10.07.2015 Views

INFORME del período bienal, 2012-13 Iª PARTE (2012) - Vol ... - Iccat

INFORME del período bienal, 2012-13 Iª PARTE (2012) - Vol ... - Iccat

INFORME del período bienal, 2012-13 Iª PARTE (2012) - Vol ... - Iccat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SESIONES PLENARIAS SCRS 9 - 21Estos tipos de confirmaciones de la actividad reproductiva <strong>del</strong> atún rojo <strong>del</strong> Atlántico occidental en el Atlánticoson una clave importante para una evaluación precisa de la biomasa reproductora <strong>del</strong> stock de atún rojo <strong>del</strong>Atlántico occidental. Por tanto, el Comité recomienda a la Comisión que las CPC respalden la continuación deestos estudios para poder identificar y caracterizar adecuadamente las zonas de reproducción <strong>del</strong> atún rojo <strong>del</strong>Atlántico oeste, así como para mejorar los índices estandarizados de abundancia (basados en la abundancia <strong>del</strong>arvas) para la próxima reunión de evaluación de stock de atún rojo <strong>del</strong> Atlántico occidental o para las reunionesintersesiones.18.2 Evaluar los programas nacionales de observadores de atún rojo que llevan a cabo las CPC parainformar a la Comisión y facilitar asesoramiento sobre futuras mejoras [Rec. 10-04]Debido a una tasa de respuestas inadecuada, el SCRS recomendó en 2011 que las CPC transmitan a loscientíficos nacionales, lo antes posible, toda la información científica de los programas nacionales deobservadores de 2011 solicitada en la Rec. 10-04. Si ésta se facilita a su debido tiempo, los científicos nacionalespodrían analizar la información y comunicar todos los datos pertinentes procesados a la Secretaría de ICCAT, deconformidad con el plazo <strong>del</strong> plan de trabajo de atún rojo para <strong>2012</strong>. No se ha facilitado nueva informaciónespecífica. Sin embargo, el formulario de recopilación de datos para los programas nacionales de observadoresincluía alguna información sobre programas de observadores de atún rojo y pocos Estados <strong>del</strong> pabellónrealizaron comentarios. El Subcomité recomendó que las CPC respondan a la Rec. 10-04 y proporcioneninformación sobre sus programas nacionales de observadores.18.3 Evaluar los programas nacionales de observadores que llevan a cabo las CPC para informar a laComisión y facilitar asesoramiento sobre futuras mejoras [Rec. 10-10]La Rec. 10-10 establece que las CPC tienen que presentar al SCRS, antes <strong>del</strong> 31 de julio de 2011, un informepreliminar sobre la estructura y diseño de sus programas nacionales de observadores, y posteriormente uninforme actualizado antes <strong>del</strong> 31 de julio de <strong>2012</strong>.En 2011, doce CPC presentaron información a la Secretaría: Taipei Chino, Ghana, Corea, Islandia, Japón,Túnez, México, Namibia, Estados Unidos, Canadá, Uruguay y UE-Francia.La Comisión también recomendó [Rec. 10-10, párrafo 6] que, a partir de <strong>2012</strong>, y cada tres años desde entonces,el SCRS:1) informe a la Comisión sobre el nivel de cobertura alcanzado por cada CPC por pesquería;2) facilite a la Comisión un resumen de la información y de los datos recopilados y comunicados conarreglo a dicha Recomendación y de cualquier hallazgo pertinente asociado con dichos datos einformación;3) revise las normas mínimas establecidas para los programas de observadores de las CPC tal y como seestablecen en la recomendación;4) y formule recomendaciones, cuando sea pertinente y apropiado, sobre el modo de mejorar la eficacia <strong>del</strong>os programas de observadores con el fin de cumplir las necesidades de la Comisión en cuanto a datos,lo que incluye una posible revisión de la recomendación y/o de la implementación de estas normasmínimas por parte de las CPC.En <strong>2012</strong>, Canadá, China, Taipei Chino, UE-Francia, Malta, México, Portugal, Rusia, Túnez, Turquía, EstadosUnidos y Uruguay presentaron informes sobre sus programas nacionales de observadores utilizando losformularios proporcionados (Informe de la Secretaría sobre estadísticas y coordinación de la investigación,Apéndice 2). Además, Argelia, Brasil, Egipto, Ghana, UE-Grecia, Islandia, UE-Italia, Japón, Corea, Mauritania,Namibia y Sudáfrica también presentaron información sobre sus programas nacionales de observadores, pero enun formato diferente, por lo que no aparecen en el Apéndice 2 <strong>del</strong> Informe de la Secretaría sobre estadísticas ycoordinación de la investigación.La información facilitada a la Secretaría en 2011 y <strong>2012</strong> se presentó utilizando diferentes formatos, lo que limitala utilidad de esta información y la capacidad <strong>del</strong> Comité de responder a la Comisión. Para solventar estacuestión, la Secretaría y el Comité han desarrollado una lista de componentes que se tienen que incluir en elformulario de recopilación de datos <strong>del</strong> programa nacional de observadores (Tabla 18.3) para la presentación <strong>del</strong>a información de los programas nacionales de observadores. Este formulario se ha desarrollado en consonanciacon los objetivos y recomendaciones <strong>del</strong> Proceso de Kobe y <strong>del</strong> Grupo de trabajo conjunto de OROP de túnidossobre captura fortuita (por ejemplo, interoperabilidad entre OROP de túnidos) y con los requisitos de225

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!