Tres cerditos - Apostolos Doxiadis

como el otro hombre no echó a correr detrás de él, unas manzanas más allá,
tras haber chocado con unas cuantas personas y oído una buena dosis de
insultos y maldiciones, Leo se paró. Siguió caminando un par de horas más,
cambiando de dirección y mirando por encima del hombro cada minuto. Tras
caminar, mirar, girarse y correr un poco más entre medias, acabó en un hotel
decadente del East Harlem, uno en el que no se habría fijado horas antes
aunque hubiera pasado por delante de la puerta. Pidió una habitación, pagó
un mes por adelantado, se registró con un nombre falso y le dio al
recepcionista diez dólares, una propina enorme en aquellos tiempos, incluso
para un hotel como el Plaza, y le pidió que se ocupara de dos cosas: una, que
no lo molestaran, y dos, que le subieran las comidas a su habitación. Como
no era el tipo de hotel que tiene servicio de habitaciones, el recepcionista se
convirtió en el mayordomo personal de Leo. Seguro que ese hombre sacó
más dinero en los días que Leo estuvo allí de lo que ganaba en un año de
salario, gracias a lo que le cobraba de más por las comidas y además a las
propinas que aceptaba por llevárselas.
Leo salió del hotel solo una vez, dos días después de llegar, para enviarle
un telegrama a Rico Ginsburg, que seguía en Argentina. En él le decía que
era necesario que volviera a Nueva York inmediatamente «por culpa de unas
circunstancias imprevistas», y le daba la dirección del hotel. Aparte de eso,
permaneció en su habitación sin hacer ni recibir llamadas. Había decidido que
nadie, ni Thelma, ni el personal de Northern Copper ni ningún otro, excepto
Ginsburg, debía conocer dónde se escondía. Y había tomado esa decisión tras
convencerse, durante esos días de locura transitoria, de la teoría que se le
había ocurrido de que el asesino de sus dos hermanos tenía que tener
informadores en todas partes y que seguro que habría alguno entre los
mayores mandamases de Frank & Worthington e incluso en el servicio de la
mansión; Winston, el chucho, era seguramente el único que se libraba de las
sospechas de Leo.
Al final de la semana, a primera hora de una tarde, el recepcionista llamó
a su puerta para decirle que un tal señor Ginsburg estaba en recepción y
preguntaba por él. Leo le dijo que le mandara su habitación.
Cuando vio a Leo, que llevaba una semana sin afeitarse y sin ducharse,
los ojos de Ginsburg se abrieron de par en par.