Le Monde de Sophie - Jostein Gaarder (En pdf) - Oasisfle

318 LE MONDE DE SOPHIE
— Mais si, ça tourne et ça tourne, mon enfant. Comme un
globe ivre tournoyant autour d'un soleil en feu.
— Et ce soleil, c'est le père de Hilde?
— On peut présenter les choses comme ça.
— Tu veux dire qu'il a été une sorte de Dieu pour nous ?
— Oui, et sans en être le moins du monde gêné. Quel
culot !
— Et Hilde dans tout ça ?
— Elle est un ange, Sophie.
— Un ange ?
— Hilde est celle à qui s'adresse cet « esprit ».
— Tu veux dire qu'Albert Knag parle de nous à Hilde ?
— Ou qu'il écrit sur nous. Car, nous venons de le voir,
comment pourrions-nous percevoir la matière de notre propre
réalité? Nous ne pouvons savoir si notre réalité extérieure
est faite d'ondes sonores ou de papier et d'écriture. Selon
Berkeley, nous savons tout au plus que nous sommes faits
d'esprit.
— Et Hilde est donc un ange...
— Oui. Arrêtons-nous là. Bon anniversaire, Hilde !
À cet instant la pièce fut inondée d'une lumière bleutée et
quelques secondes plus tard ils entendirent gronder le tonnerre
qui secoua toute la maison.
Le regard perdu, Alberto se taisait.
— Il faut que je rentre, fit Sophie en se levant.
Hermès qui dormait à son habitude sous la penderie se
réveilla quand elle ouvrit la porte d'entrée. Elle crut
l'entendre lui dire :
— À bientôt, Hilde.
Elle descendit l'escalier à toute allure et se retrouva dans la
rue. Il n'y avait pas un chat. Il faut dire qu'il tombait des cordes.
Quelques voitures glissaient sur l'asphalte mouillé, mais il
n'y avait aucun bus en vue. Elle courut jusqu'à la place du
Marché et retraversa toute la ville, avec une seule idée en tête.
Demain, c'est mon anniversaire, réfléchissait-elle. N'étaitce
pas un peu amer de se rendre compte la veille de ses
quinze ans que la vie n'était qu'un songe? C'était comme
BERKELEY 319
rêver de décrocher le gros lot d'un million et comprendre
juste au moment de toucher la somme que ce n'était que du
vent.
Sophie coupa par le stade gorgé d'eau. Elle aperçut alors
quelqu'un qui courait à sa rencontre. C'était sa mère. Plusieurs
éclairs déchirèrent le ciel.
Sa mère la serra violemment contre elle.
— Mais qu'est-ce qui nous arrive, ma chérie?
— Je ne sais pas, répondit Sophie en larmes, c'est comme
un mauvais rêve.