Tres cerditos - Apostolos Doxiadis

PARA ENCONTRAR EL ORIGEN de esa jugada maestra que había ideado
Terranova para convertirse en el mejor amigo de Leo Frank (la más magistral
que se le había ocurrido en las décadas que llevaba con su misión de matar a
los tres hermanos Frank), debemos retroceder hasta la época en que Calo y
Pinza perdieron a Nick Frank en París, es decir, cuando Terranova empezó a
preocuparse seriamente de que pudiera fracasar en su misión y hacerlo a lo
grande. Esa preocupación desapareció, por fin, con la entrada en escena de
los federales. ¿Pero cómo puede un hombre en su sano juicio esperar que
aparezca una salvación tan poco probable una segunda vez? No debería
confiar en algo así. Por eso, después de que despachara al hermano número
dos en Roma, volviera a Estados Unidos y recibiera los cien mil dólares del
«Trovatore», esta vez también siguiendo el mismo procedimiento del anuncio
en el Providence Journal, las llamadas, etc., Terranova centró su atención en
preparar un plan infalible para no perder al hermano número tres.
Hacía tiempo que poseía la identidad de Ricardo Ginsburg, con su
pasaporte y todo; era un recurso de emergencia, por si le hacía falta en algún
momento. Pero no la activó hasta que fue a Nueva York tras bajar del avión
del Ejército, de vuelta de Roma después de matar a Nick Frank.
Allí estuvo siguiendo a Leo durante más o menos una semana,
observando sus rutinas diarias. Entre ellas había una que no fallaba: la nueva
costumbre que había adquirido de llevar a Central Park a ese perro deforme.
Se fijó en el banco en el que se sentaba Leo.
Lo único que Terranova hizo para prepararse antes de propiciar su primer
encuentro «accidental» con Leo fue renovar un poco su vestuario y hacerlo
más elegante, añadiéndole algunos complementos, como un sombrero nuevo
y un bonito abrigo de camello de segunda mano que encontró en una tienda