Tres cerditos - Apostolos Doxiadis

ESA MISMA NOCHE, más tarde, Terranova se reunió con Calo y con Pinza, los
invitó a una copa y les dio las órdenes para la siguiente fase del encargo.
Empezó compartiendo con ellos sus miedos. Aunque acababa de
conseguir un primer éxito, y había sido uno muy importante, su trabajo se iba
a volver más difícil de entonces en adelante. Por empezar, seguro que la
muerte de Al Frank habría servido de confirmación para los otros dos
hermanos de que la maledizione de Lupo era real… Bueno, Terranova tuvo
que reconocer que en realidad no era seguro, porque los periódicos no habían
informado sobre ningún tipo de sospecha, así que podía ser que nadie supiera
ni sospechara que Al Frank había sido envenenado.
—¿Es eso probable, zio Peppe? ¿Que no sospechen? —preguntó Calo.
—No sé si es probable, pero sí posible —respondió Terranova. El pobre
Pinza se quedó confundido al oír esas palabras.
Como Terranova era un hombre cauto, siempre se preparaba para lo peor.
Y por eso les dijo a Calo y Pinza que a partir de entonces iban a proceder
asumiendo que los dos hermanos sabían que Al había sido asesinado. Lo que
significaba que al menos uno de ellos, probablemente Nick, podría dejarse
llevar por el pánico y ponerse en acción inmediatamente.
—¿En acción cómo? —preguntó Calo.
—Lo más seguro es que intente desaparecer —contestó Terranova.
Por esa razón los tres harían turnos desde entonces y durante los
siguientes días para tenerlo vigilado a todas horas.
Terranova tenía razón, como ya sabe, signore. Nick entró en pánico y se
puso en acción tres días más tarde, después de la lectura del testamento de Al
Frank. Calo lo siguió hasta la agencia de viajes, donde vio que compraba el
billete para el barco a Francia. Terranova le ordenó a Calo que reservara un