Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ.RIVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN OZETÎ<br />
MANIFESTATION<br />
LE PROGES-19 décembre 1993<br />
Danses contre l'indifférence<br />
Une centaine <strong>de</strong> ressortissants Kur<strong>de</strong>s se sont<br />
rassembJés à Lyon hier après-midi, place Bellecour.<br />
Pour redire leur détresse <strong>et</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r la libération<br />
<strong>de</strong> leurs compatriotes interpellés recemment. En<br />
musique<br />
Qui se soucie <strong>de</strong> nous."<br />
fredonne Outronc entre<br />
(( <strong>de</strong>ux siestes corses<br />
pour tourner en dérision l'indifférence<br />
ambiante ..• Vérité d'artiste.<br />
Valable, entre autre, pour le peuple<br />
Kur<strong>de</strong> qui interpelle l'hulT!anité<br />
<strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s lustres sur le registre <strong>de</strong><br />
la détresse. Ils étaient une centaine<br />
<strong>de</strong> ressortissants hier après-midi à<br />
Lyon, à s'être rassemblés place Bellecour<br />
pour essayer encore <strong>de</strong> faire<br />
entendre leur voix <strong>et</strong> p'rotester<br />
contre la récente rafle subie psr la<br />
commullauté installée sur'. le sol<br />
français. A la mi-novembre, 234<br />
Kur<strong>de</strong>s ont été ainsi interpellés.<br />
Plulieurs d'entre eUll lont<br />
enlpritonnél <strong>et</strong> d'autres en, rési<strong>de</strong>nce<br />
IUIVe/née en attendant leur<br />
eXlMllalon. Au motif <strong>de</strong> sympathie<br />
ou d'appartenance au PKK, paMi se<br />
livrant à <strong>de</strong>s menées terroristes<br />
contre les intérêts turcs en Europe.<br />
c Les dossiers sont vi<strong>de</strong>s. assuraient<br />
hier les manifestants, en<br />
<strong>de</strong>mandant que soient relAchés<br />
leurs compatriotes. En exigeant<br />
aussi la levée <strong>de</strong> l'interdiction frappant<br />
les associations Kur<strong>de</strong>s établies<br />
en France.<br />
A leurs yeux, ces mesures ne se<br />
justifient que par c le souci du flouvemement<br />
français <strong>de</strong> complalfe à<br />
la Turquie. sur fond d'enjeux économiques.<br />
Les Kur<strong>de</strong>s en veulent<br />
pour preuve la venue en France, en<br />
Janvier prochain, <strong>de</strong> Madame le<br />
Premier ministre turc « avec à la cl6<br />
la livraison <strong>de</strong> vingt hélicoptères <strong>de</strong><br />
combat à la Turquie J. Au regard <strong>de</strong><br />
la terrible répression subie par le<br />
peuple Kur<strong>de</strong> en Turquie, les manifestants<br />
ont appelé hier le gouvernement<br />
françaIs Il s'aligner sur l'AI-<br />
lemagne qui, par clause contractuelle,<br />
exige que les hélicoptères<br />
vendus ne 'servent pas contre les<br />
populations civiles. Et d'inciter par<br />
ailleurs l'Europe à faire pression afin<br />
que la Turquie engage <strong>de</strong>s négociations<br />
avec les mouvements représentants<br />
du p~uplé, c pour une solution<br />
pacifique au conflit •.<br />
Hier, le rassemblement ifest<br />
achevé par <strong>de</strong>s danses folkloriques<br />
rythmées par les sons d'instruments<br />
traditionnels. La plupart <strong>de</strong>s<br />
ressortissants arboraient un morceau<br />
d'étoffe épinglé dans le dos,<br />
portant l'inscription c Moi aussi, je<br />
suis au PKK •. Symboliquement, une<br />
mère en avait même orné la capote<br />
<strong>de</strong> la pouss<strong>et</strong>te ou souriait un chérubin<br />
au minois plus angélique que<br />
fron<strong>de</strong>ur ...<br />
Y.A.<br />
D KURDES 11)<br />
.....<br />
..0<br />
Les Kur<strong>de</strong>s existent, Au ~<br />
len<strong>de</strong>main <strong>de</strong> la Guerre du ,~<br />
Golfe, la mobilisation <strong>de</strong> la -0<br />
Communauté Internatio- ;::<br />
nale a soulevé l'espoir d'u- I<br />
ne solution enfin juste pour __<br />
les Kur<strong>de</strong>s, peuple persé- ~<br />
cuté dans cinq pays <strong>de</strong>puis .9<br />
plus d'un siècle, <strong>et</strong> surtout ~<br />
en Irak <strong>et</strong> en Turquie. ,~<br />
Aujourd'hui, tout est oublié.<br />
La France vient <strong>de</strong> signer<br />
un contrat <strong>de</strong> vente <strong>de</strong><br />
