13.07.2015 Views

ARCHIVES MAROCAINES - Bibliothèque Numérique Marocaine

ARCHIVES MAROCAINES - Bibliothèque Numérique Marocaine

ARCHIVES MAROCAINES - Bibliothèque Numérique Marocaine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NACIIR AL-MATIIÂNtleur coutume. Le personnage dont nous écrivons la biographiefut pris du hâl (excitation mystique) en entendantces chants j lorsqu'il s'en aperçut, il demanda à quelqu'unqui passait, de fermer son bureau, ce qu'il fit. Son hâlaugmenta et il se mit à danser en cadence, jusqu'à ce queson hâll'eùt quitté et qu'il eOt repris ses sens.Mon Chaikh, Aboû 'Abdallah Mahammad, dit Al-Kabir,As-Sarghfni, m'a raconté à son cours, que le personnagedont nous écrivons la biographie, alla un jour avec plusieurspersonnes, pour l'établissement d'un acte d'hypothèque.Lorsque les intéressés déclarèrent les conditions de cettehypothèque, il y vit une irrégularité et leur indiqua la vraiemarche à suivre. L'un des intéressés lui répondit violemmentet l'accusa de vouloir le tromper. Fichtâlî ne se fâchapas j il baissa la tête et resta silencieux jusqu'à ce quel'autre fût fatigué de l'insulter; il dit alors: Ne finironsnouspas, pour retourner à nos affaires? C'est là une preuveque toutes ses actions étaient inspirées par Dieu.Un autre jour, il se présenta devant lui un homme quivoulait vendre sa maison; cet homme dit à l'acheteur, qu'ily avait dans cette maison, quelques petites punaises, enemployant le diminutif du mot punaise et en faisant de lamain un geste multiple, pour appuyer son dire. En rédigeantl'acte de vente, Fichtâlî écrivit:Le vendeur a déclaré qu'il y a dans la maison des punaises et en ledéclarant il a fait de la main un geste diminutif. C'est ainsi que les déclarationsdoivent être recueillies.Dans une autre occasion, les tolbâ qui suivaient son cours,s'étaient réunis autour de lui, pour l'entendre: lorsqu'ils'assit pour commencer à parler, il fut pris du hâl et semit à frapper dans ses mains en récitant des vers à lalouange du Prophète, jusqu'à ce qu'il ne sût plus ce qu'ilfaisait. Tous les tolbâ s'en allèrent, sauf un, qui était le

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!