Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RwISTA STAMPA-DENTRO.DE LA PRENSA-BASIN OZETi
A. E I~ - AgenceFrance Presse-A. E P - AgenceFrance Presse-A. E P - ;\gence France Presse-A. E P - .\gence France Presse -A. E P.
~~A019~-41 0203 TUR /AFP-AV83
Turqui.7Kurdes-Irak
Reconduction de la présence alliée pour surveiller l'Irak
ANKARA,28 déc (AFP) - Le parlement turc a voté mardi la reconduction de
la présence en Turquie de la force multinationale de protection des Kurdes
d'Irak depuis la base turco-américaine d'Incirlik (sud, près d'Adana) dans le
cadt~e de la phase .::: de l'opét~ation "Pt~ovide Comfot~t".
Le gouvernement turc avait décidé la semaine derMière de soumettre au
parlement la prolongation pour six mois de la présence à Incirlik des forces
aériennes alliées chargées de protéger les Kurdes d'Irak qui vient à échéance
le 31 décembt~e.
Ces forces aériennes alliées --américaines, françaises et britanniques--
avec 48 chasseurs-bombardiers et appareils d'observation plus leurs avions .de
t~avitaillement et des "t~adat~svolants" AWACS, ont pOUt~ mission de s,-wveillet~
la zone d'exclusion
pat~allèle.
de vol imposée aux appareils irakiens au nord du 36ème
Elles ont aussi pour mission de surv~iller les mouvements de troupes
irakiennes en direction de la zone de sécurité établie par la coalition dans
une bande de territoire du nord de l'Irak proche de la frontière turque, dans
une zone sous contrôle kurde irakien depuis octobre 1991.
YM/sp
AFP 281550 DEC 93
TURQUIE. O1latre
corresp'oflt[ö;nts
du quotIdienJurde ((Ozgur
Gundem » ont êté arrêtés à
Elazig (est de la Turquie), après
la saisie au bureau local du
journal de documéirt~
concernant le Parti des
travailleurs du
Kurdistan (PKK), a annoncé
hier la super-préfecture de l'état
d'urgence à Diyarbakir. A
Ankara, le ministère de
l'Intérieur a indiqué que
133 personnes ont été tuées par
l'armée depuis le début du mois
au Kurdistan turc. Selon lin
décompte de l'AFP, au moins
10.645 personnes ont été tuées.
dans les opérations de
répression menées par l'armée
turque au Kurdistan depuis
1984.
.ā>
'0
L-
a>
.-
L-
L-
::J
o
U
a>
..J
Une réaction du RPR
à propos de la jeune Kurde
La fédération RPR des Deux~S-èvres estime
que la jeune Kurde Gurbet Ayaz n'est pas assignée
à résidence à Reffanes ((sans preuve».
Selon Lucien Boutineau, secrétaire départemental
du RPR, ((tout étranger résidant sur notre sol
.est tehu à un droit de réserve. Notre territoire
ne. doit en aucun cas servir de base arrière ou
logistique à des associations terroristes ... Comme.
tout citoyen français, l'étranger a des droits'
ma.!s également des devoirs)). Le RPR souligne
enfm que (des quatre inspecteurs des Renseignemf!nts
généraux chargés de la sécurité de
cette Jeune personne n'ont pas passé la fête de
Noël en famille. Pourtant personne n'en
pqj/e. ... )). . ..
138