10.07.2015 Views

INFORME del período bienal, 2012-13 Iª PARTE (2012) - Vol ... - Iccat

INFORME del período bienal, 2012-13 Iª PARTE (2012) - Vol ... - Iccat

INFORME del período bienal, 2012-13 Iª PARTE (2012) - Vol ... - Iccat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>INFORME</strong> ICCAT <strong>2012</strong>-20<strong>13</strong> (I)CoordinaciónFormación y recogida de muestrasLos coordinadores <strong>del</strong> programa deben viajar a sitios que no son directamente accesibles con el fin depromocionar las actividades <strong>del</strong> IERPB y los requisitos de datos de ICCAT para los istiofóridos. Esto incluyeviajes a los países <strong>del</strong> África occidental y viajes al Caribe y Sudamérica <strong>del</strong> coordinador general y <strong>del</strong>coordinador <strong>del</strong> Oeste. Seguirá siendo necesaria una estrecha colaboración entre las actividades <strong>del</strong> IERPB y elfondo para datos de ICCAT.Gestión <strong>del</strong> programaLa gestión <strong>del</strong> presupuesto <strong>del</strong> IERPB es asumida por los coordinadores con el apoyo de la Secretaría. Lacomunicación al SCRS es también responsabilidad de los coordinadores. Los países que tienen fondos asignadospara las actividades de sus programas tienen que ponerse en contacto con sus respectivos coordinadores deprograma con el fin de obtener la aprobación de los gastos antes iniciar las tareas. Para obtener el reembolso de losgastos, deben enviar a los coordinadores <strong>del</strong> programa e ICCAT las facturas y breves informes sobre las actividadesllevadas a cabo. Estas solicitudes de financiación deben realizarse de conformidad con el protocolo de ICCAT parael uso de fondos de ICCAT (Addendum 2 al Apéndice 7 <strong>del</strong> Informe <strong>del</strong> SCRS 2011).Presupuesto y gastos de <strong>2012</strong>Esta sección presenta un resumen de las contribuciones y los gastos <strong>del</strong> Programa de Investigación Intensivasobre Marlines de ICCAT durante <strong>2012</strong>. El Grupo de especies de marlines desarrolló un presupuesto de44.800,00 euros para el IERPB. Las contribuciones realizadas para el IERPB para el programa de <strong>2012</strong> fueronuna asignación de 30.600,00 euros <strong>del</strong> presupuesto ordinario de ICCAT y una contribución de 8.000 euros deTaipei Chino. Los fondos traspasados <strong>del</strong> año anterior ascendieron a 23.465,30 euros (Tabla 1), por lo tanto, eltotal de fondos disponibles para <strong>2012</strong> fue de 62.065,30 euros (Tabla 2). Como consecuencia, todas lasactividades planificadas <strong>del</strong> programa pudieron llevarse a cabo. Hasta la fecha, los gastos durante <strong>2012</strong> hanascendido a 33.700,47 euros, pero se ha asignado ya una cifra de 26.993,00 euros para otras actividades que hantenido lugar en <strong>2012</strong> o que tendrán lugar entre octubre y diciembre. El balance estimado <strong>del</strong> programa a finalesde <strong>2012</strong> será de 1.371,83 euros (Tabla 2).Las contribuciones en especie al Programa han continuado durante <strong>2012</strong>. El INIA, la Universidad de Oriente(Venezuela), la Universidad Federal Rural de Pernambuco (Brasil) y el Instituto de la Dirección Nacional deRecursos Acuáticos (Uruguay) han proporcionado tiempo <strong>del</strong> personal y otros recursos como contribuciones enespecie al programa de muestreo biológico en el mar, reduciendo así la cantidad de fondos necesaria para estaactividad de los fondos de marlines de ICCAT. El National Marine Fisheries Service de Estados Unidos financióuna parte de los costes de procesamiento de las muestras genéticas para la identificación de agujas blancas yTetrapturus spp. Los gastos de viajes y el tiempo personal de los coordinadores <strong>del</strong> programa fueron asumidospor el U.S. National Marine Fisheries Service, la Universidad de Miami, el Departamento de Pesca de Ghana yel fondo para datos de ICCAT.Presupuesto y contribuciones solicitadas para 20<strong>13</strong>El resumen <strong>del</strong> presupuesto propuesto para 20<strong>13</strong>, que asciende a 49.800,00 €, se adjunta como Tabla 3. Estáprevisto que el programa disponga de un saldo de 1.371,83 € a finales de <strong>2012</strong> y, por tanto, solicita a laComisión que realice una contribución de 31.200,00 euros para 20<strong>13</strong> (véase la Tabla 4). La contribuciónsolicitada a ICCAT es necesaria para implementar los planes de trabajo <strong>del</strong> IERPB en su totalidad en 20<strong>13</strong>.Durante 20<strong>13</strong>, el Programa continuará requiriendo contribuciones de 17.500 euros de otras fuentes, como lasgenerosamente aportadas recientemente por Taipei Chino, para alcanzar sus objetivos.La consecuencia de que el Programa no obtenga el presupuesto solicitado será el cese o bien la reducción de lasactividades <strong>del</strong> programa para 20<strong>13</strong>, lo que incluye: (1) importantes actividades de recogida y procesamiento demuestras, genéticas, de edad y de crecimiento, (2) mareas de observadores en la mar en Venezuela, Uruguay yBrasil, (3) muestreo de las flotas artesanales en el Atlántico oriental y occidental y (4) fomento de actividades demarcado convencional, incluyendo la distribución de incentivos por recuperación de marcas. Todas ellas276

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!