Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESPAÑOL<br />
LED RT<br />
Error/<br />
advertencia<br />
Causa posible<br />
Solución<br />
LED RT<br />
Error/<br />
advertencia<br />
parpadea 3 veces<br />
Limitación de fuerza en dirección Puerta<br />
cerrada<br />
Hay un obstáculo en la zona de la<br />
cancela.<br />
Eliminar el obstáculo, comprobar las<br />
fuerzas y, en caso necesario, aumentarlas<br />
parpadea 4 veces<br />
El circuito de parada o el circuito de<br />
reposo está abierto, el automatismo está<br />
parado<br />
Causa posible • Contacto de apertura en borne 12/13<br />
•<br />
abierto<br />
Circuito interrumpido<br />
Solución • Cerrar el contacto<br />
• Comprobar el circuito<br />
LED RT parpadea 5 veces<br />
Error/<br />
advertencia<br />
Causa posible<br />
Solución<br />
LED RT<br />
Error/<br />
advertencia<br />
Causa posible<br />
Solución<br />
Limitación de fuerza en dirección Puerta<br />
abierta<br />
Hay un obstáculo en la zona de la<br />
cancela.<br />
Eliminar el obstáculo, comprobar las<br />
fuerzas y, en caso necesario, aumentarlas<br />
parpadea 6 veces<br />
Fallo del sistema<br />
Fallo interno<br />
Restablecer los ajustes de fábrica<br />
(ver capítulo 9.8) y volver a memorizar el<br />
cuadro de maniobra, en caso necesario,<br />
sustituirlo<br />
9.10 Confirmación de averías<br />
Después de eliminar las causas del fallo, confirmar el fallo:<br />
▶ Presionar el pulsador interno o externo o accionar el<br />
emisor manual con radiofrecuencia.<br />
El error se borra y la cancela se desplaza en la dirección<br />
correspondiente.<br />
10 Comprobación y mantenimiento<br />
El automatismo para cancelas está exento de mantenimiento.<br />
No obstante, para su propia seguridad, recomendamos la<br />
revisión y el mantenimiento de la instalación de la cancela por<br />
un experto según las especificaciones del fabricante.<br />
ADVERTENCIA<br />
Peligro de lesiones por un recorrido accidental<br />
Puede producirse un recorrido de la cancela accidental, si<br />
durante la comprobación y el mantenimiento de la<br />
instalación de la cancela se conecta por descuido.<br />
▶ Siempre desconecte el enchufe y, en caso necesario,<br />
el acumulador de emergencia antes de realizar<br />
cualquier trabajo en la instalación de la cancela.<br />
▶ Asegure la instalación de la cancela contra una nueva<br />
conexión indebida.<br />
La comprobación o la reparación necesaria de<strong>be</strong>n ser<br />
realizadas exclusivamente por un experto. Para ello, diríjase a<br />
su proveedor.<br />
El propietario puede realizar una comprobación visual.<br />
▶ Comprue<strong>be</strong> el funcionamiento correcto de todas las<br />
funciones de seguridad y protección mensualmente.<br />
▶ Los errores y/o defectos existentes de<strong>be</strong>n subsanarse<br />
inmediatamente.<br />
▶ No se asume responsabilidad alguna por reparaciones<br />
realizadas de forma incorrecta o inapropiada.<br />
11 Complementos opcionales<br />
El volumen de suministro no contiene complementos<br />
opcionales.<br />
La totalidad de los accesorios eléctrico no de<strong>be</strong>n superar una<br />
carga máxima de 100 mA para el automatismo.<br />
Existen los siguientes complementos:<br />
• Receptor vía radiofrecuencia externo<br />
• Pulsador de impulso externo (p. ej. contactor de llave)<br />
• Pulsador codificado externo y pulsador transpondedor<br />
• Célula fotoeléctrica monodireccional<br />
• Lámpara de aviso/lámpara de señalización<br />
• Pletina de adaptación universal UAP 1 para avisos de<br />
posición final y entradas de mandos de dirección<br />
• Acumulador de emergencia HNA Outdoor<br />
• Cerradura eléctrica para enclavamiento al pilar<br />
• Cerradura eléctrica para cierre inferior<br />
• Expansor de célula fotoeléctrica<br />
• Caja de derivación con protección contra salpicadura<br />
• Tope de retención<br />
• Montaje de las guías especiales<br />
12<br />
Desmontaje y reciclaje<br />
Indicación:<br />
Durante el desmontaje siga todas las normas vigentes en<br />
materia de seguridad laboral.<br />
Encargue el desmontaje y reciclaje del automatismo para<br />
cancelas siguiendo los pasos inversos de estas instrucciones<br />
a un experto.<br />
142 TR10A078 RE / 07.2010