chamanes o curanderos por la ausencia de un sistema de salud implementado por elgobierno.En el terreno económico y social, en su representación del mundo indígena losmiembros del Grupo Orkopata abordaron sincrónicamente los "ayllus que sobreviven a laacción destructora de la dominación española y la centuria republicana.” 52 El ayllu fueconcebido -valiéndose de metáforas biológicas- como una forma celular de organizacióny reproducción socioeconómica y cultural igualitaria que conservaba una serie decostumbres y rituales particulares a manera de genes fuertes que se transmiten degeneración en generación y que influyen en los pueblos mestizos. 53 Según JuliánPalacios, "el espíritu del ayllu, las costumbres ancestrales, la organización de la vidacolectiva, la cooperación en todos los actos sociales, llamados en Aymara AYNI,JAHIJATA, COIARI, MINKKA, ÑlKKUTA MURUÑA, etc. se manifiestan todos los días enuna forma precisa que parece ritual" (B.T. XXXII: 2). Más adelante Palacios definealgunas formas de cooperación y solidaridad al explicar la costumbre indígena deconstruir colectivamente la casa de las parejas recién casadas:La edificación de la TAPA, o sea la casa de la nueva pareja, daoportunidad a la sociedad a contribuir con el AYNI o sea lo que cada unoda para que se edifique la casa"; "la cooperación en las labores agrícolasen la AYNOKAS, el préstamo de lo que se necesita con urgencia, CHARI,la prestación de servicio mutuos llamado MINKKA, etc. 54En el Boletín Titikaka se remarcó el hecho de que el ayllu era una forma sólida yviva de organización. Los incas lo utilizaron para organizar el Tawantinsuyo. El ayllu erala base fundamental de la política de población incaica que trasladaba grupos étnicos(aliados o rebeldes) de su lugar de origen a otro para formar nuevas comunidades. 5552 Julián Palacios, "La Pedagogía de Mayku Qqapa y Mama Ojjllu" (B.T. XXXII: l).53 "Estas cosas que se observa en la vida del ayllu no pueden de llevar al convencimientoque el ayllu, esa organización biológica de la sociedad indígena, ha resistido todos lo embates decuatrocientos años de hostilidades i que vive dentro de las haciendas i se impone en los pueblosmestizos que se someten á los ritos i costumbres absorventes de la raza fuerte" (Palacios B.T.XXXII: 2).54 Para demostrar la vigencia de los valores de cooperación y solidaridad en el ayllu, JuliánPalacios narra la siguiente historia: "Un caso ocurrido en el distrito de Cuyocuyo, de la provincia deSandia, i presenciado por don <strong>Juan</strong> Mercado, muestra el arraigo de dichas enseñanzas. En elestrecho valle que mencionamos se encuentra la andenería más perfecta de este Departamentode Puno, y en medio de las tierras cultivadas en el cerro se quemó, una noche, la casa de unindio. Al día siguiente preguntaban varios mestizos del pueblo, entre los que estaba el Diputadopor la Provincia, D. <strong>Juan</strong> Mercado, cuál era la casa cuyo incendio se había visto la noche anterior.Un indio señalaba la casa de techo más nuevo i nadie pudo explicarse que eso fuese verdad,antes de que el indio diera la siguiente explicación. Habría sido una vergüenza para el AYLLU queINTI [Dios sol] viera amanecer una casa quemada en la noche anterior. Los miembros del aylluhabrían quedado QHENCHA si tal hubiera ocurrido. Todo el ayllu había concurrido con lonecesario para poner techo a la casa incendiada antes de que saliera el Sol" (B.T. XXXII: 2).55 Pastor Ordóñez, al referirse al origen étnico de su personaje Marcelino Kanasviri, alude aestos grupos trasladados que recibieron el nombre de mitimaes: "Marcelino era también ichochiri (38
Siguiendo con la metáfora biológica, los ayllus eran las células que conformaban elcuerpo del imperio. 56 Durante la Colonia, la administración española impuso nuevasformas de ordenamiento político, social y económico tomando como base el ayllu ycreando las encomiendas indígenas. En cambio, al crearse la República, lejos de utilizarlas exitosas experiencias de organización del imperio incaico y de la Colonia, seprofundizaron las condiciones de marginación y explotación de los indígenas con unapolítica -que se conoce con el nombre de "segunda conquista" que destruyó la mayorparte de los ayllus al parcelar y privatizar las tierras comunales. Todo ello provocó lacreación y la expansión de las haciendas." 57En oposición a las políticas contra el ayllu, el Boletín Titikaka promovió el estudio yel diagnóstico de la comunidad indígena en relación con la expansión de las haciendas yla pequeña propiedad indígena. 58 También fomentó la conservación de las formas deorganización socioeconómicas colectiva y solidaria del ayllu. 