• 16 • <strong>Bull<strong>et</strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>liaison</strong> <strong>et</strong> d'inforlnalion 11 0105 • Décembre 1993 TOUJOURS «EN GARDE À VUE». MEURTRE DE KURDES IRANIENS: La DÉMISSIONS. - LES ETATS-UNIS (AF.P., 21 décembre, 1993), p.11. justice alleman<strong>de</strong> a <strong>de</strong>mandé à la CHERCHENT L'APPUI POUR 'EM- France <strong>de</strong> lui laisser auditionner un BARGO SUR LE PÉTROLE IRAKIEN. AIDE AUX AGRICULTEURS DU témoin dans l'affaire <strong>de</strong> l'assassinat à - La Syrie jouerait la carte américaine KURDISTAN. (Presse<strong>de</strong>laManche23 <strong>Paris</strong> <strong>de</strong> l'ancien premier ministre ira- dans l'affaire du PKK. - La Turquie ", décembre, 1993), p.118. nien Chapour Bakhtiar, afin d'éclair- <strong>et</strong> l'Iran signent un accord pour élarcir les circonstances du meurtre en gir leurs échanges économiques. TURQUIE: IA GUERRE DIPLOMATI- 1992 à Berlin <strong>de</strong> quatre dirigeants (Turkish Daily News, 23 décembre, QUE. - OFFENSIVE CONTRE LES kur<strong>de</strong>s iraniens. (AF.P., 22 décembre, 1993), p.125-127. SÉPARATISTES KURDES. Après l'in- 1993), p.123. terdiction du PKK en France <strong>et</strong> en AI- LES MEMBRES DU CONSEIL DE SÉlemagne, Ankara espère le soutien <strong>de</strong> AU MOINS 22 TUÉS LORS D'AFFRON- CURITÉ SONT DMSÉS SUR IA LEVÉE Téhéran. (Le Figaro, 21 décembre, TEMENTS INTER-KURDES DANS LE DE L'EMBARGO PÉTROLIER IMPOSÉ 1993), p.119. NORD DE L'IRAK. - AU MOINS 22 À BAGDAD. (LeMon<strong>de</strong>, 23 décembre, MORTS DANS DES COMBATS ENTRE 1993), p.128. LE JOURNALISTE ALLEMAND STE- KURDES D'IRAK. -AU MONS 18 FAN WALFDBERG, CONDAMNÉ À MORTS DANS DES AFFRONTE- TURQUIE: ARRESTATION ET INCUL- UNE PEINE DE PRISON en Turquie MENTS ENTRE LES KURDES lRA- PATION DE DEUX RESPONSABLES pour «coopération» avec le PKK, a été KIENS. (AF.P., 22 décembre; Libéra- D'UN QUOTIDIEN PRO-KURDE grâcié par le prési<strong>de</strong>nt Süleyman De- tion; Turkish Daily News, 25 décem- Özgür Gün<strong>de</strong>m. (Le Mon<strong>de</strong>, 25 démire!. (A F.P., 23 décembre, 1993), bre 1993), p.123, 128, 129. cembre 1993), p.128. p.120. ILADISPARU, ILY A DIX ANS. Jabbar LE PRÉSIDENT TURC, M. SÜLEYMAN LE GOUVERNEMENT TURC S'EST Rashid Shifki appartenait au clan DEMIREL DIT QU'ÖZGÜR GÜNDEM DÉCIARÉ JEUDI EN FAVEUR DE IA kur<strong>de</strong> Barzani. Il vivait avec sa famille EST LE PKK. (Turkish Daily News, 24 RECONDUCTION, POUR UNE PÉ- dans un complexe <strong>de</strong> réimplantation décembre, 1993), p.129. RIO DE DE SIX MOIS, DU STATION- au nord <strong>de</strong> l'Irak, où on les avait obli- NEMENT EN TURQUIE <strong>de</strong> la force gés à se réinstaller dans les années 70, IA PAIXAU MOYENT-ORIENT EST IA multinationale chargée <strong>de</strong> la protec- après les avoir chassés <strong>de</strong> leur région. CLEF DE IA RN ALITÉ TURCO-SYtion <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s d'Irak. (A.F.P., 23 (Peuple Libre, 23 décembre, 1993), RIENNE. (Turkish Probe, 25 novemdécembre, 1993), p.120. p.124. bre, 