Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L'HUMANITE/MERCREDllef DECEMBRE 1993<br />
~<br />
~<br />
t:l<br />
trl<br />
~<br />
trl<br />
~<br />
trl ,<br />
..,.,<br />
~<br />
~<br />
~<br />
~<br />
C:l<br />
trl<br />
~<br />
:I:<br />
~<br />
~<br />
~<br />
'" trl><br />
~<br />
:5<br />
en<br />
~<br />
Vl<br />
~<br />
'"<br />
;><br />
6trl<br />
Z<br />
~<br />
o<br />
\J<br />
trl<br />
&:<br />
~<br />
trl<br />
Z<br />
VJ<br />
;><br />
ttl<br />
;><br />
en<br />
Z<br />
0:<br />
N<br />
trl<br />
'"i<br />
-.<br />
Décloration <strong>de</strong> III CGT<br />
Solidaire d'un peuple en lutte<br />
La CGT a fait hier la<br />
déclaration<br />
• suivante:<br />
« Le gouvernement <strong>de</strong><br />
Turquie a obtenu <strong>de</strong>s Etats<br />
européens un soutien dars<br />
sa répression violente<br />
contre le peuple kur<strong>de</strong>. En<br />
eff<strong>et</strong>, après que'Je ministre<br />
<strong>de</strong> l'Intérieur eut organisé<br />
une vaste opération <strong>de</strong><br />
contrôles <strong>et</strong> d'arrestations<br />
parmi les dirigeants <strong>et</strong> les<br />
sympathisants '<strong>de</strong>s<br />
associations kur<strong>de</strong>s en<br />
France, le gouvernement<br />
<strong>de</strong> la RFA a interdit<br />
35 organisations<br />
associatives <strong>et</strong> culturelles<br />
kur<strong>de</strong>s en Allemagne sous<br />
prétexte <strong>de</strong> soutien <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
participation à <strong>de</strong>s'actes<br />
terroristes. Hier, le<br />
gouvernement français<br />
annonçait l'interdiction <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>ux associations kur<strong>de</strong>s.<br />
La coïnci<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> ces<br />
mesures <strong>de</strong> répression, la<br />
satisfaction exprimée suite<br />
à celles-ci par le<br />
gouvernement d'Ankara<br />
témoignent d'un accord<br />
politique qui fait <strong>de</strong>s Etats<br />
européens les complices<br />
<strong>de</strong>s souffrances <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
massacres <strong>de</strong>s populations<br />
kur<strong>de</strong>s, en contrepartie<br />
d'échanges commerciaux,<br />
notamment d'armes. C<strong>et</strong>te<br />
sitUation intervient à l'heure<br />
où la cause du peuple<br />
kur<strong>de</strong> r<strong>et</strong>ient l'attention <strong>et</strong><br />
la sympathie d'une fraction<br />
importante <strong>de</strong> l'opinion<br />
publique, grâce à l'action<br />
militante <strong>et</strong> opiniâtre <strong>de</strong>s<br />
réfugiés <strong>et</strong> immigrés<br />
kur<strong>de</strong>s ainsi que <strong>de</strong> leurs<br />
associations. La CGT, qui<br />
condamne tout acte<br />
terroriste <strong>et</strong> agit pour le<br />
règlement <strong>de</strong>s conflits par<br />
les négociations, ne saurait<br />
faire l'amalgame entre<br />
ceux qui luttent pour la<br />
reconnaissance <strong>de</strong> leurs<br />
droits, y compris celui <strong>de</strong><br />
l'autodétermination, <strong>et</strong> ceux<br />
qui prônent la violence pour<br />
la violence. De même, elle<br />
ne saurait se taire lorsque<br />
sans aucune preuve on<br />
accuse <strong>de</strong> terrorisme <strong>de</strong>s<br />
personnalités <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
associations. L'Histoire<br />
n"us l'enseigne <strong>et</strong><br />
l'actualité la plus récente<br />
en donne encore la<br />
preuve: un peuple qui lutte<br />
pour sa culture, son<br />
i<strong>de</strong>ntité, pour sa terre, doit<br />
être entendu. La CGT<br />
entend manifester sa<br />
solidarité totale aux<br />
dirigeants <strong>et</strong> militants<br />
kur<strong>de</strong>s vivant en France<br />
ainsi qu'à leurs familles.<br />
Elle exige du<br />
gouvernement français qu'il<br />
libère les militants encore<br />
détenus, suspen<strong>de</strong> toute<br />
mesure d'expulsion,<br />
rappelle Ankara au<br />
respect <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'homme <strong>et</strong> favorise<br />
l'ouverture <strong>de</strong> véritables<br />
négociations, seules<br />
mesures pouvant arrêter la<br />
violence <strong>de</strong> part <strong>et</strong> d'autre.<br />
Pleinement partie prenante<br />
<strong>de</strong> l'appel <strong>de</strong> nombreuses<br />
associations au<br />
rassemblement du jeudi<br />
2 décembre à 18 h 30,<br />
place <strong>de</strong> la République à<br />
<strong>Paris</strong>, la CGT invite ses<br />
organisations à sensibiliser<br />
les salariés <strong>et</strong> à<br />
faire exprimer<br />
massivement la solidarité<br />
en participant à ce<br />
rassemblement. »<br />
Les avocats dénoncent une<br />
« opération politique »<br />
« fit <strong>de</strong> solidarité,<br />
NOS clients étaient<br />
