Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

('f)
O'l
O'l
ùJ
0:::
al
::E
ùJ
u
w
Cl
('f)
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKA ÇAPÊ~RNISTA
Libération
de Nourétine Erol:
le CAF AR poursuit
la lutte
Le CAFAR, après la libération
des KUT.desemprisonnés
suite à la r~cente rafle communique:
«Nourétine Erol a
été, libéré, c'est un premier
'succès, conséquence de la
mobilisation de ces dernières
Z ,semaines. Mais cette liberté
< est provisoire et d'autres Kur-
U des sont encore emprisonnés
- pour délit d'opinion.
.J La politique de Pasqua vise
III à insécuriser la population
:J étrangère, à rassurer l'extrê,
a. me-droite, c'est une atteinte
'i.LI aux libertés démocratiques.
0:: Le CAFAR continuera réso-
I- Iument à lutter contre cette
l/) politique discrimiiJatoire et
W
exige la libération de tous les
prisonniers"d'opinion >I.
STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASIN ÖZETi
.Campa2De en
'faveur du peuple kurde
LES Kurdes existent,
~( parlons-en! » C'est
" le titre de la campagne
d'information lancée la semaine
dernière au siège de la,
CIMADE à Paris par neuf organisations
non gouvernementales
(I). Une campagne prévue
depuis plus de six mois, comme
devait le préciser GenevièveJacques,
secrétaire générale de la
CIMADE, et dont la date de
lancement tombe par hasard en
pleine actualité, après la rafle,
anti-kurde du 18 novembre en
France, l'interdiction de deux
associations et la grève de la
faim menée par plusieurs dizaines
de Kurdes dans plusieurs
r------:---~--'---:__:_;:_-;:;;::;:;;::-;~;;-;:-~~
villes de France, pour la libéralA
lETTRE D'EXPANSION - 13 DÉCEMBRE 1993 tion de leurs 20 camarades emprisonnés.
LES SERVICES SECRETS occIdentaux
redoutent une prise en composantes et de sensibiliser
Il s'agit de faire connaître le
peuple kurde dans toutes ses
.main par les militaires de la situation
politique en Turquie, OÙ'
l'opinion publique à une situa~
tion qui, note Geneviève Jacques,
« s'est aggravée ces derniers
mois dans les quatre pays,
le pouvoir politique a déclaré une
guerre sans quartier aux KurdeS, Syrie, Irak, Iran et Turquie, où
pour détourner l'attention des ce peuple est dispersé».
Daniel Jacoby, président de
problèmes quotidiens.
la Fédération internationale des
ligues de droits de l'homme, dé-
t'aille la situatrlm c œs Kurdes
dans chacun de ces pays - négation
de l'identité kurde en
Syrie, tentative de génocide en
Irak et en Iran (dont l'aviation
bombarde depuis des mois le
Kurdistan d'Irak). Il rappelle
que les servicesspéciaux iraniens
assassinent en toute impunité,
depuis des années, les dirigeants
du PDKI en Europè. « Mais,
ajoute-t-il, la situation la plus
préoccupante est aujourd'hui
celle du Kurdistan de Turquie
où, sous prétexte de lutte contre
le PKK, le gouvernement utilise
les grands moyenscontre le peuple
kurde. Or, la Turquie bénéficie
de complaisances oçcidentales
inacceptables pour des
raisons économiques. » Il cite
un appel de l'association Avocats
sans frontières après l'arrestation,
le 13 novembre, de
16 avocats des barreaux de
Dyarbakir et d'Istanbul défendant
des Kurdes, Depuis, ils
sont au secret malgré les interventions
du président des barreaux
de Turquie.
Jacques Picard, de Maison du
monde, donne des détails sur la
campagne : « Nos principaux
objectifs sont la création d'un
L'HUMANITÉ
13 DÉCEMBRE 1993
groupe d'études concernant la
question kurde à l'Assemblée
nationale et l'envoi d'un observateur
des Nations unies au
Kurdistan de Turquie. Nous
voulons aussi qu'une clause soit
ajoutée à la vente d'hélicoptères
Cougar (2) par Paris, pour interdire
leur utilisation contre la
population civile. » Lui aussi
s'indigne de la « complaisance »
dont bénéficie le régime d'An-
'kara auprès des capitales occidentales,
qu'il explique par les
contrats de vente d'armes passés
avec la France et l'Allemagne. Il
cite à ce propos l'interview de
Jean-François Biguet publiée
par le journal turc « Milliyet ».
Le PDG d'Eurocopter s'y « felicite
de l'interdiction du PKK
en France », ajoutant que « les
firmes françaises"espèrent, aprés
cela, bénéficier en Turquie d'un
climat encore plus favorable ».
F. GERMAIN-ROBIN
(I) C(MADE, FIDH, France-
Libertés, Agir ici, Peuples solidaires,
Terres des hommes. Agir ensemble,
Comité national de solidarité
aux Kurdes.
(2) Version antiguérilla du Super-
Puma. .
A.EP. -A enceFrancePresse-A.EI>. -Agence FrancePresse-A.El~ -Agence FrancePresse-A.EP. -Agence FrancePresse- ...
FRA0236 4 I 0238 TUR /AFP-GP23
T'_tt'q u ie-Kl..lt'de s
50 rebelles kurdes tués dans le nord irakien, selon Mme Ciller
ANKARA, 14 déc (AFP) - Cinquante rebelles ~urdes
d'une opét'ation de l'aviation tUt~que, ll..lTldi.dansle
de munitions des ~ebelles a été détruit, a anndncé,
ministre turc, Mme Tansu Ciller •.
Des avions de co~bat turcs ont effectué 16 sorties contre 4
maquisards kurdes du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK,
territoire irakien, au sud des localités turques de Cukurca et
près de la frontière avec l'Irak, a.indiqué Mme Ciller.
ont ~té. tués ~u cours
nord irakien, et un dépôt
mat~di à An kat~a, 1e pt~em iet~
objectifs des
sépat'at iste)en .
Uzumlu, tout
Ce bilan porte. 105 le nombre de morts depuis samedi, en Turquie et dans
le nord de l'Irak, faits par les attaques rebelles et les opérations de
l'armée turque, selon une compilation de l'AFP effectuée. partir de chiffres
fournis par les autorités.
La lutte contre les rebelles du PKK et les opérations transfrontalières se
poursuivront, a précisé Mme Ciller, devant le groupe parlementaire de son
P~rti de la Juste Voie (PJV, droite traditionnelle).
Mme Cillet~ a expt~imé son "espoit~" et sa "conviction" que "la SYt~ie et
l'Iran "prendront également une série de mesures contre le PKK comme l'ont
fait nos amis" en Europe, allusion. l'interdiction du PKK et de ses
ot~gan isat ion s sat e Il it es en. A Il em a gnee t à 1a dis sol ut ion de del..! x
organisations kurdes en France en novembre~
CE/jcc
AFP 141250 DEC 93
74