya lenta resolución se atribuye a factores que no
están claramente en manos de los individuos.
- Facilita la formulación compartida con los consultantes de las metas del
cambio y la visión de los problemas como interferencias al proceso
evolutivo natural, soluble y abordable dentro de su entorno.
- Se fundamenta en la premisa de que todas las familias y redes tienen
fortalezas y recursos para afrontar sus dificultades, y por lo tanto, la labor
del agente de intervención es contribuir a que los consultantes superen
esa situación de atascamiento.
e) La familia oscila en un continuo de vulnerabilidad y generatividad
Estas dos dimensiones de la familia como sistema vivo constituyen el
contexto de su eco dependencia y su adaptabilidad, donde se conjugan la
acumulación de riesgos a los que está sometida en un momento dado, con su
capacidad para afrontar y aprovechar las vicisitudes para avanzar en su curso vital.
Aquí se entiende la adaptabilidad como coevolución, es decir, como la forma en que
la familia y el entorno social se colaboran mutuamente para su supervivencia y su
desarrollo, y no como el ajuste de la familia a unos estándares preestablecidos por
un agente externo. Como aparece en la Figura 10, la magnitud de la vulnerabilidad
es igual a la razón entre los riesgos a los que está expuesta la familia y su capacidad
de apropiación de los recursos necesarios para afrontar los riesgos.
En general se asume entonces que la vulnerabilidad es proporcional
a las limitaciones para enfrentar y recuperarse del impacto de eventos que
implican una amenaza a la supervivencia como familia; por lo tanto, esas
amenazas pueden provenir de cualquiera de los parámetros de la vida familiar,
internos y externos, y corren paralelas con las amenazas y limitaciones del entorno.
Por ejemplo, la actual aceptación de la diversidad de las formas de vinculación
conyugal ha ido a la par de la liberalización del matrimonio en el último siglo en
Occidente, y el aparente aumento de la negligencia de los padres parece
proporcional al empobrecimiento de los ciudadanos, desempleados y con escasas
garantías para satisfacer sus necesidades básicas. No obstante, la adaptabilidad
familiar, en cuanto dinámica compleja, implica que es el interjuego entre todos los
parámetros de la vida familiar el que determina el nivel de generatividadvulnerabilidad
de una familia en cada momento.
La eco-dependencia y la adaptabilidad operan gracias a los mecanismos de
autoorganización inherentes a las familias como sistemas. La autoorganización de
los sistemas complejos obedece al “principio del ruido”, por el cual se entiende que
en ellos el orden parte del desorden; en otras palabras, la familia como sistema
abierto evoluciona gracias a las perturbaciones que surgen de su interior y de su
entorno y se reorganiza permanentemente en virtud de sus propios mecanismos,
inherentes a su naturaleza.
Este planteamiento, asume que no son los eventos en sí mismos los que
hacen a una familia más o menos vulnerable, sino la forma como conjuga en cada
momento el sentido que le asigna a sus circunstancias, la acumulación de eventos
63_