Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKAÇAPÊ~RNISTA
STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASIN ÖZETi
A. E I~ - Agence France Presse-A. E P. - Agence France Presse-A. E P - AgenceFrance Presse-A. E P - ,\gence France Presse -A. E I~
FRA0451 4 l ;>:. :::L: :-"::~J1 /;-,::f .....-FV21
Ft'ance -Ktlt'd e';;
Campagne en France pour le respect des droits du peuple kurde
PARIS, 9 déc (AFP) - Neuf associations françaises ont lancé jeudi à Paris
une campagne d'opinion pour le respect des droits du peuple kurde, demandant
au gouvernement français de ne pas sacrifier le sort de ces populations
disséminées à tt~avet'S l' It'ak, l' It~an, la SYt'ie et la Ttwquie "au nom
d' i nt é t~êt s g é 0 - s tt, a t é g i que s " •
Elles ont notamment t~éclamé l' intt~oduct ion d' '_me "clause de non
I.ltilisation contt'e la populë.Üion civile" dans le contt'at signé en octobt'e
dernier pour la livraison à la Turquie de 20 hélicoptères français Super Puma
à partir de 1995.
"Si cette clause est t~efusée pat' les autot'ités tut~ques, alcH's la Ft',J.nce
d e vt'a its' i n t e t~dit' e del i vt' e t' ces h é 1 i cop t è t' es" , 0 nt a f fit" ln é 1eut' S
t'épt~esental1ts au COut'S d'une confét'ence de pt'esse pt'ésiclée pat' Geneviève
Jacques, secrétaire-général de la CIMADE, et Me Daniel Jacoby, président de la
Féd é t~a t ion i nt e t' na t ion ale d e 's 1i g J.!. e:: ;:}F!" (; ~"(j ~.t.;,; d c 1.' !-) Clmfi: C' < F l DH) ') .~.; CH.tl
i ç~nant
que les combats en TI_wquie ont fait plus de .iu. (.'(lU mü:'L:, c.,~:":; .j:::'('i!l::::',-;< Dlï::Ëi::';:;.
mj/mc
AFP 091823. DEC 93
52
L'ApPEL
DE DETRESSE
.DESKURDES
DE MARSEILLE
Une cinquantaine de
Kurdes résidant et tra-
'vaillant à Marseille et
sa région ont entamé'
. une grève de la faim le
5 décembre pour pro-'
tester contre la décision
du ,':ministère de
l'intérieur de dissoudre
leur association.
Mardi dernier, trois
officiers .de poliee sont
venus feur signifier
qu'un décret gouvernemental
:prononçait la
; dissolution de leur associatio/'i:
et qu'ils de-
.vaient d,Qnc.fermer le
'stège, ,1)emcii:Jdsnt ./e
texte de: l'Arrêté, les
membres' de l'association
ont: été invités à
s'adresser. au ministère
de l'inté:'iêur.
Ils sont 40 000 à
avoir. trouvé refuge en
Frpnce.'Ils ont fui le génocide
de leur peuple
organisé par l'Etat
Turc. Un grand nombre
d'entre eux ont obtenu
le statut de réfugié politique.
Les ressortissants
Kurdes ont crée
une vingtaine d'associations
culturelles,
sportives et sociales
afin de préserver leur
identité tout en s'adaptant
au mieux dans les
structures de la vie en
France.
Or, 'le 18 novembre
dernier, la police a perquisitionnédes
maisons
Kurdes, 'des assdèia--
tions, des commerces
sur ordre de Charles
. Pasqua. 20 Kurdes
étaient arrêtés. Le. 30
novembre dernièr, le
ministre de l'intérieur
annonçait qu'il allait
supprimer l'association
YEK-KOM Kurdistan
(fédération des travail~
leurs du Kurdistan). '
On ne "pejJt s'emp'ê~
cher de rap'pro.:tier
cette démarche de 'no~
tre ministère de /'intérieur
du besoin exprimé
récemment par
gouvernement Turc dé
moderniser son armée
pour mener sa guerre
Erkan: About 1000 terrorists
'neutralized' in past 3 months
Four dead, one policeman injured in terrorist incidents
..Turkish
Daily News
ANKARA- Unal Erkan, emergency rule governor
for the troubled Southeast, announced Monday
that approximately 1000 terrorists of the outlawed
Kurdistan Workers' Party (PKK) had been
"neutralized" in the past three months.
He added, "2900 people who aided and abetted
terrorists have been arrested and imprisoned."
Erkan said foreigners led about 100 groups of
'the terrorist organization in rural areas in the
Southeast. "The terrorist organization has killed
1,300 innocent people in the first II months of
the year. But they are not going to get anywhere.
It is impossible to defeat the state," he said at
public rallies in the Lice and Kulp towns of
DiyarbakIr province.
A policemen was sliohtly injured late Monday
night in an incident in fstanbul s Bayrampa~a dis-
coriirele peuple Kurde.
Elle ne peut manquer
d'apparaître comme
un soutien politique ouvert
de la France au gé-'
nocide ,du pe.uple
.. Kurdeentrepri.s liar Ie
l'Etat Turè~ . . .
Aujourd'hui; les Kur-'
. des en appellent à tous.
les démQàates, à tous i
, les défenseurs des;
. droits de l'homme. leur
grève de la faim dépasse
le cadre de la défense
de .Ieur .droit à
une associàtion. Elle
.vise aussi à lancer un
véritable appel de détresse
face à une situation
grave pour eux et
. pour leur peuple. Un' situation
qui a tendance
à s'aggraver de jour en
jour.
~~M•.
~
0\
.....
CZl
S!: 00'
-