Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESPAÑOL<br />
7.3.2<br />
▶ Ver ilustr. 11.4<br />
Conexión de pulsadores externos *<br />
Se pueden conectar en paralelo uno o varios pulsadores con<br />
contactos de cierre (sin potencial o conmutables a 0 V), p. ej.<br />
contactores de llave, longitud de cable máx. 40 m (en un<br />
sistema de cables con tendido separado de los cables de<br />
230 V).<br />
Instalación de cancela de 1 hoja<br />
Control por impulsos:<br />
▶ Primer contacto en el borne 21<br />
▶ Segundo contacto en el borne 20<br />
Instalación de cancela de 2 hojas<br />
Control por impulsos de la orden de movimiento de la hoja<br />
principal (A):<br />
▶ Primer contacto en el borne 23<br />
▶ Segundo contacto en el borne 20<br />
Control por impulsos de la orden de movimiento de la hoja<br />
principal (A) y la hoja secundaria (B):<br />
▶ Primer contacto en el borne 21<br />
▶ Segundo contacto en el borne 20<br />
Indicación:<br />
Si se necesita tensión auxiliar para un elemento de mando<br />
externo, en el borne 5 se dispone de una tensión de<br />
+24 V CC (hacia el borne 20 = 0 V).<br />
7.3.3 Conexión de un interruptor de desconexión<br />
para detener y/o apagar el automatismo<br />
(circuito de parada o circuito de parada de<br />
emergencia) *<br />
▶ Ver ilustr. 11.5<br />
Con este interruptor pueden detenerse inmediatamente los<br />
recorridos de la cancela y evitarse otros recorridos<br />
posteriores.<br />
Un interruptor de desconexión con contactos de apertura<br />
(conmutación a 0 V o sin potencial) se conecta de la siguiente<br />
manera:<br />
1. Retirar el puente de alambre colocado en la obra entre<br />
los bornes 12 (entrada de parada o de parada de<br />
emergencia) y 13 (0 V).<br />
2. Conectar la salida de conmutación o el primer contacto<br />
en el borne 12 (entrada de parada o de parada de<br />
emergencia).<br />
3. Conectar 0 V (masa) o el segundo contacto en el<br />
borne 13 (0 V).<br />
7.3.4 Conexión de una pletina de adaptación<br />
universal UAP 1 *<br />
▶ Ver ilustr. 11.6<br />
La pletina de adaptación universal UAP 1 puede emplearse:<br />
• para la selección del sentido de marcha (Abrir/Cerrar) y la<br />
función de apertura parcial mediante elementos de<br />
mando externos,<br />
• para los avisos de las posiciones finales Puerta abierta y<br />
Puerta cerrada,<br />
• para el relé opcional.<br />
* Los complementos no están incluidos en el equipamiento<br />
estándar!<br />
7.3.5<br />
▶ Ver ilustr. 11.7<br />
Conexión del acumulador de emergencia *<br />
En estos bornes puede conectarse un acumulador de<br />
emergencia para el funcionamiento temporal del automatismo<br />
en caso de un fallo de tensión.<br />
ADVERTENCIA<br />
Peligro de lesiones por un recorrido accidental<br />
Si el acumulador de emergencia está conectado, puede<br />
producirse un recorrido de la cancela accidental a pesar de<br />
que el enchufe esté desconectado.<br />
▶ Siempre desconecte el enchufe y el acumulador de<br />
emergencia antes de realizar cualquier trabajo en la<br />
instalación de la cancela.<br />
7.4 Ajustar funciones adicionales a través de los<br />
interruptores DIL<br />
El cuadro de maniobra se programe mediante interruptores<br />
DIL.<br />
Antes de la primera puesta en marcha, los interruptores DIL<br />
tienen los ajustes de fábrica, es decir, se encuentran en OFF<br />
(ver ilustr. 5.1). Sólo está permitido modificar los ajustes de<br />
los interruptores DIL bajo las siguientes condiciones:<br />
• El automatismo está en reposo.<br />
• No está activado ningún tiempo de preaviso o de<br />
permanencia en abierto.<br />
• El LED GN no parpadea.<br />
Ajuste los interruptores DIL conforme a las disposiciones<br />
nacionales vigentes, los dispositivos de seguridad deseados<br />
y las condiciones locales como se indica a continuación.<br />
De<strong>be</strong>n ajustarse los siguientes interruptores DIL:<br />
7.4.1 Interruptores DIL 10/11: cierre automático/<br />
tiempo de preaviso/relé opcional<br />
Con el interruptor DIL 10 en combinación con el interruptor<br />
DIL 11 se ajustan las funciones del automatismo (cierre<br />
automático / tiempo de preaviso de 5 segundos) y la función<br />
del relé opcional.<br />
INDICACIÓN:<br />
El movimiento de cierre automático sólo puede activarse si<br />
está activado al menos un dispositivo de seguridad.<br />
▶ Ver ilustr. 12.1<br />
10 OFF 11 OFF Automatismo<br />
Sin función especial<br />
Relé opcional<br />
El relé cierra en la posición<br />
final Puerta cerrada.<br />
▶ Ver ilustr. 12.2<br />
10 ON 11 OFF Automatismo<br />
Tiempo de preaviso con cada<br />
recorrido de la cancela, sin<br />
movimiento de cierre<br />
automático<br />
Relé opcional<br />
El relé sincroniza rápidamente<br />
durante el tiempo de preaviso<br />
y normal durante el recorrido<br />
de la cancela.<br />
TR10A078 RE / 07.2010 135