Tres cerditos - Apostolos Doxiadis

de nada.
La belleza del plan era que, aunque era tan falso como una moneda de
madera, podría haber seguido haciéndolo infinitamente siempre y cuando no
se volviera muy avaricioso. Pero qué artista del chanchullo no es
avaricioso… Es como pedir que un avaro sea generoso. Y con Leo también
funcionaba esa ley. Durante unos meses su estrategia funcionó bien y ganó
mucho dinero, lo que llevó al pobre Al a pensar que el chico era un genio
financiero. Pero entonces, cuando Leo se convenció de que su sistema era
infalible, expandió su alcance (o más bien el del dinero de sus clientes) y tuvo
fuertes pérdidas, que repartió entre muchos clientes. Un colega lo detectó y se
lo dijo al jefe. Al tuvo que hacer un gran esfuerzo para persuadir a su amigo
de que no denunciara el asunto a las autoridades. Al final lo consiguió, pero
solo tras cubrir personalmente las pérdidas que su hermano les había cargado
a los clientes, una cantidad que alcanzaba las cinco cifras, y después de darle
a su amigo un cheque bien abultado para mostrarle su agradecimiento por la
comprensión que había demostrado con el «pobre huérfano».
Ahí tiene al tipo de hombre en el que se ha malgastado una buena
educación en importantes colegios y universidades. Y eso es porque en esos
sitios se pueden aprender muchas cosas como… poemas en latín, la
población de la capital de Bolivia o cómo resolver un difícil problema de
trigonometría, pero no se aprende nada de nada sobre comportarse bien. Y
cuando hablo de «comportarse» no me refiero a tener buenos modales y cosas
así, porque los modales de Leo eran perfectos. De hecho, cuando todavía era
un niño, todo el mundo felicitaba a Al por lo bien que lo había criado porque
llamaba «señor» y «señora» a la gente mayor, les sujetaba la puerta a las
señoras, no se lanzaba el primero a por la comida en la mesa y demás. Pero
debajo de toda esa fachada, ya era un sinvergüenza. Y siguió siéndolo.
Cuando trabajaba para el agente de bolsa, Al le alquiló a su hermano un
coqueto apartamento con vistas a Central Park a dos manzanas de la mansión
de ladrillos de su familia en la calle Sesenta y Uno. Pero después de que se
descubriera lo que había hecho, Al decidió que debía tenerlo más vigilado.
Así que cuando Leo empezó a trabajar en las oficinas centrales de
Frank & Worthington, en un puesto que estaba bajo su supervisión directa (al
menos algo había aprendido Al tras ese último chasco), le hizo mudarse a la