1993), p.130. IA GUERRE CONTRE LES SÉPARATIS- IA TURQUIE ET L'IRAN SE DISENT TURQUIE: DÉPUTÉS ET JOURNALIS- TESKURDESDE~ENTL'AFFMREDE DÉCIDÉS À «ANÉANTIR LE TERRO- TES KURDES SOUS IA MENACE. - TOUS LES TURCS. - Çiller annonce RISME SÉPARATISTE,)KURDE. La vi- Quatre élus du Parti <strong>de</strong> la Démocra<strong>de</strong>s «actions conjointes» avec l'Iran site à Ankara du premier vice-prési- tie risquent la peine <strong>de</strong> mort. Un jourcontre le terrorisme. - Karayalçin <strong>de</strong>nt iranien. (Le Mon<strong>de</strong>, 22 décerfi- nal d'Istanbul est suspendu. Leur refuse <strong>de</strong> rencontrer le vice-prési<strong>de</strong>nt bre, 1993), p.124. crime est <strong>de</strong> dénoncer la répression iranien. (Turkish Daily News, 22 dé- <strong>et</strong> <strong>de</strong> prôner une solution politique. cembre, 1993), p.121-122. WASHINGTON, LONDRES ET PARIS (L'Humanité, 25 décembre, 1993), DEMANDENT DES EXPLICATIONS À p.131. HAUT-RHIN: LE PKK SOUPÇONNÉ BAGDAD, à la suite <strong>de</strong> tirs contre une DE FLAMMES MEURTRIÈRES. Un rac- patrouille dans le Kurdistan. (AF.P., E~RON 2.000 PERSONNES ONT k<strong>et</strong> kur<strong>de</strong> pourrait être à l'origine <strong>de</strong> 23 décembre; Le Mon<strong>de</strong>, 25 décem- PARTICIPÉ, LE JOUR DE NOEL, À la mort <strong>de</strong> six personnes ily a un mois bre, 1993), p.124, 127. UNE MANIFESTATION EN FAVEUR à Mulhouse. (Libération, 22 décem- DU «PEUPLEKURDE» SOUS UN CHAbre, 1993), p.122. IA CRISE DANS LE DEP APRÈs LES PITEAU À IVRY-SUR-SEINE AVEC LE .'
Il JO;. Ih'celllIJre IlJlJ.; nulle/iu <strong>de</strong> Iiaisou el d'ÎI{fo,.,ualiou • /- • SOUTIEN DE LA MUNICIPALITÉ COMMUNISTE. - Manifestation en faveur <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s dans le Val-<strong>de</strong>- Marne. (AFP., 25décembre;LaMarseillaise, 26 décembre 1993), p.132, 132. 133 REBELLES KURDES ONT ÉTÉ TUÉS LORS D'OPÉRATIONS DES FORCES DE L'ORDRE EFFECTUÉES DEPUIS LE DÉBUT DU MOIS DE DÉ- CEMBRE, DANS L'EST ET LESUD-EST DE lA TURQUIE, A INDIQUÉ DIMAN- CHE LE MINISTRE TURC DE L'INTÉ- RIEUR, NAHIT MENTESE. (AFP., 26 décembre, 1993), p.132. QUATRE CORRESPONDANTS DU QUOTIDIEN PRO-KURDE ÖZGÜR GÜNDEM ONT ÉTÉ ARRÊTÉS À ELAZIG, APRÈS lA SAISIE AU BU- REAU LOCAL DU JOURNAL DE DO- CUMENTS CONCERNANT LE PKK. (AFP., 26 décembre, 1993), p.133. «A MIDI, LE RESTAURANT EST RÉ- SERVÉ AUX SDF». A la porte du restaurant, rue Bressigny, une pancarte pour le moins originale: «Réservé aux SDF»... Samedi 25 décembre, un restaurateur angevin d'origine kur<strong>de</strong> invitait les
- Page 1 and 2: I I r L INSTITUT URD DE PARIS Bulle
- Page 3 and 4: Sommaire • UN COMITÉ DE L'ONU D
- Page 5 and 6: Il 10'). 1)('("('111111"(' ICJCJ.;
- Page 7 and 8: Il 10'). J)ecembre 1
- Page 9 and 10: Il f()j. f)('cc'llIb,.(' ff)f)J Uul
- Page 11 and 12: Il [Oj. Décentb,.e [CJCJ3 nulleli/
- Page 13 and 14: ,," /0::; • /)(,('('11/""(, /99,;
- Page 15 and 16: Il ' 10; • lh;cell,b,.e 1
- Page 17: " fO'). f)ecellibre fC)CJ.; nul/eli
- Page 21 and 22: , , ~...". '..' ,'.' .. " '.'::t. .
