Descargar - Viento Sur

desde el derrumbamiento de la URSS, el dogma neoliberal es más proclamado quenunca.La ortodoxia económica y la ciencia monetarista camuflan la manera en que estaspolíticas engendran pobreza. El Fondo, en el marco de la terapia de choque, proponeuna devaluación a menudo muy fuerte y la eliminación de subvenciones y controlessobre los precios. Consecuencia: los precios se disparan al alza para alcanzar el nivelmundial; sin embargo, el poder adquisitivo de la población se congela a fin de"estabilizar la demanda" y "evitar las presiones inflacionistas". Pero un examen másprofundo de esta estrategia muestra que las medidas propuestas por el FMI desembocan-por esta "dolarización" de los precios interiores- en la estanflación (mezcla deestancamiento económico e inflación). Los ejemplos son numerosos tanto en el TercerMundo como en la Europa Oriental. En Checoslovaquia, por ejemplo, el poderadquisitivo ha caído más del 60% desde 1989, tras la devaluación de la corona. Laproducción industrial entre 1989 y 1991 ha descendido en un 9% en Checoslovaquia,en un 34,5% en Polonia, en un 38,9% en Rumania y en un 22,3% en Bulgaria 12. Estarecesión (de una dimensión superior a la depresión de los años 30 en Occidente) esatribuida, según la retórica neoliberal, a la "herencia del comunismo" y de la planificacióncentralizada.Mientras en los países endeudados los salarios son hasta cincuenta veces inferioresa los de los países ricos, el FMI exige no sólo lo que llama la "verdad de los precios",sino también la desindización de los salarios. A continuación, el nivel de vida sehunde.La segunda etapa del ajuste consiste en liberalizar el comercio exterior y abrir lasfronteras. Medidas que tienen por contrapartida acelerar la "dolarización" de los preciosinteriores, que se alinean con los del mercado mundial. Combinada con la reduccióndel poder adquisitivo, esta liberalización provoca la bancarrota de importantessectores de la economía. En Europa Oriental, por ejemplo, el repentino levantamientode las barreras arancelarias ha provocado el hundimiento de la industria, a la vezque ha hecho que los productos de lujo importados de Occidente invadieran las tiendasde Varsovia y Praga. De ahí la crisis de la balanza de pagos y el incremento de ladeuda exterior.Las consecuencias socialesCada vez más empobrecida por el ajuste, la población deberá reducir aún mucho mássus gastos en alimentación. En la lógica de este sistema, los excedentes de producciónagroalimentaria serán exportados. En la Comunidad de Estados Independientes(CEI) los excedentes alimenticios (productos locales) son vendidos en subastas en lasbolsas de mercancías recientemente creadas en Moscú. Las transacciones entre loscorredores y los comerciantes rusos y el agrobusiness occidental tienen siempre lugaren precios "dolarizados" (o en otra moneda fuerte) /3. Y eso en el momento en2/ Ver "Business in Easttern Europe", The Economist, 21 de septiembre de 1991.3/ ICorolyova, Irina: "Another Food Exchange in Russia", Financial and Business News from Moscow, n° 8, (2-8mar. 1992).VIENTO SUR Número 5/Octubre 1992 43