Le Monde de Sophie - Jostein Gaarder (En pdf) - Oasisfle

330 LE MONDE DE SOPHIE
Un frisson parcourut Hilde quand les vieux monuments
surgirent de leurs ruines ; cela avait toujours été une idée fixe
de son père que tous les pays membres des Nations unies
reconstruisent d'un commun accord une parfaite copie de la
grande place d'Athènes. Cela eût été le lieu idéal pour
débattre de problèmes philosophiques et, pourquoi pas, du
désarmement. « Voilà qui souderait ensemble les peuples de
toutes les nations, pensait-il. Nous arrivons bien à construire
des plates-formes pétrolières et des navettes spatiales pour
aller sur la Lune. »
Ensuite elle lut ce qu'il avait écrit sur Platon. Sur les ailes
de l'amour, l'âme rejoindra sa demeure dans le monde des
idées. Elle se libérera de « la prison du corps »...
Sophie s'était faufilée hors de sa cachette dans l'espoir de
suivre Hermès, mais elle avait perdu sa trace. Après avoir
poursuivi sa lecture sur Platon, elle était retournée dans la
forêt et avait découvert près d'un petit lac un chalet peint en
rouge. À l'intérieur, il y avait un tableau de Bjerkely et il était
clair qu'il s'agissait bien de l'endroit où habitait Hilde À côté
était accroché un portrait d'un homme du nom de Berkeley.
N'était-ce pas une drôle de coïncidence ?
Hilde posa le grand classeur à côté d'elle sur le lit, se leva
et alla vérifier dans l'encyclopédie en trois volumes qu'elle
avait eue pour ses quatorze ans. Voyons un peu... Berkeley...
voilà !
« Berkeley, George, 1685-1753, philosophe anglais,
évêque de Cloyne. Nie l'existence d'un monde matériel qui
serait situé en dehors de la conscience humaine. Toutes nos
perceptions nous viendraient, selon lui, de Dieu. Est aussi
célèbre pour sa critique de l'abstraction sous toutes ses
formes. Œuvre principale : Traité sur les principes de la
connaissance humaine (1710). »
C'était vraiment troublant. Hilde resta quelques instants
par terre à réfléchir avant de regagner son lit et reprendre sa
lecture.
En un sens, c'était son père qui avait accroché ces deux
tableaux. Mais la ressemblance s'arrêtait-elle au nom propre ?
BJERKELY 331
Berkeley était donc un philosophe qui niait qu'il existât un
monde matériel en dehors de la conscience humaine. On pouvait
se permettre, il est vrai, d'affirmer toutes sortes de
choses, mais les réfuter, c'était une tout autre affaire. Sophie
en était un bon exemple, puisque toutes ses « perceptions du
monde extérieur » » n'étaient que le fruit de l'imagination du
père de Hilde.
Il fallait vite lire la suite. Hilde leva les yeux quand elle en
fut au chapitre où Sophie aperçoit dans le miroir une fille qui
cligne des deux yeux. C'était comme si l'autre fille avait fait
un clin d'œil à Sophie. Comme pour dire : je te vois, Sophie ! Je
suis là, de l'autre côté.
C'est alors qu'elle tombait sur le portefeuille vert avec
l'argent et tout le reste ! Qu'est-ce qu'il venait faire là?
C'était complètement fou ! L'espace de quelques secondes,
Hilde avait réellement cru que Sophie avait retrouvé son portefeuille.
Mais ce fut un déclic : elle eut envie de se mettre à
la place de Sophie. Pour elle, tout était incompréhensible
mais fascinant.
Pour la première fois, Hilde eut envie de voir le vrai visage
de Sophie et de lui donner le fin mot de l'histoire.
Mais Sophie devait d'abord se dépêcher de quitter le chalet
sans se faire prendre en flagrant délit. Bien entendu, la barque
avait glissé et dérivait sur le lac. La preuve qu'il n'avait pas
non plus oublié cette histoire, lui !
Hilde but une gorgée et attaqua son sandwich aux crevettes
tout en poursuivant sa lecture sur Aristote, « l'homme
d'ordre » qui avait osé critiquer la théorie des idées de Platon.
Selon Aristote, rien ne peut exister dans la conscience qui
n'ait d'abord été perçu par nos sens. Platon, lui, aurait dit qu'il
n'y a rien dans la nature qui n'ait d'abord existé dans le monde
des idées. Aristote trouvait que de cette façon Platon « doublait
le nombre des choses ».
Quant au fameux jeu du baccalauréat, Hilde ne s'était
jamais doutée qu'elle le devait en fait à Aristote, puisque