59 Como se sabe, esta formade organización inspiró a muchos intelectuales indigenistas para implantar el socialismoen el Perú. En vez de construir un socialismo a partir de la nada, existían condicionesfavorables para hacerlo:... ) De esos ichomitimaes de procedencia dudosa, transportados en época legendaria de algunode los fértiles valles de la costa Norte y que apenas se adaptan hoy, con lentitud desesperante, alas costumbres del país. Sus leyendas guardan el vagoroso y tenue recuerdo de la calurosa regiónde donde fueron transportados; Sus creencias no se conforman con la viril tradición aymara, entrelos que viven como extraños, conservando ancestrales costumbres, guardando esquivos la purezade su raza" (B.T. XXVII: 1)56 "... la labor de la pareja legendaria i maravillosa ha dejado organizado un organismocompuesto de células tan solidarizadas como las de un cuerpo biológico, como el AYLLU, que estodo cooperación para conseguir el bienestar colectivo" (Palacios, BT. XXXII: 2-3).57 "No cabe duda que los esfuerzos de los fanáticos conquistadores para conseguir ladesaparición de cuanto había de PAGANO en el pueblo conquistado, culminó con la labor deFrancisco de Toledo que dejó el germen del gamonalismo en las encomiendas i una organizaciónmunicipal en las reducciones. Los nombres dados a los funcionarios de los ayllus que todavíahemos encontrado, de alcalde, segunda (o alcalde segundo), regidores, alguaciles etc., que soncastellanos, prueban que fueron municipalidades rurales cuyas funciones habrían sido buenas silos corregidores no hubieran convertido en sirvientes a las autoridades municipales del ayllu. Esaorganización colonial i la del aylki incaico han sido olvidadas en la organización política de larepública, i los gobernadores i suprefectos [sic], incapaces para comprender la trascendenciasocial de la vida del ayllu, han seguido usufructuando los servicios de los “erivarados", hasta quelas quejas frecuentes contra los abusos cometidos por los "KKARA WAJJTAS" que vienen a lasierra a hacer algo por la vida respaldados con un nombramiento de autoridad, aunque sea adhonorem, (?) han dado lugar a que se dicte decretos que suprimen los envarados i prohibenteóricamente las exacciones de los indios" (Palacios B.T. XXXII: 2).58 En la publicación del llamado "Seminario de Cultura Peruana que se propone el estudiode problemas nacionales en forma intensiva y metódica, siendo su labor, por este motivo una delas más interesantes del Perú actual" se incluyen tres cuestionarios titulados: "Cuestionario Nro. 1:Comunidades Indígenas". 'Vuestionario Nro. 2: Peruana Propiedad Indígena". "Cuestionario Nro.3. La hacienda o finca" (B.T. XXVII: 3).59 "El indio tiene, en efecto, muy recomendables costumbres, como también las tiene, otras,hasta el extremo abominables. Una de sus buenas costumbres es la cooperación. Trátase dehacer las chacras, trátase de construir una casa, trátase de enlazar en matrimonio una pareja, óde reparar una falta, el indio incondicionalmente acude con su ayuda moral, material y pecuniaría,o cuándo menos á hacer espíritu de cuerpo. Esto que se llama el ayrii es cosa que hay queaprovechar para fundamentar un mejor modo de vida" (Vásquez B.T. XXX: 2).39
- Page 1 and 2: IEP - Instituto de Estudios Peruano
- Page 3 and 4: El núcleo central del Grupo, const
- Page 5 and 6: Pablo de Rokha de Chile. En segundo
- Page 7 and 8: diferenció, incluso, de otros inte
- Page 9 and 10: la modernidad y a patrones de socia
- Page 11 and 12: El presidente Augusto B. Leguía ll
- Page 13 and 14: que considera las dos concepciones
- Page 15 and 16: actividad se desarrolló en Puno de
- Page 17 and 18: Asimismo, en este capítulo se anal
- Page 19 and 20: Del mismo modo, el Grupo trató de
- Page 21 and 22: Es evidente que esa línea de pensa
- Page 23 and 24: ase de la nacionalidad y habían oc
- Page 25 and 26: esponsables de modelar una cultura
- Page 27 and 28: Era previsible tal utilización, pu
- Page 29 and 30: A veces la descripción exotista se
- Page 31 and 32: vida" (B.T. XXV: 4). 31 Churata sug
- Page 33 and 34: que en entrevistas realizadas a ind
- Page 35 and 36: la realización del ritual, el kami
- Page 37: mejor, todavía, procurar su perdó
- Page 41 and 42: estrechamente vinculada a las activ
- Page 43 and 44: utopía andina 68 como principal mo
- Page 45 and 46: de sus derechos podía recurrir al
- Page 47 and 48: del relato, Jirka expresa sus dudas
- Page 49 and 50: hegemonía política, social y econ
- Page 51 and 52: ciencias naturales para llevar a ca
- Page 53 and 54: De ese modo, al alabar algunos el p
- Page 55 and 56: su falta de entendimiento de la man
- Page 57 and 58: marginación, es un tópico que se
- Page 59: a pesar de no tener simpatía por s