Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RwISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETÎ<br />
on had examined a total of I, \00<br />
export files which pertained to 467<br />
companies, including the firms<br />
which belonged to DYP Trabzon<br />
Deputy Mehm<strong>et</strong> Ali Yllmaz, and<br />
that he and his colleagues had not<br />
:exerted any efforts either to clear or<br />
to <strong>de</strong>fame anybody. He <strong>de</strong>clared .<br />
. that they had tried to document all<br />
the information which they had obtained<br />
and that they had only inclu<strong>de</strong>d<br />
in their report claims for which<br />
documentation existed.<br />
Öztürk said, ."We have discovered<br />
that all the legislation which has<br />
encouraged fictitIous export had heen<br />
passed by Parliament during the<br />
preTIJ.ier.ship of late Presi<strong>de</strong>nt Turgut<br />
Ozal. In view of this fact, which<br />
emerged as our ex,!.mination went<br />
on, I even accused Ozal of treason.<br />
He later filed a lawsuit against ..me<br />
but I was acquitted in court. Ozal<br />
appealed agaInst the <strong>de</strong>cision but<br />
the High Court of Appeals had upheld<br />
the ruling of the lower court.<br />
That is to say, the COl!rtshad found<br />
my statement about Ozal, whom I<br />
had accused of treason, valid.".Pointing<br />
out that he had been left. on<br />
his own during his work and that a<br />
certain section of the DYP had even<br />
disturbed him ~s he was carryin~<br />
out his duties, Oztürk said, "I don t<br />
feel regr<strong>et</strong>, however I am worried<br />
about my political future, because I<br />
can read the signs."<br />
Noting that the<br />
which the commission<br />
information<br />
had requested<br />
from the relevant institutions or<br />
organizations contained discrepancies<br />
which stemmed from "<strong>de</strong>liberate<br />
and ill-intentioned" acts. However<br />
he stated that the members of<br />
the commission had taken information<br />
from the Central Bank into<br />
consi<strong>de</strong>ration during their investigation.<br />
He said they had also revealed<br />
the link b<strong>et</strong>ween terrorism and<br />
fictitious exports.<br />
"PKK engaged in<br />
fjctitious export"<br />
Oztürk said that the documents<br />
which they had obtained as they<br />
were probIng the fictitious export<br />
issue had revealed the existence of<br />
a direct link b<strong>et</strong>ween fictitious ex-<br />
. e0rts and the PKK. He continued,<br />
'The nephews of the Armenian Yanikyan,<br />
who had ma<strong>de</strong> a martyr of<br />
Turkey's consul general in Los Angeles<br />
In 1973, had sent fictitious export<br />
money to Turkey through a<br />
secr<strong>et</strong> account in Switzerland. In other<br />
words, the transactions had been<br />
carried out so as to make it look<br />
as if the money had been sent in r<strong>et</strong>urn<br />
for an item exported from Turkey.<br />
There were no exported goods<br />
however. Only the cash. This episo<strong>de</strong><br />
has been documented. Think<br />
about the connections involved in<br />
this matter of fictitious exports ... I<br />
hereby explicitly <strong>de</strong>clare that the<br />
documents have shown that it has<br />
been the PKK that has directed the<br />
fictitious exports in the Southeast.<br />
One of the lawyers who <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>d<br />
the fictitious exporters now serves<br />
as a DEP <strong>de</strong>puty un<strong>de</strong>r the roof of<br />
Parliament. "<br />
Noting that in general, fictitious<br />
exports. took place through small<br />
customs checkpoints h\\vmg. "one<br />
director and one seal," Oztürk said<br />
b<strong>et</strong>ween many new customs posts<br />
of this kind had been opened b<strong>et</strong>ween<br />
1984 and1987. .<br />
.Öztürk said, "It is noteworthy that 70<br />
percent and even 80 percent of the top<br />
personnel employed at the customs offices<br />
are from three or four southeastern<br />
provinces. Most of them have been hired<br />
on the basis of l<strong>et</strong>ters of recommendation.<br />
The commission has also examined<br />
the files nertainin!! to these cases." In<br />
reply to a 4uestion as to how the money<br />
taken from the state through tïc.~itious<br />
exports had gone to the PKK. Oztürk.<br />
said, "The money reaches the PKK in.<br />
