ARCHIVES MAROCAINES - Bibliothèque Numérique Marocaine

NACIIR AL-MATIIÀNi 281poème sur le Djadwal (talisman) en cinq parties, dont le centre estvide, qui est un résumé du Kitâb al-MardjânÎ, que Dieu l'ait en S3misfricorde, et d'autres ouvrages analogues.(Page 41.)Je donne à Al-Hasan AI-Yoûsi un diplôme pour tout ce qui est énoncédans la Faharasa du Chaikh AI-Djamâ'a, l'Imâm Aboû 'Abdallah MouhammadIbn Ghâzi et dans la Faharasa de son disciple, l'lmâm, lelecteur des hadiths, Aboû laid 'Abd Ar-Rahmân ben 'AIiSouqqaïn As­Snufyanî; dans la Faharasa de l'Imâm, le Chaikh AI-Islâm AboûDja'far ben loubair; dans la Faharasa du Chaikh de mon Chaikh, leprofesseur célèbre, Abo"ÛI-'Abbâs AI-Mandjoûr; dans la Faharasa del'Imâm AI-Mantoûri, dans la Faharasa d'Ibn AI-Qawîm; dans laFaharasa d'Ibn Ya'îch; dans [a Faharasa du hâfid Aboû laîd As­Souyoûti; dans la Faharasa du Chaikh AI-Islâm Chihâb Ad-DinAhmad ben 'Ali ben Hadjar Al-Asqalanî; dans la Faharasa d'Aboû'Abdallah AI-Qaççâr et dans la Fahm'asa de mon Chaikh cultivé Aboli'Abdallah AI-Djannân Al-Andalousî; il s'est entretenu avec moi de tousces ouvrages.Il a été diplômé également par Aboû Mouhammad Al-Hasani, dont ila été parlé plus haut, le savant universellement connu Sayyidî Abda!­lah ben 'Ali ben Tâhar AI-Hasanl, que Dieu l'ait en sa miséricorde, el,sans intermédiaire par Aboû Abdallah Mouhammad AI-Djannân luimêmel •Excusez-nous si cette chaine des Chaikhs n'est pas complète; votrefrère est incapable de le faire; vous savez en effet qu'il est très âgé etque la maladie l'oblige à garder le lit. D'autre part, les troubles de notreépoque ne sont pas favorables à un semblable travail. Que Dieu nousaccorde à tous le salut et la paix dans la religion, dans ce monde etdans l'autre.Excusez-nous et accordez-nous la bienveillante intervention de vosprières. Peut-être Dieu nous accordera-t-il sa grâce bienfaisante aumoment de la mort, Il nous suffit, c'est un excellent protecteur 2,SI vous demandez quelle est la date de ma naissance, je suis né en1007 (1598-1599). Que Dieu veuille que, par sa grâce et sa générosité,je termine ma vie dans le bien. Amen. Amen. Amen. 1\ est le maitredes mondes.Ce diplôme a été écrit à la fin de Rabi' 'at-Thâni de l'année 1083(juillet-ao"Ût 1672). Que Dieu nous fasse profiter de tout ce que le1. Djannân était un des Chaikhs de Mouhammad AI-Mirghitî As-Soûsî.~. QOR1N, sourate Ill, verset 167, Trad. KAZ'''''RSKI, p. 60.1 9