Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PORTUGUÊS<br />
Selecção de função através do interruptor DIL<br />
5 ON 6 ON Célula fotoeléctrica com 2 fios<br />
5 ON 6 OFF Célula fotoeléctrica ensaiada<br />
5 OFF 6 OFF • Célula fotoeléctrica sem<br />
•<br />
ensaio<br />
Nenhum dispositivo de<br />
segurança: ponte de<br />
arame entre o borne<br />
20/73 = estado de entrega<br />
7.2.2 Dispositivo de segurança SE2 no sentido<br />
Portão Fechado<br />
Dispositivo de segurança SE2 no sentido Portão Fechado. Ao<br />
accionar, uma inversão longa atrasada é realizada até a<br />
posição final Portão A<strong>be</strong>rto (ver a ilustração 11.2)<br />
Ligação eléctrica<br />
Borne 20<br />
Borne 18<br />
Borne 72<br />
Borne 5<br />
0 V (alimentação de tensão)<br />
Saída de sinal de teste<br />
Entrada de sinal de comutação<br />
SE2<br />
+24 V (alimentação de tensão)<br />
Selecção de função através do interruptor DIL<br />
7 ON 8 ON Célula fotoeléctrica com 2 fios<br />
7 ON 8 OFF Célula fotoeléctrica ensaiada<br />
7 OFF 8 OFF • Célula fotoeléctrica sem<br />
•<br />
ensaio<br />
Nenhum dispositivo de<br />
segurança: ponte de<br />
arame entre o borne<br />
20/72 = estado de entrega<br />
7.2.3 Dispositivo de segurança SE2 no sentido<br />
Portão Fechado como célula fotoeléctrica de<br />
segurança<br />
Função adicional do dispositivo de segurança SE2 no sentido<br />
Portão Fechado como célula fotoeléctrica de passagem ou<br />
de segurança (somente com uma célula fotoeléctrica<br />
ensaiada, ver a ilustração 11.2c/11.2e)<br />
Selecção de função através do interruptor DIL<br />
9 ON • A célula fotoeléctrica ensaiada ou a<br />
•<br />
célula fotoeléctrica com 2 fios como<br />
elemento de segurança no sentido<br />
Portão Fechado.<br />
Função adicional da célula<br />
fotoeléctrica de passagem: se a célula<br />
fotoeléctrica estiver ocupada, o tempo<br />
de a<strong>be</strong>rtura será reinicializado após o<br />
decurso de um tempo e, após sair,<br />
será reduzido.<br />
9 OFF A célula fotoeléctrica como elemento de<br />
segurança no sentido Portão Fechado. Se<br />
a célula fotoeléctrica estiver ocupada, o<br />
tempo de a<strong>be</strong>rtura será reinicializado após<br />
o decurso de um tempo e, após sair, o<br />
tempo de a<strong>be</strong>rtura ajustado expira.<br />
NOTA:<br />
O fecho automático só poderá ser activado, se se encontrar<br />
activado, pelo menos, um dispositivo de segurança.<br />
7.3<br />
Ligação de componentes adicionais/acessórios<br />
NOTA:<br />
Os acessórios podem sobrecarregar o automatismo com<br />
alimentação de 24 volt com no máximo 100 mA.<br />
7.3.1 Ligação de uma lâmpada de aviso *<br />
▶ Ver a ilustração 11.3a<br />
Nos contactos sem potência do borne opção é possível ligar<br />
uma lâmpada de aviso (por exemplo para comunicações de<br />
aviso e aquando da deslocação do portão) ou a comunicação<br />
de posição final Portão Fechado. Para o funcionamento com<br />
uma lâmpada de 24 V (no máximo 7 W), retirar a tensão do<br />
comando (borne 24 V =).<br />
Nota:<br />
Uma lâmpada de aviso de 230 V deve ser alimentada<br />
externamente (ver a ilustração 11.3b).<br />
7.3.2 Ligação de um interruptor externo *<br />
▶ Ver a ilustração 11.4<br />
Um ou mais interruptores com contactos de fecho (sem<br />
potência ou conectável em 0 V), por exemplo um selector de<br />
chave, podem ser ligados paralelamente com um<br />
comprimento máximo do condutor 40 m (num sistema de<br />
cabos instalado separado de condutores de 230 V).<br />
Sistema de portão com 1 batente<br />
Comando por impulso:<br />
▶ Primeiro contacto no borne 21<br />
▶ Segundo contacto no borne 20<br />
Sistema de portão com 2 batentes<br />
Comando de impulso com comando de deslocação do<br />
batente de arrastamento (A):<br />
▶ Primeiro contacto no borne 23<br />
▶ Segundo contacto no borne 20<br />
Comando de impulso do comando de deslocação do batente<br />
de arrastamento (A) e o batente fixo (B):<br />
▶ Primeiro contacto no borne 21<br />
▶ Segundo contacto no borne 20<br />
Nota:<br />
Se uma tensão auxiliar for necessária para um elemento de<br />
comando externo, um tensão de +24 V DC está ligado ao<br />
borne 5 para isso (contra o borne 20 = 0 V).<br />
7.3.3 Ligação de um interruptor para imobilizar e/ou<br />
desligar o automatismo (circuito de<br />
imobilização ou de desconexão de<br />
emergência) *<br />
▶ Ver a ilustração 11.5<br />
Com este interruptor é possível imobilizar imediatamente as<br />
deslocações de portão e evitar outras deslocações.<br />
Um interruptor com contactos de a<strong>be</strong>rtura (sem potência ou<br />
conectável em 0 V) é ligado como descrito a seguir:<br />
1. Remover a ponte de arame instalada na fábrica entre o<br />
borne 12 (entrada de emergência e de imobilização) e o<br />
borne 13 (0 V).<br />
2. Ligar a saída da conexão ou o primeiro contacto com o<br />
borne 12 (entrada de imobilização ou de desconexão de<br />
emergência).<br />
3. Ligar 0 V (massa) ou o segundo contacto com o borne 13<br />
(0 V).<br />
* Os acessórios não estão incluídos no equipamento standard!<br />
TR10A078 RE / 07.2010 159