Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RIVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
Le Courrier - 3 (lé(~elllhre 1Y~);3<br />
SOLIDARITÉ<br />
Les défenseurs <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'homme sont aussi réprimés<br />
Hier à Genève, <strong>de</strong>ux Turcs ont témoigné sur les arrestations arbitraires, les<br />
meurtres Ou la torture organisés par le nouveau Gouvernement turc.<br />
Fin 1991, le nouveau Gouvernement<br />
turc s'était engagé à com-<br />
. battre les violations <strong>de</strong>s droits<br />
<strong>de</strong> l'homme. Il semblerait<br />
pourtant que <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>ux ans<br />
la police turque aurait intensifié sa<br />
répression <strong>et</strong> s'en prendrait également<br />
aux défenseurs <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme.<br />
Hier à Genève, <strong>de</strong>ux responsables <strong>de</strong><br />
l'Association <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme <strong>de</strong><br />
Turquie (IHD) sont venus apporter <strong>de</strong><br />
nouveaux témoignages sur les métho<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> la police turque. Akin Birdal,<br />
prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'IHD <strong>et</strong> Ercan Kanar,<br />
vice-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la même association<br />
<strong>et</strong> prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> sa section d'Istanbul,<br />
étaient en eff<strong>et</strong> invités par la Ligue<br />
suisse <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme, Amnesty<br />
International, le Centre Europ<strong>et</strong>iers-mon<strong>de</strong><br />
(CETIM) <strong>et</strong> l'Association<br />
pour la prévention <strong>de</strong> la torture.<br />
Akin Birdal dresse un macabre bilan<br />
<strong>de</strong>s activités du nouveau Gouvernement.<br />
Ainsi, 17 perSonnes auraient<br />
disparu en gar<strong>de</strong> à vue, plus <strong>de</strong> 250<br />
seraient mortes lors d'arrestations <strong>et</strong><br />
29 pendant la répression <strong>de</strong> manifestations<br />
pacifiques. Selon lui, la torture<br />
est quotidiennement utilisée <strong>et</strong> 22 personnes<br />
en sont mortes. La presse est<br />
également dans le collimateur <strong>de</strong>s autorités<br />
puisque 13journalistes <strong>et</strong> 4 distributeurs<br />
<strong>de</strong> journaux auraient été<br />
assassinés. Quant au total <strong>de</strong>s<br />
condamnations prononcées contre les<br />
journalistes, il se monterait à une<br />
peine <strong>de</strong> 222 ans <strong>de</strong> prison.<br />
Les membres d'associations <strong>de</strong> défense<br />
<strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme ne sont<br />
pas à l'abri <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te répression. Tout<br />
récemment d'ailleurs, la section <strong>de</strong><br />
l'IHD d'Istanbul.s'est vue poursuivie<br />
en justice par le procureur <strong>de</strong> la région.<br />
Son crime était d'avoir organisé une<br />
réunion sur le thème <strong>de</strong> la question<br />
kur<strong>de</strong>. C<strong>et</strong>te section risque donc <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>voir fermer ses portes le 7 décem bre,<br />
date du verdict. «Au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
<strong>de</strong>rnières années, 40 sections <strong>de</strong> l'IHD<br />
ont été fermées, raconte Ercan Kanar.<br />
Pourtant, elles s'étaient créées conformément<br />
aux lois <strong>et</strong> avaient <strong>de</strong>s activités<br />
culturelles.» Depuis plusieurs années,<br />
l'IHD a subi d'innombrables<br />
procès, cinq <strong>de</strong> ses dirigeants ont été<br />
assassinés <strong>et</strong> IO<strong>de</strong> ses avocats sont en<br />
prison. Quant au quotidien, il est com-<br />
La répression s'abat également<br />
sur les responsables <strong>de</strong> droits <strong>de</strong><br />
l'homme •.AP.<br />
posé <strong>de</strong> perquisitions sans mandats,<br />
d'interdictions multiples ou d'arresta- .<br />
tions arbitraires.<br />
NOUVELLES LOIS<br />
Un paqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> lois censé favoriser la<br />
lùtte contre le terrorisme, qui <strong>de</strong>vra<br />
être voté par le Parlement la semaine<br />
prochaine, menace encore plus dure-.<br />
ment l'avenir <strong>de</strong>s défenseurs <strong>de</strong>s droits.<br />
<strong>de</strong> l'homme. Ercan Kanar explique<br />
que ces lois n'ont pas été concoctées<br />
par <strong>de</strong>s juristes, mais par <strong>de</strong>s généraux ..<br />
Et si elles entrent en vigueur, «Iesjournaux<br />
qui écrivent contre le Gouverne-'<br />
ment seront interdits pendant une année.<br />
Les personnes qui dénoncent les<br />
violations <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme à<br />
l'étranger auront une peine <strong>de</strong> 3 à 6 ans<br />
à leur r<strong>et</strong>our en Turquie. Et les pouvoirs<br />
extraordinaires accordés au gouverneur<br />
<strong>de</strong> la province kur<strong>de</strong> seront<br />
étendus à tous les gouverneurs.»<br />
LE PROBLÈME KURDE<br />
Les <strong>de</strong>ux prési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> l'IHD n'oublient<br />
pas <strong>de</strong> rappeler le problème<br />
kur<strong>de</strong> (eux-mêmes ne sont pas <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te<br />
nation). «Depuis dix anß, il n'y a pas<br />
<strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong> ce peuple, qui ne<br />
jouit d'aucun droit démocratique. Les<br />
Kur<strong>de</strong>s se mobilisent donc pour leurs<br />
droits <strong>et</strong> le Gouvernement répond par<br />
la répression», explique Akin Birdal.<br />
Florian Rochat, membre du CETIM,<br />
rappelle que ce peuple subit une violente<br />
offensive <strong>de</strong>puis .Ie printemps,<br />
«avec l'accord <strong>de</strong> l'Occi<strong>de</strong>nt qui voit<br />
dans la Turquie <strong>de</strong> nouveaux marchés.<br />
Ce qui se passe en France <strong>et</strong> .en Allemagne<br />
contre les mouvements kur<strong>de</strong>s.<br />
est très grave. Ce sont les associations<br />
du tiers-mon<strong>de</strong> qui sont visées, dans le<br />
but d'atomiser l'immigration.»<br />
DENIS INKEI<br />
30