13.04.2015 Views

Template BA B168xH238 - Hormann.be

Template BA B168xH238 - Hormann.be

Template BA B168xH238 - Hormann.be

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPAÑOL<br />

16<br />

DIL 1<br />

ON<br />

OFF<br />

DIL 2<br />

ON<br />

OFF<br />

DIL 3<br />

ON<br />

OFF<br />

DIL 4<br />

ON<br />

OFF<br />

Resumen de las funciones de los interruptores DIL<br />

Funcionamiento de 1 ó 2 hojas<br />

Funcionamiento de 1 hoja<br />

Funcionamiento de 2 hojas<br />

Con/sin desplazamiento retardado de la hoja (sólo posible en funcionamiento de 2 hojas)<br />

Sin desplazamiento retardado de la hoja: hoja A y hoja B abren y cierran al mismo tiempo<br />

Con desplazamiento retardado de la hoja: hoja A abre antes de hoja B, y hoja B cierra antes de hoja A<br />

Elección de la hoja/tamaño del desplazamiento retardado de la hoja<br />

Memorizar hoja B/desplazamiento de la hoja pequeño<br />

Memorizar hoja A/desplazamiento de la hoja grande<br />

Funcionamiento normal/funcionamiento de configuración<br />

Configuración<br />

Funcionamiento normal en autorretención<br />

DIL 5 DIL 6 Dispositivo de seguridad SE1 en dirección Puerta abierta (conexión en el borne 73)<br />

ON ON Célula fotoeléctrica bifilar<br />

ON OFF Célula fotoeléctrica con autocomprobación<br />

OFF OFF • Sin dispositivo de seguridad: puente de alambre entre los bornes 20/73, = estado de suministro<br />

• Célula fotoeléctrica sin autocomprobación<br />

DIL 7 DIL 8 Dispositivo de seguridad SE2 en dirección Puerta cerrada (conexión en el borne 72)<br />

ON ON Célula fotoeléctrica bifilar<br />

ON OFF Célula fotoeléctrica con autocomprobación<br />

OFF OFF • Sin dispositivo de seguridad: puente de alambre entre los bornes 20/72, = estado de suministro<br />

• Célula fotoeléctrica sin autocomprobación<br />

DIL 9<br />

ON<br />

OFF<br />

Dispositivo de seguridad SE2 en dirección Puerta cerrada (conexión en el borne 72) como célula fotoeléctrica<br />

de paso<br />

Dispositivo de seguridad activado como célula fotoeléctrica de paso<br />

Dispositivo de seguridad no activado como célula fotoeléctrica de paso<br />

DIL 10 DIL 11 Funcionamiento del automatismo Función relé opcional<br />

ON ON Cierre automático, tiempo de<br />

preaviso en cada recorrido de hoja<br />

El relé sincroniza rápidamente durante el tiempo de<br />

preaviso, normal durante el recorrido de la cancela y durante<br />

el tiempo de permanencia en abierto está desconectado<br />

OFF ON Cierre automático, tiempo de<br />

preaviso sólo con movimiento de<br />

cierre automático<br />

ON OFF Sin cierre automático, tiempo de<br />

preaviso en cada recorrido de hoja<br />

El relé sincroniza rápidamente durante el tiempo de<br />

preaviso, normal durante el recorrido de la cancela y durante<br />

el tiempo de permanencia en abierto está desconectado<br />

El relé sincroniza rápidamente durante el tiempo de<br />

preaviso, normal durante el recorrido de la cancela<br />

OFF OFF Sin función especial El relé cierra en la posición final Puerta cerrada<br />

DIL 12<br />

ON<br />

OFF<br />

DIL 13<br />

ON<br />

OFF<br />

DIL 14<br />

ON<br />

OFF<br />

DIL 15<br />

ON<br />

OFF<br />

DIL 16<br />

ON<br />

OFF<br />

Ajuste del tiempo de permanencia en abierto<br />

Ajustar el tiempo de permanencia en abierto<br />

Sin función<br />

Impulso durante el tiempo de permanencia en abierto<br />

• Interrupción del tiempo de permanencia en abierto después de un impulso<br />

• Impulso durante el recorrido detiene la cancela<br />

Prolongación del tiempo de permanencia en abierto después de un impulso<br />

Límite para inversión del movimiento<br />

Configurar el límite para inversión del movimiento<br />

Sin función<br />

Punto de inicio de recorrido lento<br />

Configurar los puntos de inicio deseados<br />

Sin función<br />

Velocidad de movimiento lenta para todos los recorridos/Borrar los puntos de inicio del recorrido lento<br />

Velocidad de movimiento lenta para todos los recorridos/Borrar los puntos de inicio del recorrido lento<br />

Velocidad de movimiento normal para todos los recorridos<br />

TR10A078 RE / 07.2010 145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!