Tres cerditos - Apostolos Doxiadis

expectativa, acercándose ya a los cinco millones, continuó Koltai, los
productores habían tenido que apoyarse cada vez más en los inversores, sobre
todo en ese maldito tejano, el magnate del petróleo. Ese hombre era un
problema, un verdadero problema. Cuando por fin entró en razón y dejó de
presionar para que eligieran a Errol Flynn, se puso a exigir que una de sus
amantes hiciera el papel de María Magdalena.
Eso también acabó resolviéndose: al fin y al cabo, María Magdalena era
prostituta, y además podían reducir su texto a lo mínimo. Pero después al
magnate se le ocurrió exigir, solo Dios sabía por qué, que el papel de Jesús lo
hiciese un tipo totalmente inadecuado, un tal Henry Fonda. De hecho se había
puesto tan pesado con eso que había amenazado con retirar completamente su
financiación del proyecto si no le daban el papel a Fonda.
—¿Pero qué sabe un palurdo de Texas de películas? —exclamó Nick,
irritado.
—Nada —contestó Koltai—. Pero ya sabes cómo es Hollywood.
Nick soltó una maldición y contestó que sí que lo sabía, y demasiado
bien. Le preguntó a Koltai qué iban a hacer ahora. ¿Es que ninguno de esos
productores tenía pelotas? ¿Nadie podía plantarle cara al maldito tejano? ¿Es
que iban a permitir que un paleto, un memo como ese, decidiera el destino
del proyecto más ambicioso de la historia del cine? Koltai se lamentó con él
durante un rato, quejándose de lo duro que era ese negocio. Pero de repente
se le iluminó la cara con un rayo de esperanza.
—¿Sabes, Nicholas? —dijo—. He ténido una ídea que pódria hácer que
mátaramos dos págaros de un tiro: ásegurariamos la fínanciacion de la
pélicula y tú téndrias el pápel.
—¿Y a qué esperas? ¡Suéltalo, hombre! —animó Nick.
—Bueno… —empezó a decir Koltai con mucha cautela—. Súpongamos
que el dínero que vamos a pérder si se va el tégano lo éncontramos en otro
ínversor que tenga claro que quiere que Nicholas Franco, y solo él, haga el
pápel de Guésus.
Nick pareció desconcertado.
—Es mucho suponer. ¿Existe ese inversor?
Koltai hizo un aro con el humo de su puro.
—Esta es la ídea que se me ha ócurrido y que creo que debo cómpartir