- Page 23 and 24: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 25 and 26: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 27 and 28: REvuE DE PRESSE-PRESS REvIEW-BERHEV
- Page 29 and 30: Le gouvernement français interdit
- Page 31 and 32: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 33 and 34: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 35 and 36: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 37 and 38: REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 39 and 40: Turkish Probe December 2, 1993 5 wh
- Page 41 and 42: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 43 and 44: REV,UE DE PRESSE~PRESS REVIEW-BERHE
- Page 45 and 46: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 47 and 48: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 49 and 50: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 51 and 52: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 53 and 54: REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 55 and 56: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 57 and 58: .urkey REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW
- Page 59 and 60: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 61 and 62: REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEY
- Page 63 and 64: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 65 and 66: REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 67 and 68: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 69 and 70:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 71 and 72:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 73 and 74:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 75 and 76:
REVUE DE PRESSE-PRESs REVIEW-BERHEV
- Page 77 and 78:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 79 and 80:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 81 and 82:
REVUE DE PRESSE-PRESS REvIEW-BERHEV
- Page 83 and 84:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 85 and 86:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 87 and 88:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 89 and 90:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 91 and 92:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 93 and 94:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 95 and 96:
('f) O'l O'l ùJ 0::: al ::E ùJ u
- Page 97 and 98:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 99 and 100:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 101 and 102:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 103 and 104:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 105 and 106:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 107 and 108:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 109 and 110:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVlEW~BERHEV
- Page 111 and 112:
REVUE DE PRESSE-PRESS REvzEW-BERHEV
- Page 113 and 114:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 115 and 116:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 117 and 118:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 119 and 120:
En bref ' Traité de Lausanne Sign
- Page 121 and 122:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 123 and 124:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 125 and 126:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 127 and 128:
REvuE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 129 and 130:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 131 and 132:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 133 and 134:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 135 and 136:
FRA0519 4 I 0233 IRK /AFP-R~~6 It~a
- Page 137 and 138:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEY
- Page 139 and 140:
1---- REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-
- Page 141 and 142:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 143 and 144:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 145 and 146:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 147 and 148:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 149 and 150:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 151 and 152:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 153 and 154:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 155 and 156:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 157 and 158:
o overrun o Radica o Iraq and the p
- Page 159 and 160:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 161 and 162:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 163 and 164:
REvuE DE PRESSE-PRESS lŒVIEW-BERHE
- Page 165 and 166:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 167 and 168:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 169 and 170:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 171 and 172:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 173 and 174:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 175 and 176:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 177 and 178:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
- Page 179 and 180:
,. ~ ~ ~ ~ ffi tTl ~ ~ ~ ~ ~ til tT
- Page 181 and 182:
'[f" ...."'- ~I~ -0\ o , tt ~~lt~~
- Page 183 and 184:
0-. >- :;tl == =~ ~ = f"'tog I "tl
- Page 185 and 186:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
- Page 187 and 188:
REVUE DE PRESSE-PRESS REvIEW-BERHEV
- Page 189 and 190:
'to. ~ ~: ~~ ~ \r ~. \[J.s. î - c