Template BA B168xH238 - Hormann.be

PORTUGUÊS
Para programar o módulo de radiofrequência ou anular os
seus dados, as seguintes condições devem ser cumpridas:
• O funcionamento de ajuste não está activo (interruptor
DIL 4 em OFF).
• Os batentes não são deslocados.
• O tempo de abertura ou o tempo de pré-aviso não estão
activos.
Notas:
• Para o funcionamento do automatismo com
radiofrequência, uma tecla tem de ser programada num
módulo de radiofrequência integrado.
• A distância entre o telecomando e o automatismo
deveria corresponder, no mínimo, a 1 m.
• Aquando da utilização em simultâneo, os telemóveis
GSM 900 poderão influenciar o alcance do telecomando.
8.2.1 Ajuste das teclas do emissor de
radiofrequência para um módulo de
radiofrequência integrado
Funcionamento com 1 batente:
Canal 1/2 =
Batente A
Funcionamento com 2 batentes:
Canal 1 =
Batente A+B
Canal 2 =
Batente A
1. Premir brevemente o interruptor de platina P 1x para o
canal 1 ou 2x para o canal 2. Se premir novamente o
interruptor de platina P, a disponibilização de
programação de radiofrequência é concluída de
imediato.
Dependendo do canal que se pretende programar, o
LED RT pisca 1x (para o canal 1) ou 2x (para o canal 2).
Durante esse tempo, uma tecla do emissor pode ser
programada para a função pretendida.
2. Premir a tecla do emissor que deve ser ajustada, até que
o LED RT na platina sinalize rapidamente com
intermitência.
Agora o código de radiofrequência desta tecla do
emissor está memorizada no módulo de radiofrequência
integrado (ver a ilustração 14a/14b).
8.2.2 Anulação de todos os dados num módulo de
radiofrequência integrado
1. Premir e manter premido o interruptor de platina P.
O LED RT pisca lentamente e sinaliza a disponibilidade
de anulação.
A intermitência passa para um ritmo mais rápido.
Agora os códigos de radiofrequência ajustados de todos
os emissores estão anulados.
2. Soltar o interruptor de platina P.
8.3 Receptor externo
Ao invés de um módulo de radiofrequência integrado, um
receptor externo para as funções Impulso e Batente de
arrastamento pode ser utilizado para o comando do
automatismo do portão.
8.3.1 Ligar o receptor externo
1. Encaixar a ficha de um receptor externo no respectivo
encaixe (ver a ilustração 11.8). Os condutores de um
receptor externo devem ser ligados da seguinte forma:
– GN ao borne 20 (0 V)
– WH no borne 21 (sinal para o comando de impulso,
canal 1, 0 V ligado)
– BN ao borne 5 (+24 V)
– YE no borne 22 (sinal para o batente de
arrastamento, canal 2, 0 V ligado). Só num receptor
com 2 canais.
2. Anular os dados de um módulo de radiofrequência
integrado para evitar a configuração dupla (ver o
capítulo 8.2.2).
3. Ajustar as teclas do emissor para a função Impulso
(canal 1) e Batente de arrastamento (canal 2) para o
receptor externo de acordo com as instruções de
funcionamento.
Nota:
O fio da antena do receptor de radiofrequência externo não
deverá entrar em contacto com objectos de metal (pregos,
escoras, etc.). A melhor orientação terá de ser conseguida
através de tentativas. Aquando da utilização em simultâneo,
os telemóveis GSM 900 poderão influenciar o alcance do
telecomando.
8.3.2 Extracto da declaração de conformidade para o
destinatário
A conformidade do produto acima referido foi comprovada,
de acordo com as normas das directivas nos termos do artigo
3º das directivas R&TTE 1999/5/CE. As seguintes normas
foram igualmente cumpridas:
• EN 60950:2000
• EN 300 220-1
• EN 300 220-3
• EN 301 489-1
• EN 300 489-3
A declaração de conformidade original pode ser exigida do
fabricante.
9
Funcionamento
AVISO
Perigo de lesão durante a deslocação
do portão
Na zona do portão, aquando da
movimentação, poderão ocorrer lesões
ou danos materiais.
▶ As crianças não brinquem junto do
sistema de portão.
▶ Certifique-se que na área de
movimento do portão não se
encontrem pessoas ou objectos.
▶ Certifique-se que entre o portão e o
mecanismo do automatismo não se
encontrem pessoas ou objectos.
▶ Accione apenas o automatismo
para o portão, se conseguir
visualizar a zona de movimento do
portão e esta tiver apenas um
dispositivo de segurança.
▶ Verifique a deslocação do portão
até que o mesmo tenha atingido a
posição final.
▶ Transponha as aberturas de portão
de sistemas telecomandados à
distância somente quando o portão
estiver na posição final
Portão Aberto!
164 TR10A078 RE / 07.2010