Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ITALIANO<br />
ATTENZIONE<br />
Tensione separata sui morsetti<br />
La tensione separata sui morsetti della centralina di<br />
comando provoca un danno irreparabile al sistema elettrico.<br />
▶ Non applicare tensione di rete ai morsetti della<br />
centralina di comando (230/240 V AC).<br />
4<br />
Messa in funzione<br />
dell’equipaggiamento di base,<br />
sistema di chiusura con rilevamento<br />
della posizione di finecorsa di<br />
Chiusura tramite interruttore di<br />
finecorsa (impostazioni di fabbrica)<br />
Per evitare anomalie:<br />
▶ Posare le linee di comando della motorizzazione<br />
(24 V DC) in un sistema di installazione separato da altre<br />
linee di alimentazione (230 V AC).<br />
▶ Utilizzare cavi interrati (NYY) per tutte le linee da posare<br />
sottoterra (vedere figura 3).<br />
▶ Utilizzando cavi interrati come prolunga, il collegamento<br />
ai cavi della motorizzazione deve essere eseguito in una<br />
scatola di derivazione protetta contro i getti d'acqua<br />
(IP 65, a cura del cliente).<br />
▶ Posare tutti i cavi dal basso, senza distorsione, nella<br />
motorizzazione.<br />
3.5<br />
Collegamento della motorizzazione<br />
3.5.1 Collegamento della motorizzazione per un<br />
sistema di chiusura a 1 battente<br />
Fissare i cavi della motorizzazione sulla spina per il<br />
battente A come illustrato in figura 4.2.<br />
3.5.2 Collegamento della motorizzazione per un<br />
sistema di chiusura a 2 battenti senza asta di<br />
battuta<br />
▶ Vedere figura 4.3a<br />
Collegare il battente che si apre prima o il battente pedonale<br />
alla spina per il battente A. Il cavo della motorizzazione<br />
dell'altro battente viene collegato alla spina per il battente B.<br />
Per dimensioni battente differenti è il battente più piccolo del<br />
battente pedonale o il battente A.<br />
3.5.3 Collegamento della motorizzazione per un<br />
sistema di chiusura a 2 battenti con asta di<br />
battuta<br />
▶ Vedere figura 4.3b<br />
Nei cancelli con asta di battuta il battente che si apre prima è<br />
quello pedonale ovvero il battente A e viene collegato alla<br />
spina per il battente A. Il cavo della motorizzazione dell'altro<br />
battente viene collegato alla spina per il battente B come<br />
illustrato in figura 4.3.<br />
4.1<br />
4.1.1<br />
AVVERTENZA<br />
Pericolo di lesioni durante il<br />
movimento del cancello<br />
Nell'area del cancello esiste il rischio di<br />
lesioni o danni durante la manovra del<br />
cancello.<br />
▶ I bambini non devono giocare col<br />
sistema di chiusura.<br />
▶ Assicurarsi che persone o oggetti<br />
non si trovino nella zona di manovra<br />
del cancello.<br />
▶ Assicurarsi che tra il cancello e la<br />
meccanica della motorizzazione<br />
non si trovino persone o oggetti.<br />
▶ Azionare la motorizzazione per<br />
cancelli esclusivamente se la zona<br />
di manovra del cancello è <strong>be</strong>ne in<br />
vista e solo in presenza di un<br />
dispositivo di sicurezza.<br />
▶ Controllare lo scorrimento del<br />
cancello finché il cancello ha<br />
raggiunto la posizione di finecorsa.<br />
▶ Attraversare i sistemi di chiusura<br />
con comando a distanza solo se il<br />
cancello si trova in posizione di<br />
finecorsa di Apertura!<br />
Sistema di chiusura a 1 battente<br />
Attivazione dell‘interruttore di finecorsa<br />
integrato<br />
Prima di iniziare l‘apprendimento delle posizioni di finecorsa,<br />
è necessario verificare che l‘interruttore di finecorsa sia<br />
attivato. Assicurarsi che i fili BN/WH dell‘interruttore di<br />
finecorsa sulla spina 5/6 siano collegati (vedere figura 5.5a).<br />
4.1.2 Strumento d’ausilio di segnalazione per la<br />
regolazione dell’interruttore di finecorsa<br />
Durante la regolazione, il relè opzioni ha la stessa funzione del<br />
LED rosso RT, ovvero quando il LED si illumina, l‘interruttore<br />
di finecorsa non è attivato. Se al relè opzioni viene collegata<br />
una lampada, è possibile osservare da lontano la posizione<br />
dell‘interruttore di finecorsa (lampada/LED RT spento =<br />
interruttore di finecorsa attivato, vedere figura 7a.2).<br />
4.1.3 Preparativi<br />
▶ Vedere Figura 7a/7a.1<br />
1. Disinnestare il battente A e aprirlo di ca. 1 m.<br />
2. Posizionare tutti gli interruttori DIL su OFF.<br />
3. Attivare l‘alimentazione di tensione.<br />
4. Interruttore DIL 1 su ON = sistema ad 1 battente<br />
5. Interruttore DIL 4 su ON = modo operativo di messa a<br />
punto<br />
a. Il LED verde GN lampeggia = modo operativo di<br />
messa a punto<br />
b. Il LED rosso RT si illumina = interruttore di finecorsa<br />
non attivato<br />
TR10A078 RE / 07.2010 103