ursuivis pour dé-<br />
maintenant, on peut carrément<br />
parler <strong>de</strong> délit d'opinion. »<br />
C'est M' Mangin qUI parle. Il<br />
vient d'apprendre 9ue le Conseil<br />
<strong>de</strong>s ministres a <strong>de</strong>cidé d'interdire<br />
le Comité du Kurdistan <strong>et</strong><br />
les vingt-trois associations kur<strong>de</strong>s<br />
regroupées dans la Fédération<br />
<strong>de</strong>s associations culturelles<br />
<strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan.<br />
La nouvelle est tombée au beau<br />
milieu <strong>de</strong> la conference <strong>de</strong> presse<br />
donnée hier par les avocats <strong>de</strong>s<br />
vingt-quatre Kur<strong>de</strong>s mis en examen<br />
après la rafle policière <strong>de</strong><br />
la semaine <strong>de</strong>rnière. Vingt sont<br />
incarcérés, <strong>de</strong>ux font l'obj<strong>et</strong><br />
d'un arrêté d'expulsion, dont<br />
uoo, Rojine Ayaz, est assignée à<br />
rési<strong>de</strong>nce dans les Deux-Sèvres.<br />
D'entrée <strong>de</strong> jeu, M' Jacoby,<br />
prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Fédération internationale<br />
<strong>de</strong>s ligues <strong>de</strong> droit<br />
<strong>de</strong> l'homme, donnait le ton :<br />
« Nous sommes en présence<br />
d'une affaire politico-juridique.<br />
Une fois <strong>de</strong> plus, le pouvoir se<br />
sert <strong>de</strong> la justice pour réaliser<br />
une opération politique. » Selon<br />
lui, la principale raison <strong>de</strong> la<br />
rafle est à chercher dans le fait<br />
que la France est aujourd'hui le<br />
premier exportateur vers la<br />
Turquie. M' Jacoby s'indigne du (( cynisme<br />
» <strong>de</strong> la France, qui recommence<br />
(( Il y a trois semaines,<br />
le ministre <strong>de</strong> la Défense,<br />
M. Léotard, a réalisé un fructueux<br />
contrat <strong>de</strong> vente d'armes<br />
à Ankara. Dans c<strong>et</strong>te affaire, la<br />
France était en concurrence<br />
avec d'autres Kur<strong>de</strong>s a été pays. La rafle <strong>de</strong>s<br />
la cerise sur le gâteau.<br />
»<br />
qu'elle a « avec fait la Turquie autrefois ce<br />
avec<br />
l'Irak <strong>de</strong> Saddam Hussein ». Il<br />
dénonce les métho<strong>de</strong>s utilisées :<br />
(( Des journalistes avaient été<br />
prévenus avant l'opération. Le<br />
journal turc (( Hurriyt » du<br />
20 novembre publiait <strong>de</strong>s extraits<br />
du rapport <strong>de</strong> la DST qui<br />
avait servi ration. <strong>de</strong> Un base à rapport toute l'opération.<br />
qualifié<br />
d'ultra-secr<strong>et</strong>, que le PKK qui s'apprêtait annonçait<br />
à assassiner<br />
un diplomate turc <strong>et</strong> à enlever<br />
un journaliste en France.<br />
Le 27 novembre, le même journal<br />
annonçait que la France allait<br />
rem<strong>et</strong>tre six membres du<br />
PKK à la Turquie <strong>et</strong> publiait<br />
leurs noms. On a aussi photocopié<br />
<strong>de</strong>s ( preuves» qu'on a remises<br />
à certains journaux :<br />
« France-Soir une facture censée » a ainsi prouver publié<br />
qu'il<br />
y avait eu un rack<strong>et</strong>, mais<br />
c'était en réalité une note <strong>de</strong><br />
blanchisserie. »<br />
A son tour, M' Martineau révèle<br />
que <strong>de</strong>s documents concernant<br />
<strong>de</strong>s personnes protégées<br />
par la Convention <strong>de</strong> Genève<br />
sur les réfugiés ont été livrées à<br />
la police turque <strong>et</strong> souligne la<br />
gravité d'une telle violation.<br />
M' Voituriez insiste sur le fait<br />
que les dossiers sont vi<strong>de</strong>s. Le<br />
seul chef d'inculpation qu'on ait<br />
trouvé est « association <strong>de</strong> malfaiteurs<br />
pour collecte <strong>de</strong> fonds<br />
au bénéfice d'une organisation<br />
terroriste ». Mais, s'indignent<br />
les avocats, au regard <strong>de</strong>s atrocités<br />
commises par l'armée turque<br />
au Kurdistan <strong>et</strong> qui n'ont<br />
fait que s'aggraver ces <strong>de</strong>rniers<br />
temps, n'est-il pas naturel que<br />
la communauté kur<strong>de</strong> <strong>de</strong> France<br />
manifeste sa solidarité en versant<br />
aux collectes? « On vient<br />
<strong>de</strong> créer le délit <strong>de</strong> solidarité! »,<br />
s'exclame M' Mangin.<br />
En conclusion, M' Jacoby se<br />
déclare consterné par la décision<br />
du C9nseil <strong>de</strong>s ministres :<br />
«( Tou t cela est triste pour l'avenir<br />
<strong>de</strong>s libertés en France. Mais<br />
nous ne laisserons pas faire. Et<br />
nous espérons que les magistrats<br />
nous suivront <strong>et</strong> refuseront <strong>de</strong><br />
servir <strong>de</strong> bras à une telle opération<br />
politique. » F. G.-R.<br />
\0