Security and Defense Studies Review - Offnews.info

Las relaciones China-Colombia en el contexto de la relaciónestratégica entre Colombia y los EE.UU. 1IntroducciónR. Evan EllisRESUMENEste ensayo analiza las relaciones de la República Popular de China (RPCh) y Colombia,en el contexto estratégico de la región. Empieza con un análisis de porque los relacionescreciente entre China y la región es un tema clave de seguridad y defensa, a pesar del carácterprincipalmente económico de los relaciones. Sigue con un análisis de los intereses estratégicosde la China en Colombia en el marco de los intereses generales en la región, que incluyeacceso a productos primarios, acceso a mercados, aislar a Taiwán, y fomentar un ambienteseguro para el alza de China en el mundo. Concluye que las relaciones entre Colombia yla República Popular China durante los últimos años han tenido un carácter principalmentecomercial, tiene múltiples implicaciones estratégicas para Colombia, incluyendo la evoluciónde la estructura de su comercio, el aumento de tráfico humano, y el empoderamiento indirectode las fuerzas irregulares y amenazas externos en su vecindario.Adicionalmente asevera quelas relaciones China-Colombia-EE.UU. deben entenderse como triangulo en que el desarrollode un parte impacta en los otros, pero con oportunidades de colaborar, que incluyen temas dedefensa y criminalidad que implica a toda la región.El crecimiento de las relaciones entre China y América Latina es, quizás, el fenómeno que másimpacta al entorno estratégico del hemisferio, y a la vez, lo menos entendido. Por un lado, el roldominante emergente de China en la región no sigue la misma lógica que la competencia por poderentre los EE.UU. y la Unión Soviética durante la guerra fría. Los requisitos de China popular paraavanzar su posición en el mundo moderno globalizado y formar un ambiente estratégico seguro parasu alza son dramáticamente distintos a los imperativos y reglas del sistema mundial del siglo veintecuando la Unión Soviética persiguió una estrategia de dominación mundial basada en un tejido deideología y capacidad militar, luchado en un tablero de ajedrez cuyo progreso podría medirse enpaíses clientes, armamentos, y acceso a bases para despliegues militares. Además, el marco culturalde los líderes chinos persigue avanzar la posición de su civilización es ajena a (y más viejo que) lasreglas e imperativos del sistema de estados “Westfalia” que enmarca el entendimiento de estrategiapara pensadores del mundo occidental. En otras palabras, es porque la manera de China de perseguirsus metas civilizacionales no corresponde a las matrices que utilizamos en el occidente para reconocerestrategia y amenaza, que no reconocemos la centralidad del impacto que el avance de China Populartiene en el ambiente estratégico del hemisferio. Las iniciativas de China continental en AméricaLatina no corresponden a nuestro concepto militarizado de lo que constituye un tema de seguridad ydefensa. Porque el avance de China en el hemisferio no se mide principalmente en venta de armas,estados clientes, y presión militar, no lo consideramos un tema de seguridad y defensa, sino algo quecómodamente podemos regalar al mundo de lo “económico y social” mientras que enfocamos enotros temas que más inmediatamente involucran armas, sangre, vida, y muerte.A diferencia de la sabiduría popular, este trabajo aboga que el avance de China es una de lasdinámicas más importante y más transformadora para el entorno de seguridad y defensa en AméricaLatina. A diferencia de la guerra fría, la fuente de relevancia estratégica de China en América Latinano proviene de planes nefastos por parte de China para imponer un sistema de dominación políticomilitaren la región, sino en los efectos transformadores de la búsqueda por parte de China de metascivilizacionales, con raíces en consideraciones económicas y tecnológicas en que depende su regresocomo poder mundial. Es una lógica falsa concluir que el impacto de China en América Latina no es1Este articulo fue adaptado por el autor de un capitulo de un libro escrito por el mismo autor para la Universidad Externado de Colombia.Security and Defense Studies Review 2009/Edición 2009/ Edicão 2009/ Volume 9, Issues 1 & 2 7