us award 09 la giuria the jury 6 4/09 us Alberto Bassi Si occupa di Storia e Critica del Disegno Industriale. E’ Direttore del Corso di laurea in disegno industriale della Facoltà di Design e Arti Iuav di Venezia e dell’Università degli studi di San Marino. Collabora con prestigiose riviste del settore e con l’inserto domenicale de <strong>Il</strong> <strong>Sole</strong><strong>24</strong>ore. He deals with History and Criticism of Industrial Design. Head of the degree course of industrial design at the Faculty of Design and Arts Iuav, Venice, and Università degli studi di San Marino. Contributor to some prestigious trade magazines and the Sunday supplement of <strong>Il</strong> <strong>Sole</strong> <strong>24</strong> ore. Alberto De Zan Presidente di Assufficio dal 2008, è fondatore e titolare dell'azienda Dieffebi Spa, azienda produttrice di mobili metallici per l’ufficio. Ha ricoperto numerosi incarichi in ambito associativo come membro del Consiglio direttivo, della Giunta Esecutiva di Unindustria Treviso e rappresentante della Piccola Industria Metalmeccanica. Chairman of Assufficio since 2008, he is the founder and owner of the company Dieffebi Spa, manufacturing metal office furniture. He has fulfilled several tasks within associations as member of the board, the Executive Committee of Unindustria Treviso and as representative of Piccola Industria Metalmeccanica. Gilberto Dondé Amministratore Delegato di Great Place to Work Institute Italia, ha collaborato a lungo con IBM, maturando grande esperienza nei settori tecnologia, marketing, gestione e sviluppo delle Risorse Umane. Ha pubblicato studi e tenuto interventi sui temi legati alle opportunità di sviluppo di telelavoro e sull'analisi dei fabbisogni formativi. Managing Director of Great Place to Work Institute Italia, he has worked for a long time with IBM, gaining experience in the sectors of technology, marketing, management and development of Human Resources. Ha has published studies and made speeches on themes related to the telework opportunities and analysis of training requirements. Fulvio Irace Professore ordinario di Storia dell’Architettura presso il Politecnico di Milano e visiting professor presso l’Accademia di Architettura di Mendrisio. Fa parte del Comitato Scientifico della Fondazione Magistretti e del board of trustees della Fondazione Piano e dal 2005 al 2009 è stato curatore del settore Architettura e Territorio. E’ opinionista per il supplemento domenicale de <strong>Il</strong> <strong>Sole</strong><strong>24</strong><strong>Ore</strong>. Professor of History of Architecture at Politecnico di Milano and visiting professor at the Academy of Architecture of Mendrisio. He’s in the Scientific Committee of Fondazione Magistretti and in the board of trustees of Fondazione Piano and from 2005 to 2009 he has dealt with the sector Architecture and Territory. Columnist for the Sunday supplement of <strong>Il</strong> <strong>Sole</strong> <strong>24</strong> <strong>Ore</strong>. Mattia Losi Nel 1993 assume la responsabilità delle pagine d’Informatica del <strong>Sole</strong> <strong>24</strong> <strong>Ore</strong>, che trasforma nel supplemento Informatica e Telecomunicazioni. Nel 2000 riceve il Premio Economia Saint Vincent, e dal giugno 2007 è direttore editoriale del <strong>Sole</strong> <strong>24</strong> <strong>Ore</strong> Business Media, direttore responsabile del portale <strong>B2B<strong>24</strong></strong> e della riviste Energia <strong>24</strong> e Bargiornale. In 1993 he took on the responsibility of the IT pages of <strong>Il</strong> <strong>Sole</strong> <strong>24</strong> <strong>Ore</strong>, that he changed into the IT and Telecommunications supplement. In 2000 he was awarded the Premio Economia Saint Vincent, and as from June 2007 he has been the editor of <strong>Il</strong> <strong>Sole</strong> <strong>24</strong> <strong>Ore</strong> Business Media, in charge of the portal <strong>B2B<strong>24</strong></strong> and the magazines Energia <strong>24</strong> and Bargiornale.. Francesco Marcolin Laurea in Psicologia e Master in Ergonomia. E’ Ergonomo Europeo Certificato Eur Erg dal 2002 e responsabile di Ergocert e di Ergonomica Ergolab, Laboratorio di <strong>Us</strong>abilità e Ricerca Ergonomica. Dal 2000 è docente presso la Facoltà di Udine. E’ consulente per l’Ergonomia e membro del Comitato Scientifico di US. Degree in Psychology and Master in Ergonomics. He is an Euroepan Ergonomist certified Eur Erg since 2002 and in charge of Ergocert and Ergonomica Ergolab, Laboratory of <strong>Us</strong>ability and Ergonomic Research. Since 2000 professor at the Faculty of Udine. Ergonomics Consultant and member of US Scientific Committee. Francesco Paglia Laureato in Architettura, collabora dapprima con studi professionali, poi presso l’U.T. del Credito Italiano. Dal 2005 è a capo della progettazione di UniCredit Real Estate, Società che ne