Tres cerditos - Apostolos Doxiadis

la mayor parte de las cosas que escribe la gente cuando se les mete en la
cabeza toda esa locura de que Dios de repente ha desarrollado un interés
personal en sus vidas. Si no hubiera sido así, Leo le habría contado a su
amigo Rico solo la información básica: que en cierto momento su afición a la
bebida «acabó metiéndole en problemas graves» y que después intentó
quitarse la vida, algo que describió como «un acto de desesperación»,
supongo que porque los padres consideran el suicidio un «pecado capital».
Pero en el último momento le salvó su vida ese Ángel, que sin duda le había
enviado el Señor, y que apareció con un cuenco de sopa justo en el momento
adecuado.
Unos días después le llegó otra carta en la misma línea, que sirvió para
convencer a Terranova de que ir a África a ver a Leo iba a ser una pérdida de
tiempo. El Ángel y su amigo el doctor lo estaban haciendo muy bien con él,
sobre todo porque Leo decía que se iba a quedar en ese sitio, en Lambaréné,
un tiempo «ayudando en el hospital». (Ayudando ¿cómo?, pensó Terranova.
¿Vaciando orinales?). Sus cartas volvieron a llegar con frecuencia, con
demasiada frecuencia en opinión de Terranova, y también eran muy largas.
En una de ellas incluyó una foto de él, que ahora estaba arreglado y limpio y
con una gran sonrisa en la cara, al lado del doctor Schni… Schweitzer (un
tipo que parecía Albert Einstein, por cierto, con el gran bigote blanco, el corte
de pelo espantoso y demás).
Todas las cartas que Leo le escribió a su amigo Rico de entonces en
adelante transmitían ese mismo mensaje de «Dios es mi mejor amigo». En
cierto momento Terranova se aburrió tanto de leerlas que pensó en recordarle
a su amigo Leo (o más bien a su amigo Bernard, como lo llamaba en sus
cartas) que su amigo Rico era judío y que por eso no entendía todas esas
cosas cristianas tan elevadas. Pero decidió que mejor no, no fuera que eso le
hiciera querer convertirlo y se pusiera a escribirle todavía más a menudo.
Aun así, como no se sentía muy cómodo con el tema teológico, Terranova se
inventó una especie de «ángel» para el amigo Rico también y empezó a
hablarle de su amor por ella. Solo que en ese caso no era una señorita
francesa buena samaritana que le guiaba por el camino recto, sino una sexi
costurera de Chicago que se llamaba Mónica, supuestamente la sobrina viuda
de un amigo antifascista, con la que él, es decir, Rico, supuestamente había