29.06.2013 Views

la justice de proximite au burundi realites et perspectives

la justice de proximite au burundi realites et perspectives

la justice de proximite au burundi realites et perspectives

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La <strong>justice</strong> <strong>de</strong> proximité <strong>au</strong> Burundi, réalités <strong>et</strong> <strong>perspectives</strong><br />

procè<strong>de</strong>nt à l’exécution <strong>de</strong>s jugements en matière <strong>de</strong> propriété foncière<br />

non enregistrée située en milieu rural.<br />

Plus récente encore, <strong>la</strong> loi n°1/016 du 20 avril 2005 portant<br />

organisation <strong>de</strong> l’administration communale fait référence, en son article<br />

37 paragraphe 2, <strong>au</strong>x attributions <strong>de</strong>s bashingantahe:<br />

« Sous <strong>la</strong> supervision du chef <strong>de</strong> colline ou <strong>de</strong> quartier, le Conseil <strong>de</strong><br />

colline ou <strong>de</strong> quartier a pour mission (…)<br />

36<br />

2. d’assurer, sur <strong>la</strong> colline ou <strong>au</strong> sein du quartier, avec les<br />

bashingantahe <strong>de</strong> l’entité, l’arbitrage, <strong>la</strong> médiation, <strong>la</strong> conciliation<br />

ainsi que le règlement <strong>de</strong>s conflits <strong>de</strong> voisinage (…) ».<br />

Comment interpréter c<strong>et</strong>te disposition <strong>au</strong> regard <strong>de</strong>s compétences<br />

<strong>de</strong>s bashingantahe ? De prime abord, on pourrait comprendre qu’elle<br />

abor<strong>de</strong> ainsi indirectement les compétences <strong>de</strong>s bashingantahe. Mais<br />

l’obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> l’article 37 <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi communale est <strong>de</strong> définir les missions, non<br />

pas <strong>de</strong>s bashingantahe, mais du conseil <strong>de</strong> colline ou <strong>de</strong> quartier. En ce<br />

sens, son paragraphe 2 qui institue à charge <strong>de</strong> ce conseil <strong>la</strong> mission<br />

d’arbitrage, <strong>de</strong> médiation, <strong>de</strong> conciliation <strong>et</strong> <strong>de</strong> règlement <strong>de</strong>s conflits <strong>de</strong><br />

voisinage prévoit, en d’<strong>au</strong>tres termes, que ledit conseil ne peut se<br />

passer <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s bashingantahe <strong>de</strong> l’entité. On peut dès lors en<br />

conclure que le lien <strong>de</strong> col<strong>la</strong>boration institué par l’article 37 paragraphe 2<br />

entre les élus collinaires <strong>et</strong> les bashingantahe lie plus les premiers que<br />

les seconds. La conviction que c<strong>et</strong> article 37 n’est pas créateur<br />

d’obligations ou <strong>de</strong> compétences particulières à charge <strong>de</strong>s<br />

bashingantahe s’appuie en outre sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> c<strong>et</strong> article <strong>au</strong> sein <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

loi communale. Re<strong>la</strong>tif <strong>au</strong>x attributions du conseil <strong>de</strong> colline ou <strong>de</strong><br />

quartier (section 3), c<strong>et</strong> article est p<strong>la</strong>cé sous le chapitre premier du titre<br />

II, lequel chapitre traite <strong>de</strong>s organes <strong>de</strong> <strong>la</strong> commune. Comme le conseil<br />

<strong>de</strong>s bashingantahe n’en est pas un, il est c<strong>la</strong>ir que c<strong>et</strong>te loi ne peut pas<br />

se préoccuper <strong>de</strong> définir ses compétences. Il découle alors <strong>de</strong> toutes<br />

ces considérations, que l’esprit <strong>de</strong> l’article 37 paragraphe 2 est d’obliger<br />

les élus collinaires saisis pour l’arbitrage, <strong>la</strong> médiation, <strong>la</strong> conciliation ou<br />

le règlement d’un litige <strong>de</strong> voisinage, <strong>de</strong> chercher ensemble avec les<br />

bashingantahe <strong>la</strong> solution à apporter <strong>au</strong> litige.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!