Tres cerditos - Apostolos Doxiadis

porque «Al estaba indispuesto», eso me dijeron en un principio, yo estaba en
la bañera. Para cuando me enjuagué el jabón, me sequé, me vestí y bajé, ya se
habían llevado el cuerpo de Al y allí no había nadie que yo no conociera, solo
estaban Nick y los dos hombres de confianza de Al, el que sabe del mercado
y el experto en números. Nadie más.
—¿Y bien? —insistió Leo—. ¿Pero hubo alguien más allí antes?
Thelma asintió.
—Me enteré un mes después. Estaba revisando los proyectos sin terminar
de Al con el experto en números, atando cabos sueltos, y entonces él
mencionó el proyecto de una película que Al estaba pensando en financiar.
Le pregunté de qué proyecto hablaba y él me dijo: «Ese que le propuso el
productor, aquel tipo que vino con Nick a la finca de Long Island la mañana
que murió Al».
—¿Y no se volvió a saber nada de ese productor? —preguntó Leo.
—No.
—¿Y nunca le has contado esto a nadie?
—No —dijo de nuevo mientras negaba con la cabeza.