gestisce il patrimonio immobiliare. Ha collaborato, per conto del Gruppo stesso, con importanti studi di architettura italiani ed esteri. Graduated in Architecture, he first worked with professional practices, then at the Technical Department of Credito Italiano. Since 2005 head of planning for UniCredit Real Estate, the company that operates its real estate. For account of this group, he has worked with some major, Italian and foreign architecture practices. Paolo Stella Libero professionista, progetta per Enti Pubblici e aziende. Nel 2000 è Vicepresidente dell’Istituto Nazionale di Bioarchitettura sez. Padova. Dal 2005 è Coordinatore generale della Commissione di Bioarchitettura dell’Ordine degli Architetti di Padova, dove si occupa delle tematiche del risparmio energetico e delle fonti energetiche rinnovabili. Free lance, he designs for Public Corporations and companies. In 2000 deputy chairman at the Istituto Nazionale di Bioarchitettura,. Padua and since 2005 general coordinator of the Bioarchitecture Commission of the Architectural Fraternity of Padua, where he deals with the themes of energy saving and renewable energy sources. Oliviero Tronconi Professore ordinario di Tecnologia dell’Architettura al Politecnico di Milano, si occupa di problemi legati all’innovazione gestionale e tecnologica del settore delle costruzioni/ immobiliare. Su questi temi ha promosso Master e iniziative formative al Politecnico, all’SDA Bocconi e al MIP. E’membro del Comitato Scientifico di US. Professor of Technology of Architecture at Politecnico di Milano, he deals with issues related to the technological and managerial innovation of the building/property industry. On these subjects he has promoted Master’s degrees and training projects at Politecnico, SDA Bocconi and MIP. Member of US Scientific Committee. Giuseppe Turchini Professore ordinario di Architettura Tecnica del Dip. BEST edocentedi Recupero e Conservazione degli edifici presso il Politecnico di Milano. Preside della Facoltà di Ingegneria edile- Architettura del Politecnico di Milano. Direttore della rivista Arketipo del Gruppo <strong>Il</strong> <strong>Sole</strong> <strong>24</strong> <strong>Ore</strong>. Professor of Technical Architecture of the BEST department and teacher of Building Reclaim and Preservation at Politecnico di Milano. Dean of the building Engineering-Architecture Faculty at Politecnico di Milano. Editor of the magazine Arketipo of Gruppo <strong>Il</strong> <strong>Sole</strong> <strong>24</strong> <strong>Ore</strong>.
MINELA | LUCE PER LA POSTAZIONE DI LAVORO LED E FASCIO LUMINOSO AMPIO: LUCE SOFISTICATA & A BASSO CONSUMO. www.waldmann.com
- Page 1: sN° 4/09 WORKPLACE - CONTRACT DESI
- Page 5 and 6: Direttore responsabile Antonio Grec
- Page 7: editoriale editorial Cerimonia di p
- Page 11 and 12: La conversazione acquisisce nuovi v
- Page 13 and 14: Vieni a provare Kiron nei nostri sh
- Page 15 and 16: 1°prize interior design 2°prize w
- Page 17 and 18: 2°prize interior design us 4/09 15
- Page 19 and 20: 3°prize interior design Zurich hea
- Page 21 and 22: 1°prize architettura us 4/09 19
- Page 23 and 24: 2°prize architettura us 4/09 21
- Page 25 and 26: 3°prize architettura us 4/09 23
- Page 27 and 28: 3°prize architettura Superficie: 4
- Page 29 and 30: le foreste di latifoglie americane
- Page 31 and 32: Superficie: 400 mq Credits: Progect
- Page 33 and 34: Sede produttiva e uffici BK Italia,
- Page 35 and 36: Company promo, edited by us ufficio
- Page 37: Chrome Silver 2 (EW041D + Trasparen
- Page 40 and 41: us award 2009 interior design Sede
- Page 42 and 43: us award 2009 interior design Uffic
- Page 44 and 45: Sede Unione Agricoltori, Bergamo CR
- Page 46 and 47: Ufficio campione Centro Direzionale
- Page 48 and 49: Studio Legale, Milano MARC, Michele
- Page 50 and 51: Dipartimento Ingegneria Gestionale
- Page 52 and 53: Headquarters Oracle Italia, Cinisel
- Page 54 and 55: HDI Immobiliare, Milano Progetto: A
- Page 56 and 57: Centro di eccellenza, Wurzburg (Ger
- Page 58 and 59:
us award 2009 interior design Uffic
- Page 60 and 61:
us award 2009 architettura Edificio
- Page 62 and 63:
us award 2009 architettura Archivio
- Page 64 and 65:
us award 2009 architettura Perseo E
- Page 66 and 67:
us award 2009 architettura Uffici C
- Page 68 and 69:
Sede Axo Light, Scorzé (VE) Proget
- Page 70 and 71:
Uffici Bbraun, Milano Progetto: Il
- Page 72 and 73:
Sede Dipharma, Malta Progetto: Offi
- Page 74 and 75:
Centro Polifunzionale, Verona Proge
- Page 76 and 77:
Sede Molino Casillo, Corato (BA) Pr
- Page 78 and 79:
us award 2009 architettura fuori co
- Page 80 and 81:
us award 2009 architettura fuori co
- Page 82 and 83:
workplace ergonomia acuradi Ergocer
- Page 84 and 85:
workplace ergonomia company promo w
- Page 86:
workplace ergonomia company promo w
- Page 89 and 90:
2 3 4 Le categorie e i progetti pre
- Page 91 and 92:
Unfold the Scandinavian design scen
Change language