vingt hélicoptèr,es <strong>de</strong><br />
combat avec l'armée turque.<br />
Il faut exiger qu'une<br />
clause <strong>de</strong> non-utilisation<br />
<strong>de</strong> ces armes contre la population<br />
civile en Turquie<br />
soit introduite. Une cam-<br />
{'agne nationale est lancée.<br />
Certains intellectuels gardois<br />
y participent déjà. On<br />
peut écrire pour exiger c<strong>et</strong>te<br />
clause à "Agir. Ici", 14<br />
passage<br />
ris.<br />
Dubail, 75010 Pa-<br />
Pour sensibiliser la population,<br />
l'association "Agir<br />
Ici" a édité une p<strong>et</strong>ite affiche<br />
copiant le film bien<br />
connu, appelée "Kurdistan<br />
Park". Les dinosaures ont<br />
disparu. Les Kur<strong>de</strong>s aimeraient<br />
changer d'ère!<br />
~<br />
~<br />
Dernières Nouvelles d'AIsee -18 décembre 1993<br />
COURRIER<br />
Les Kur<strong>de</strong>s<br />
or Georges Fe<strong>de</strong>rmann <strong>de</strong><br />
Strasbourg :<br />
-j'étais étranger <strong>et</strong> vous<br />
m'avez accueilli. Ceux qui<br />
s'offusquent <strong>de</strong> l'occupation<br />
<strong>de</strong> la cathédrale par <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>vraient relire <strong>et</strong> méditer<br />
ce passage <strong>de</strong> l'Evangile<br />
selon saint Matthieu. Tout<br />
comme ces représentants du<br />
peuple qui envisageaient <strong>de</strong><br />
faire voter une loi pour criminaliser<br />
les squatters. Je<br />
voudrais réagir aussi à un arl_<br />
ti<strong>de</strong> du 28-11 dans la rubrique<br />
<strong>de</strong>s faits divers, où <strong>de</strong>s<br />
suspects étaient désignés<br />
comme étant <strong>de</strong>s -gitans~.<br />
C<strong>et</strong>te différenciation <strong>et</strong>hnique<br />
qui risque <strong>de</strong> stigmatiser<br />
l'ensemble <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong><br />
ce groupe relève purement<br />
<strong>et</strong> simplement <strong>de</strong> la discrimination<br />
raciale.~<br />
M. Sébastien Weiss <strong>de</strong><br />
Strasbourg:<br />
'<br />
- Lieu symbolique par excellence.<br />
la cathédrale a été<br />
investie par les Kur<strong>de</strong>s pour<br />
exprimer leur révolte (oo.).<br />
C'est bien l'attitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'archevêque<br />
qui a refusé <strong>de</strong><br />
soutenir les manifestants,<br />
qui fait rupture avec la tradition<br />
chrétienne. L'Eglise est<br />
l'institution qui. d'emblée,<br />
doit s'ouvrir aux persécut~s.~<br />
Mme Evelyne G. HeImlittger,<br />
d~ Strasbourg:<br />
-Je viens <strong>de</strong> lire trois l<strong>et</strong>tres<br />
<strong>de</strong> lecteurs à propos <strong>de</strong><br />
l'occupation <strong>de</strong> la cathédrale<br />
par les Kur<strong>de</strong>s. Fichtre!<br />
Qu'ils aillent donc au diable<br />
ces Kur<strong>de</strong>s, selon le vœu <strong>de</strong><br />
vos lecteurs ... mais nous aussi,<br />
puisque nos églises ne<br />
peuvent plus servir <strong>de</strong> <strong>de</strong>rnier<br />
refuge à ceux qui sont<br />
dans l'adversité~.<br />
M. Philippe Mairel, <strong>de</strong> Lingolsheim:<br />
-Je ne pense pas être le<br />
seul à avoir été écœuré par<br />
les propos <strong>de</strong> certains lecteurs.<br />
relatifs à locèupation<br />
<strong>de</strong> la cathédrale <strong>de</strong> Strasbourg<br />
par les Kur<strong>de</strong>s. Plus<br />
que jamais, l'intolérance sert<br />
<strong>de</strong> défouloir contre l'autre, le<br />
différent, le marginal, l'étranger.<br />
De plus, que dire <strong>de</strong> l'attitu<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> la hiérarchie catholique<br />
qui, tel Ponce Pilate,<br />
fait appel aux forces <strong>de</strong> l'ordre<br />
pour évacuer la cathédrale?<br />
Il est vrai que c'était<br />
l'heure <strong>de</strong> la messe pour les<br />
gens-bien-pensants-qui-aiment-les-étrangers-quandils-sqnt-chez-eux!<br />
Après la<br />
ferm<strong>et</strong>ure <strong>de</strong>s frontières, celle<br />
<strong>de</strong>s églises Ë~.<br />
(N.d.l.r. Nous avons largement<br />
donné la parole aux<br />
uns <strong>et</strong> aux autres. Nous<br />
considérons donc ce débat<br />
comme dos~.<br />
107