two ways.<br />
First of all. PKK members themselves<br />
have s<strong>et</strong> up firms engaged<br />
ous exports and have received<br />
in fictiti-<br />
their money<br />
abroad, mostly from banks with a<br />
single branch. Individuals' links with<br />
the PKK have been documented by the<br />
police. It was us who investigated these<br />
l'Ol1lf1:tnir~ :lI1d rli~('(1\'('r('dtl1:11 thl'\' \\'rre<br />
all imagina!)'. Often you find a graveyard<br />
or an empty field at the gi\:en<br />
address. Once there was even a pohce<br />
station .<br />
"The second m<strong>et</strong>hod used by the<br />
PKK to gain money through lïctltious<br />
exports is extortion. They discover fictitIOUSexporters<br />
and extort money from<br />
them, or they organize the business and<br />
take their cut. I can contïrm that if the<br />
PKK has two major sources of finance,<br />
one of them is drug trafficking and Ihe<br />
other is the state treasurv."<br />
TL 200 billion approved for<br />
starting work on Urfa Tunnels<br />
Turkish Daily News<br />
ANKARA- The Public Works and Housing<br />
Ministry has approved the first half of<br />
the TL 400 billion loan that the AkpInarfirm<br />
has <strong>de</strong>man<strong>de</strong>d from the Turkish Development<br />
Bank. The loan is for the construction<br />
of the Urfa Tunnels,<br />
the most critical component<br />
of the Southeast Anatolia Project<br />
(GAP).<br />
The construction of the tunnels had been<br />
halted for several months due to the financial<br />
crisis of the contracting firm Akpmar. The<br />
company had stopped work on the tunnels,<br />
claiming that skyrock<strong>et</strong>ing cement prices<br />
had created serious financial problems for<br />
the company.<br />
The firm then submitted a request for<br />
government assistance to resolve the matter,<br />
though the articles of the original<br />
mentIOned no such option.<br />
contract<br />
.<br />
Akpmar had applied to the Turkish Development<br />
Bank for a low-interest TL 400 billion<br />
loan to start the work. The Anatolia<br />
Kurdish party<br />
proposes truce in<br />
separatist fight<br />
Reuter<br />
AN KARA- Turkey's Kurdish-based Democracy<br />
Party (DEP) proposed on Tuesday<br />
a ceasefire b<strong>et</strong>ween Turkish government<br />
forces and Kurdish separatists until<br />
nationwi<strong>de</strong> local elections on March 27.<br />
"If a lasting .truce is not possible, then<br />
we invite the si<strong>de</strong>s to mutual ceasefire<br />
news agency reported that TL 200 billion of<br />
this amount had been approved and sent to<br />
the Public Participation Administration<br />
(KOl).<br />
The Public Works and Housina Minister,<br />
Onur Kumbaraclba~l, told Anatoiia that the<br />
loan, which will come from the KOl's financial<br />
resources. will be exten<strong>de</strong>d to the firm<br />
un<strong>de</strong>r the supervision of the State Hydraulic<br />
Works (DSl). Kumbaraclba~1 said that the<br />
ministry plans to compl<strong>et</strong>e the tunnels one<br />
year before the scheduled time, and that the .<br />
lITigation of the Harran valley will start next<br />
irrigation season. "If the company does not<br />
start work after it g<strong>et</strong>s the loan, the contract<br />
will be cancelled, and we will reopen public<br />
bidding for the project," said the minister.<br />
Akpmar executives had announced earlier<br />
that the cement prices over the past. few<br />
years have gone up significantly above the'<br />
rate of <strong>de</strong>preciatIOn of the Turkish lira<br />
against the dollar and this has put the company<br />
into serious financial jeopardy.<br />
from Jamiary I to March 30 during the<br />
election tim<strong>et</strong>able,"<br />
. said in a statement.<br />
DEP party council<br />
The separatist Kurdistan<br />
Workers Party (PKK) has said it may<br />
disrupt the elections in the mainly-Kurdish<br />
southeast and east. The PKK killed<br />
eight Turkish soldiers in two overnight attacks<br />
on a bor<strong>de</strong>r post in Siirt province<br />
and on military buildings in Idil township,<br />
the Anatolian news agency said. Another<br />
soldier and a civilian were shot <strong>de</strong>ad in<br />
Diyarbalar city by gunmen on Monday.<br />
About 10,500 people have been killed m<br />
Turkey since 1984 when the PKK<br />
launched a war for a separate Kurdish<br />
state.<br />
144