Template BA B168xH238 - Hormann.be

ESPAÑOL
Índice
A Artículos suministrados.......................................... 2
B Herramientas necesarias para el montaje............ 2
1 Acerca de estas instrucciones........................... 122
1.1 Otros documentos vigentes.................................. 122
1.2 Indicaciones de advertencia utilizadas................. 122
1.3 Definiciones utilizadas........................................... 122
1.4 Símbolos y abreviaturas utilizados........................ 123
1.5 Abreviaturas utilizadas.......................................... 123
2 Indicaciones de seguridad.......................... 123
2.1 Uso apropiado....................................................... 123
2.2 Uso no apropiado.................................................. 123
2.3 Cualificación del montador................................... 123
2.4 Indicaciones de seguridad para el montaje,
mantenimiento, reparación y desmontaje de la
instalación de la cancela....................................... 123
2.5 Indicaciones de seguridad para el montaje.......... 123
2.6 Indicaciones de seguridad para la puesta en
marcha y el funcionamiento.................................. 124
2.7 Indicaciones de seguridad para el uso del
emisor manual....................................................... 124
2.8 Indicaciones de seguridad para la
comprobación y el mantenimiento........................ 124
2.9 Dispositivos de seguridad comprobados.............. 124
3 Montaje................................................................. 124
3.1 Preparación del montaje....................................... 124
3.2 Montar el automatismo para cancelas.................. 125
3.3 Montar el cuadro de maniobra del
automatismo.......................................................... 126
3.4 Conexión de la red................................................ 127
3.5 Conexión de los automatismos............................. 127
4 Puesta en marcha del equipamiento básico,
instalación de la cancela con detección de la
posición final Puerta cerrada mediante topes
finales (ajuste de fábrica).................................... 127
4.1 Instalación de cancela de 1 hoja........................... 127
4.2 Instalación de cancela de 2 hojas......................... 128
5 Puesta en marcha del equipamiento básico,
instalación de la cancela con detección de la
posición final Puerta cerrada mediante topes
finales mecánicos o cerradura eléctrica........... 130
5.1 Instalación de cancela de 1 hoja........................... 131
5.2 Instalación de cancela de 2 hojas......................... 131
6 Instalación de cancela con hojas que se
abren hacia el exterior........................................ 133
6.1 Conexión de los automatismos............................. 133
6.2 Utilizar tope final.................................................... 133
6.3 Utilizar interruptor final.......................................... 133
6.4 Memorizar posiciones finales y fuerzas................ 133
7 Trabajos posteriores........................................... 133
7.1 Recorridos de aprendizaje de las fuerzas............. 133
7.2 Conexión de los dispositivos de seguridad ......... 134
7.3 Conexión de componentes adicionales/
complementos....................................................... 134
7.4 Ajustar funciones adicionales a través de los
interruptores DIL.................................................... 135
8 Radiofrecuencia.................................................. 138
8.1 Emisor manual HSM 4........................................... 138
8.2 Módulo vía radiofrecuencia integrado................... 139
8.3 Receptor externo................................................... 139
9 Funcionamiento................................................... 140
9.1 Instrucción de usuarios......................................... 140
9.2 Funcionamiento normal......................................... 140
9.3 Inversión en un movimiento de apertura............... 141
9.4 Inversión en un movimiento de cierre................... 141
9.5 Comportamiento en caso de fallo de corriente
(sin acumulador de emergencia)........................... 141
9.6 Comportamiento después de un fallo de
corriente (sin acumulador de emergencia)............ 141
9.7 Desacoplamiento sin fallo de corriente................. 141
9.8 Restablecimiento de los valores de fábrica.......... 141
9.9 Avisos de funcionamiento, fallo y advertencia...... 141
9.10 Confirmación de averías........................................ 142
10 Comprobación y mantenimiento........................ 142
11 Complementos opcionales................................. 142
12 Desmontaje y reciclaje........................................ 142
13 Condiciones de garantía..................................... 143
13.1 Prestación............................................................. 143
14 Extracto de la declaración de montaje............. 143
15 Datos técnicos..................................................... 143
16 Resumen de las funciones de los
interruptores DIL................................................. 145
Ilustraciones.............................................. 170
Quedan prohibidas la divulgación y la reproducción de este
documento, así como su uso indebido y la comunicación del
contenido, salvo por autorización explícita. En caso de
infracción se hace responsable de indemnización por daños y
perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particular para
el caso de concesión de patente, de modelo de utilidad o
industrial. Reservado el derecho a modificaciones.
TR10A078 RE / 07.2010 121