Tres cerditos - Apostolos Doxiadis

—Bueno, claro, del caché también —dijo Nick con cierta displicencia—.
Pero también de otras cosas.
—Todo, íncluido el cáche, se puede négociar cuando llegue el mómento
—aseguró Koltai—. Pero sigo nécesitando réspuesta a esa prégunta: si todo
lo démas ésta bien y si te párece sátisfactorio, ¿te plántearias vólver a la
pántalla? Así, a bote pronto.
Nick hizo una «pausa dramática», como se dice en el mundo del
espectáculo, y después dijo:
—Bueno, si todos los demás detalles estuvieran resueltos, a bote pronto te
diría que me lo podría pensar.
Koltai soltó un suspiro de alivio.
—Gracias a Dios…
Entonces empezó a hablar a toda velocidad. Las cosas no iban a ser
fáciles, le explicó a Nick. Su nombre había salido en el estudio de mercado
como el mejor para hacer de Jesucristo y Nick ya era el favorito de dos
personas del equipo que estaba tomando las decisiones: de Koltai y de otro
productor. Pero iba a costar convencer a los otros cuatro. Uno de ellos estaba
presionando con fuerza para que fuera Gary Cooper, otro era fan de Tyrone
Power, y los otros dos estaban indecisos. También había presiones desde
fuera, de los inversores financieros independientes. De hecho uno de los que
había puesto dinero, un tejano, un magnate del petróleo que no sabía nada de
películas, tenía una fijación con Errol Flynn. Así que para que los que
apoyaban a Nick pudieran ganar la pugna, necesitaban su total cooperación,
aseguró Koltai.
—Bueno, claro, por supuesto —afirmó Nick, y después añadió—:
Siempre y cuando lleguemos a un acuerdo sobre el caché y… eh… los otros
detalles, claro.
Esta pantomima de Nick, signore, continuó un poco más hasta que al
final accedió a ayudar en todo lo que pudiera y como hiciera falta a Koltai y
al otro hombre del equipo que le apoyaba. Antes de que se separaran esa
noche, el productor le hizo jurar a Nick que no contaría nada sobre ese
proyecto «guígante» a nadie, nadie en absoluto, al menos por ahora. Ni a su
novia, ni a sus familiares más cercanos, ni a sus compañeros de trabajo. «Esto
es una mísion de alto sécreto», fue la expresión que utilizó Koltai. Esas