29.06.2013 Views

la justice de proximite au burundi realites et perspectives

la justice de proximite au burundi realites et perspectives

la justice de proximite au burundi realites et perspectives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La <strong>justice</strong> <strong>de</strong> proximité <strong>au</strong> Burundi, réalités <strong>et</strong> <strong>perspectives</strong><br />

technique appropriée afin <strong>de</strong> les ai<strong>de</strong>r à mieux remplir leurs fonctions<br />

pour le bien-être <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion.<br />

Doter les chefs <strong>de</strong> collines <strong>de</strong> moyens <strong>de</strong> dép<strong>la</strong>cement (bicycl<strong>et</strong>te) <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> communication (téléphone mobile).<br />

Doter les administratifs <strong>de</strong>s textes <strong>de</strong> lois usuels pour le<br />

renforcement <strong>de</strong> leurs connaissances.<br />

Reconnaître l’indépendance <strong>de</strong> <strong>la</strong> magistrature <strong>et</strong> respecter le<br />

principe <strong>de</strong> l’inamovibilité <strong>de</strong>s juges.<br />

Respecter le principe fondamental <strong>de</strong> séparation <strong>de</strong>s pouvoirs.<br />

Traduire tous les textes légis<strong>la</strong>tifs <strong>et</strong> réglementaires en kirundi, les<br />

vulgariser <strong>et</strong> sensibiliser <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion.<br />

Redynamiser le service d’inspection <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>justice</strong> pour qu’il puisse<br />

accomplir sa mission <strong>de</strong> suivi sur tout le territoire du Burundi, dans<br />

l’ensemble <strong>de</strong>s services judiciaires <strong>et</strong> à tous les nive<strong>au</strong>x <strong>de</strong> juridiction y<br />

compris les Tribun<strong>au</strong>x <strong>de</strong> Rési<strong>de</strong>nce.<br />

Revenir à l’ancien principe prévoyant que toutes les affaires civiles<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> compétence <strong>de</strong>s Tribun<strong>au</strong>x <strong>de</strong> Rési<strong>de</strong>nce commencent sur <strong>la</strong><br />

colline avant d’être déférées <strong>de</strong>vant les juridictions. 2<br />

2 Ce principe était consacré par l’article 215 <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 1/004 du 14 janvier 1987<br />

portant Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Organisation <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Compétence Judiciaires. Les affaires civiles<br />

visées, telles que définies à l’article 9 <strong>de</strong> ce même co<strong>de</strong> étaient :<br />

a. les contestations entre personnes privées dont <strong>la</strong> valeur du litige ne<br />

dépasse pas 300.000 Fbu<br />

b. les actions re<strong>la</strong>tives <strong>au</strong>x propriétés foncières <strong>et</strong> <strong>la</strong> liquidation <strong>de</strong>s<br />

successions sous réserve <strong>de</strong> ce qui précè<strong>de</strong><br />

c. <strong>de</strong>s questions re<strong>la</strong>tives <strong>au</strong> droit <strong>de</strong>s personnes <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> famille.<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!