ARCHIVES MAROCAINES - Bibliothèque Numérique Marocaine

2!)8 ARCHIVES MAROCAINESpour témoigner ma bonne volonté, quoique je n'aie pas qualité pour tefaire et que cela ne soit pas pour moi une obligation.Dieu veuilie me le compter parmi mes bonnes actions et non parmiles mauvaises, qu'il m'entoure de la faveur de sa miséricorde et qu'ilm'accorde une place dans sa clémence et dans sa grâce.Je déclare donc, en me réfugiant en Dieu contre tout mal, que jedonne 1'1djâ~a au faqîh dont il s'agit pour toutes les sciences énuméréesplus loin, pour toutes celles qu'il a étudiées avec moi, ou que je luiai enseignées et pour toutes celles pour lesquelles j'ai été diplômé moimême,après les avoir étudiées ou entendues, pour les choses fractionnées,pour les vers et pour la prose, pour tout ce que je possède effectivement;toutes les sciences que je vais énumérer ont des règlesconnues par les gens de science,J'autorise celui à qui je délivre ce diplôme, à me citer à qui bon luisemblera et comme il le voudra, à indiquer que c'est de moi qu'iltient ce qu'il enseigne, en disant: Un tel m'a appris telle chose, ou m'aparlé de telle cha se à son gré, comme je l'ai appris moi-même de mesChaikhs, soit en étudiant avec eux, soit en recevant leurs explications.J'ai étudié les hadith avec mon Chaikh l'ImAm, l'étendard des savants,l'homme aux sentiments élevés, connu parmi les peuples,remarquable parmi les gens de son temps et unique à son époque, le,\laître complet, dont la vie est annoblie par sa conformité aux traditionsde vertus; celui qui possède les sciences agréables à Dieu, lesgrAces divines, la lumière de la connaissance de Dieu et la révélationévidente; le plus savant des gens de science, qui comprend avec certitude,le chef habile, le guide de ceux qui vont au bonheur, l'oncle demon père, mon Seigneur et mon maître, AbolÎ Zaïd 'Abd Ar-RahmAnben Mouhammad AI-Fâsî, que Dieu répande sur lui les torrents de samiséricorde et qu'il redouble pour lui l'abondance de ses dons et de sabénédiction.Il avait étudié lui-même le Çahth de BoukhAri avec son Chaikh,l'ImAm clairvoyant, le martre très docte, le traditionniste, le Chaikh AI­IslAm, la bénédiction des jours et des nuits, AbolÎ 'Abdallah ben Qâsim,de la famille d'AI-Qaïsî originaire de Grenade, surnommé AI-Qaççar.Celui-ci avait été l'élève de Djâr Allah, l'ImAm traditionniste, le voyageurunique à son époque par l'excellence de ses connaissances,Aboll 'Abdallah Mouhammad Khourotif At-TolÎnsl AI-AnçArl, discipledu Chaikh AI-Islâm AI-Kamal, AI-Tawll Al-QAdir!, disciple du Hidjâzi,disciple d'Ibn Aboul-Madjd, disciple d'AI-Hadjar, disciple d'Az­Zoubaïdî, disciple d'Abll-Waqt, disciple du Dâwoudl, disciple d'As­Sarkhasf, disciple d'AI-Farbarî.