Us - B2B24 - Il Sole 24 Ore

More documents

Recommendations

Info

us award 2009 architecture winners Terzo classificato Uffici Cabel Holding, Empoli Progetto: Massimo Mariani (2008) <strong>24</strong> 4/09 us Calato nella campagna toscana, l’edificio, attento al contenimento dei costi e al controllo dell’impatto ambientale, si sviluppa orizzontale con due piani fuori terra e uno interrato. Si accede all’interno mediante ponti sospesi su un ampio scavo. Di notte l’area si trasforma in una piscina di luce che stacca l’architettura dal terreno e la fa galleggiare nell’oscurità. Located in the Tuscan countryside, the building, conscious of the price restraint and environmental impact, develops horizontally with two floors above ground and a basement. You enter through bridges over a large excavated area. By night the area changes into a pool of light, that makes the architecture stand out against the ground and float in the darkness. <strong>Il</strong> progetto si innesta su un filone di precedenti esperienze di collaborazione con l’azienda, durante le quali era già stata delineata la volontà di caratterizzare l’immagine aziendale attraverso il disegno e la qualità degli ambienti di lavoro. Gli interni sono concepiti come una sequenza di spazi diversi, visivamente connessi tra loro, in modo da costituire un ambiente di lavoro dinamico, centrato sulle relazioni e le comunicazioni tra gli operatori. Di giorno la luce entra all’interno attraverso le finestre o i vetri colorati dei tagli di facciata; di notte il colore viene proiettato all’esterno. Sulla copertura sono alloggiati pannelli solari fotovoltaici. Cabel Holding offices, Empoli The design follows a number of previous collaborations with the company, during which the will to characterize the corporate image through the planning and quality of the working places had already been outlined. The interiors are designed as a sequence of different spaces, visually interconnected, so as to create a dynamic working environment focused on the workers’ relations and communication. ■
3°prize architettura Superficie: 4500 mq Credits Collaboratori: Elda Bellone, Alessandro Mariani, Roseda Gentile, Giovanni Lunardi, Simona Baronti Direzione lavori: Studio Bandinelli Strutture: Ing. Patrizio Lisi, ufficio tecnico RDB prefabbricati Fornitori: RDB Edilsavy RAL infissi Riverclack Elettroprogetti Sanyo Mitsubishi Zumtobel Bega Floor gres Trend Belotti Paver Idee&Parquet Knauf Profili Silent Gliss Foto: Alessandro Ciampi us 4/09 25
Page 1: sN° 4/09 WORKPLACE - CONTRACT DESI
Page 5 and 6: Direttore responsabile Antonio Grec
Page 7 and 8: editoriale editorial Cerimonia di p
Page 9 and 10: MINELA | LUCE PER LA POSTAZIONE DI
Page 11 and 12: La conversazione acquisisce nuovi v
Page 13 and 14: Vieni a provare Kiron nei nostri sh
Page 15 and 16: 1°prize interior design 2°prize w
Page 17 and 18: 2°prize interior design us 4/09 15
Page 19 and 20: 3°prize interior design Zurich hea
Page 21 and 22: 1°prize architettura us 4/09 19
Page 23 and 24: 2°prize architettura us 4/09 21
Page 25: 3°prize architettura us 4/09 23
Page 29 and 30: le foreste di latifoglie americane
Page 31 and 32: Superficie: 400 mq Credits: Progect
Page 33 and 34: Sede produttiva e uffici BK Italia,
Page 35 and 36: Company promo, edited by us ufficio
Page 37: Chrome Silver 2 (EW041D + Trasparen
Page 40 and 41: us award 2009 interior design Sede
Page 42 and 43: us award 2009 interior design Uffic
Page 44 and 45: Sede Unione Agricoltori, Bergamo CR
Page 46 and 47: Ufficio campione Centro Direzionale
Page 48 and 49: Studio Legale, Milano MARC, Michele
Page 50 and 51: Dipartimento Ingegneria Gestionale
Page 52 and 53: Headquarters Oracle Italia, Cinisel
Page 54 and 55: HDI Immobiliare, Milano Progetto: A
Page 56 and 57: Centro di eccellenza, Wurzburg (Ger
Page 58 and 59: us award 2009 interior design Uffic
Page 60 and 61: us award 2009 architettura Edificio
Page 62 and 63: us award 2009 architettura Archivio
Page 64 and 65: us award 2009 architettura Perseo E
Page 66 and 67: us award 2009 architettura Uffici C
Page 68 and 69: Sede Axo Light, Scorzé (VE) Proget
Page 70 and 71: Uffici Bbraun, Milano Progetto: Il
Page 72 and 73: Sede Dipharma, Malta Progetto: Offi
Page 74 and 75: Centro Polifunzionale, Verona Proge
Page 76 and 77:
Sede Molino Casillo, Corato (BA) Pr
Page 78 and 79:
us award 2009 architettura fuori co
Page 80 and 81:
us award 2009 architettura fuori co
Page 82 and 83:
workplace ergonomia acuradi Ergocer
Page 84 and 85:
workplace ergonomia company promo w
Page 86:
workplace ergonomia company promo w
Page 89 and 90:
2 3 4 Le categorie e i progetti pre
Page 91 and 92:
Unfold the Scandinavian design scen
show all

Us - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?