19.06.2013 Views

L'ecfrasis nel Piacere di Gabriele d'Annunzio - E-thesis

L'ecfrasis nel Piacere di Gabriele d'Annunzio - E-thesis

L'ecfrasis nel Piacere di Gabriele d'Annunzio - E-thesis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Appen<strong>di</strong>ce 7<br />

TERMINOLOGIA<br />

ecfrasis rappresentazione verbale <strong>di</strong> una rappresentazione visiva<br />

(Heffernan)<br />

ecfrasis associativa referente figurativo è uno stile o un topos (associative<br />

ekphrasis <strong>di</strong> Robillard)<br />

ecfrasis attributiva referente figurativo è specificato attraverso nominazione o<br />

allusione (attributive ekphrasis <strong>di</strong> Robillard)<br />

ecfrasis descrittiva referente figurativo è descritto vivacemente (depictive<br />

ekphrasis <strong>di</strong> Robillard)<br />

ecfrasis effettiva rappresenta le opere esistenti (actual ekphrasis <strong>di</strong> Hollander)<br />

ecfrasis fittizia rappresenta un’opera d’arte immaginaria (notional ekphrasis<br />

<strong>di</strong> Hollander)<br />

ecfrasis latente il prototipo non è esplicito (latent ekphrasis <strong>di</strong> Hollander)<br />

ekphrasis ecfrasis in senso antico, descrizione vivace<br />

enargeia vivacità <strong>di</strong> rappresentazione<br />

frizione rappresentativa stato <strong>di</strong> conflitto fra il significante (signifier) o il me<strong>di</strong>um<br />

materiale della rappresentazione, e il significato (signified), o<br />

gli oggetti e figure rappresentati (representional friction <strong>di</strong><br />

Heffernan)<br />

mise en abîme replica in miniatura del testo incastrato <strong>nel</strong> testo, che riflette<br />

o rispecchia l’entità testuale<br />

modello ecfrastico denominatore comune delle opere d’arte riferita dall’ecfrasis<br />

(ekphrastic model <strong>di</strong> Yacobi)<br />

prosopopea dare una voce illusoria a un oggetto inanimato<br />

similitu<strong>di</strong>ne ecfrastica il tenore viene paragonato al veicolo ecfrastico (ekphrastic<br />

simile <strong>di</strong> Yacobi)<br />

tenore oggetto, personaggio ecc. che fa parte dell’universo fittizio<br />

del testo (tenor <strong>di</strong> Yacobi)<br />

veicolo descrive il tenore e appartiene a un’altra realtà introdotta dal<br />

<strong>di</strong>scorso (vehicle <strong>di</strong> Yacobi)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!